1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Národný ústav tuberkulózy, plúcnych chorôb a hrudn'kovej chirurgie Vyšné Hágy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dodávka zemného plynu
Description: Predmetom zákazky je: Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, zabezpecenie jeho distribúcie a prevzatie zodpovednosti za odchýlku na obdobie od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 pre odberné miesta verejného obstarávatela. Predpokladaný odber zemného plynu je 8 545 MWh za uvedené obdobie v predpokladaných objemoch pre tieto odberné miesta: a) 6 500 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 pri dennom maximálnom množstve (DMM) 3 700 m3 a záväzku minimálneho odberu (Take or Pay) 80% - NÚTPCHaHCH Vyšné Hágy, Centrálna kotolna, a 900 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 pri dennom maximálnom množstve 600 m3 a záväzku minimálneho odberu (Take or pay) 80% - NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Prácovna s nižšie uvedenými predpokladanými percentuálnymi podielmi odberu plynu pripadajúcimi na jednotlivé kalendárne mesiace z obstarávaného zmluvného množstva: Kalendárny mesiac Január Február Marec Apr'l Máj Jún Júl August September Október November December Percentuálny podiel 13 12 11 8 6 5 4 4 6 9 10 12 b) 20 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Kuchyna c) 260 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Operacné sály d) 630 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Centrálna sterilizácia e) 145 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, COV f) 90 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Administrat'vna budova
Identifiant de la procédure: b3a0e12c-96a3-4f55-80cc-ae2ed673f568
Identifiant interne: NL/1/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Vyšné Hágy 23001
Ville: Vysoké Tatry
Code postal: 05984
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 625 664,90 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dodávka zemného plynu
Description: Predmetom zákazky je: Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, zabezpecenie jeho distribúcie a prevzatie zodpovednosti za odchýlku na obdobie od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 pre odberné miesta verejného obstarávatela. Predpokladaný odber zemného plynu je 8 545 MWh za uvedené obdobie v predpokladaných objemoch pre tieto odberné miesta: a) 6 500 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 pri dennom maximálnom množstve (DMM) 3 700 m3 a záväzku minimálneho odberu (Take or Pay) 80% - NÚTPCHaHCH Vyšné Hágy, Centrálna kotolna, a 900 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 pri dennom maximálnom množstve 600 m3 a záväzku minimálneho odberu (Take or pay) 80% - NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Prácovna s nižšie uvedenými predpokladanými percentuálnymi podielmi odberu plynu pripadajúcimi na jednotlivé kalendárne mesiace z obstarávaného zmluvného množstva: Kalendárny mesiac Január Február Marec Apr'l Máj Jún Júl August September Október November December Percentuálny podiel 13 12 11 8 6 5 4 4 6 9 10 12 b) 20 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Kuchyna c) 260 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Operacné sály d) 630 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Centrálna sterilizácia e) 145 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, COV f) 90 MWh od úcinnosti zmluvy do 31.12.2025 – NÚTPCH a HCH Vyšné Hágy, Administrat'vna budova
Identifiant interne: NL/1/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09123000 Gaz naturel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Vyšné Hágy 23001
Ville: Vysoké Tatry
Code postal: 05984
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena.
Description: Najnižšia cena za predmet zákazky ako celok.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Nom officiel: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 487 492,25 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4052/272/2024
Titre: 4052/272/2024
Date de conclusion du marché: 19/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 487 492,25 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 528 223,41 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Národný ústav tuberkulózy, plúcnych chorôb a hrudn'kovej chirurgie Vyšné Hágy
Numéro d’enregistrement: 00227811
Numéro d’enregistrement: 2021212622
Adresse postale: Vyšné Hágy 1
Ville: Vysoké Tatry
Code postal: 05984
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +42124414111
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 35815256
Numéro d’enregistrement: 2020259802
Adresse postale: Mlynské nivy 44/a
Ville: Bratislava
Code postal: 82511
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0903467943
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7ab99afe-a31d-4c1d-bb3b-3c0ad963fc85 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 23/01/2025 09:32:06 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 51338-2025
Numéro de publication au JO S: 17/2025
Date de publication: 24/01/2025
