1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Polygrafické stroje a pr'slušenstvo
Description: Strucný opis
1. casti predmetu zákazky: Zabezpecenie dodania tlaciarenského stroja s pr'slušenstvom do miesta dodávky, inštalácia pr'stroja, zaškolenie obsluhy, ukážka práce s pr'strojom a jeho prevádzkovej údržby podla technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v oddiele B.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov. Strucný opis
2. casti predmetu zákazky: Zabezpecenie dodania polygrafických strojov (velkoformátových plotrov, striasacého stroja a laminovacieho zariadenia) s pr'slušenstvom do miesta dodávky podla technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v oddiele B.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov. Strucný opis
3. casti predmetu zákazky: Zabezpecenie dodania profesionálneho zariadenia pre produkcnú tlac s pr'slušenstvom do miesta dodávky, inštalácia zariadenia, zaškolenie obsluhy, ukážka práce s pr'strojom a jeho prevádzkovej údržby podla technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v oddiele B.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
Identifiant de la procédure: 2e0f1a09-6614-4981-aa97-c04c07885e51
Identifiant interne: SEVO-167/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42991000 Machines à papier, d'imprimerie et de reliure et parties de machines
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42991100 Machines à relier, 42991200 Machines à imprimer, 42991500 Pièces pour machines à imprimer ou à relier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Konkrétne miesta dodania sú uvedené v bode
5. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzacov.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 393 465,30 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Tlaciarenský stroj
Description: Zabezpecenie dodania tlaciarenského stroja s pr'slušenstvom do miesta dodávky, inštalácia pr'stroja, zaškolenie obsluhy, ukážka práce s pr'strojom a jeho prevádzkovej údržby podla technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v oddiele B.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42991000 Machines à papier, d'imprimerie et de reliure et parties de machines
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42991200 Machines à imprimer, 42991500 Pièces pour machines à imprimer ou à relier, 42991100 Machines à relier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Doplnujúce informácie o mieste plnenia: Konkrétne miesta plnenia sú uvedené v bode
5. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzacov sútažných podkladov.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena
Description: Cena celkom za pr'slušnú cast predmetu zákazky vypoc'taná a vyjadrená v mene EUR bez DPH.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (décimal, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Polygrafické stroje
Description: Zabezpecenie dodania polygrafických strojov (velkoformátových plotrov, striasacého stroja a laminovacieho zariadenia) s pr'slušenstvom do miesta dodávky podla technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v oddiele B.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42991000 Machines à papier, d'imprimerie et de reliure et parties de machines
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42991200 Machines à imprimer, 42991500 Pièces pour machines à imprimer ou à relier, 42991100 Machines à relier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Doplnujúce informácie o mieste plnenia: Konkrétne miesta plnenia sú uvedené v bode
5. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzacov sútažných podkladov.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena
Description: Cena celkom za pr'slušnú cast predmetu zákazky vypoc'taná a vyjadrená v mene EUR bez DPH.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (décimal, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Profesionálne zariadenie pre produkcnú tlac
Description: Zabezpecenie dodania profesionálneho zariadenia pre produkcnú tlac s pr'slušenstvom do miesta dodávky, inštalácia zariadenia, zaškolenie obsluhy, ukážka práce s pr'strojom a jeho prevádzkovej údržby podla technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v oddiele B.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42991000 Machines à papier, d'imprimerie et de reliure et parties de machines
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42991200 Machines à imprimer, 42991500 Pièces pour machines à imprimer ou à relier, 42991100 Machines à relier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Doplnujúce informácie o mieste plnenia: Konkrétne miesta plnenia sú uvedené v bode
5. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzacov sútažných podkladov.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena
Description: Cena celkom za pr'slušnú cast predmetu zákazky vypoc'taná a vyjadrená v mene EUR bez DPH.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (décimal, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 123 518,96 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: GRAFITEC SLOVAKIA GROUP s. r. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: ponuka c. 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 070 000,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Kúpna zmluva c. 2025/233
Titre: Kúpna zmluva c. 2025/233
Date de conclusion du marché: 23/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 070 000,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 320 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CANON SLOVAKIA s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: ponuka c. 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 20 543,96 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Kúpna zmluva c. 2025/234
Titre: Kúpna zmluva c. 2025/234
Date de conclusion du marché: 17/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: RICOH Slovakia s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: ponuka c. 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 32 975,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Kúpna zmluva c. 2025/235
Titre: Kúpna zmluva c. 2025/235
Date de conclusion du marché: 22/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Numéro d’enregistrement: 30845572
Numéro d’enregistrement: 2020947698
Adresse postale: Námestie generála Viesta 2
Ville: Bratislava - mestská cast Nové Mesto
Code postal: 83247
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0960317647
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: GRAFITEC SLOVAKIA GROUP s. r. o.
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 45262543
Numéro d’enregistrement: 2022913871
Adresse postale: Racianska 190
Ville: Bratislava
Code postal: 831 06
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: CANON SLOVAKIA s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 35782889
Numéro d’enregistrement: 2020277314
Adresse postale: Karadžicova 8
Ville: Bratislava
Code postal: 82108
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: RICOH Slovakia s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 31331785
Numéro d’enregistrement: 2020325989
Adresse postale: Vajnorská 100/B
Ville: Bratislava - mestská cast Nové Mesto
Code postal: 83104
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 789884bc-332b-4ead-97d7-d5a825220beb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 21/10/2025 15:23:21 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 698701-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
