1.1.
Acheteur
Nom officiel: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: III. Ohradzany - úprava potoka Ondavka
Description: 1. Predmetom zákazky je uskutocnenie stavby "Ohradzany - úprava potoka Ondavka".
2. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v pr'lohe c. 1 sútažných podkladov - Opis predmetu zákazky a Projektová dokumentácia, v pr'lohe c. 2 sútažných podkladov - návrh zmluvy a v pr'lohe c. 4 sútažných podkladov - výkaz výmer.
Identifiant de la procédure: cfc1d80d-0dc4-4237-a6c0-a9c08078a07f
Identifiant interne: SVP 18156/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45246400 Ouvrages de protection contre les inondations
Nomenclature complémentaire (cpv): 45221110 Travaux de construction de ponts
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Stavebné práce sa budú realizovat v intraviláne obce Ohradzany, okres Humenné. Bližšie informácie o mieste plnenia sú uvedené v pr'lohe c. 1 sútažných podkladov - Opis predmetu zákazky a Projektová dokumentácia a v pr'lohe c. 2 sútažných podkladov - návrh zmluvy.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 244 490,71 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na casti je uvedené v bode V. sútažných podkladov.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: III. Ohradzany - úprava potoka Ondavka
Description: 1. Predmetom zákazky je uskutocnenie stavby "Ohradzany - úprava potoka Ondavka".
2. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v pr'lohe c. 1 sútažných podkladov - Opis predmetu zákazky a Projektová dokumentácia, v pr'lohe c. 2 sútažných podkladov - návrh zmluvy a v pr'lohe c. 4 sútažných podkladov - výkaz výmer.
Identifiant interne: SVP 18156/2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45246400 Ouvrages de protection contre les inondations
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Stavebné práce sa budú realizovat v intraviláne obce Ohradzany, okres Humenné. Bližšie informácie o mieste plnenia sú uvedené v pr'lohe c. 1 sútažných podkladov - Opis predmetu zákazky a Projektová dokumentácia a v pr'lohe c. 2 sútažných podkladov - návrh zmluvy.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 244 490,71 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. S ohladom na bod Predpokladané trvanie tohto oznámenia verejný obstarávatel doplna, že lehota realizácie je 12 mesiacov od zaslania objednávky zhotovitelovi. Podrobnosti o lehote realizácie sú uvedené v cl. V. pr'lohy c. 2 sútažných podkladov - návrh zmluvy.
2. Verejný obstarávatel v súvislosti s preukázan'm splnenia podmienok úcasti podla § 32 zákona c. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávan' v znen' neskorš'ch predpisov (dalej len "Zákon o VO") upozornuje, že podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) Zákona o VO mus' splnat aj iná osoba ako osoba podla § 32 ods. 1 p'sm. a) Zákona o VO, ak táto osoba má právo za nu konat, práva spojené s rozhodovan'm alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúcastnit verejného obstarávania. Splnenie tejto podmienky úcasti preukazuje uchádzac verejnému obstarávatelovi predložen'm cestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podla § 32 ods. 5 Zákona o VO, ak právo štátu uchádzaca alebo záujemcu so s'dlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút cestného vyhlásenia, ako súcast ponuky alebo v žiadosti o úcast. V cestnom vyhlásen' alebo vyhlásen' uchádzac alebo záujemca uvedie zoznam osôb podla prvej vety. Podrobnosti sú uvedené v § 32 ods. 7 a 8 Zákona o VO a v sútažných podkladoch.
3. Verejný obstarávatel upozornuje, že s ohladom na zákon c. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administrat'vnej zátaže využ'van'm informacných systémov verejnej správy a o zmene a doplnen' niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v platnom znen' nemá pr'stup do verejných registrov, z ktorých by si v procese vyhodnocovania splnenia podmienok úcasti mohol zabezpecit pr'stup k dokladom preukazujúcim splnenie podmienok úcasti uchádzaca v zmysle Zákona o VO.
4. Verejný obstarávatel umožnuje uchádzacovi vyplnit len oddiel casti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu (GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚCASTI) bez toho, aby musel vyplnit iné oddiely casti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu.
5. Verejný obstarávatel neuzatvor' zmluvu s uchádzacom alebo uchádzacmi, ak nastane niektorá zo situáci' uvedených v § 11 Zákona o VO.
6. Verejný obstarávatel vyhodnot' ponuku z hladiska požiadaviek na predmet zákazky a splnenie podmienok úcasti u uchádzaca, ktorý sa po vyhodnoten' kritéri' umiestnil na prvom mieste v súlade s § 66 ods. 7 Zákona o VO.
7. Verejné obstarávanie splna atribúty zeleného aspektu verejného obstarávania s ohladom na podmienok úcasti technickej alebo odbornej spôsobilosti podla § 34 ods. 1 p'sm. h) v spojen' s § 36 Zákona o VO.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Najnižšia celková cena v EUR bez DPH
Description: Najnižšia celková cena v EUR bez DPH
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Décision de l’acheteur, non consécutive ŕ une demande de réexamen de l’attribution par un soumissionnaire, en raison d’erreurs techniques ou de procédure
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 10
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 10
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 9
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 8
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Numéro d’enregistrement: 36022047
Numéro d’enregistrement: 2020066213
Adresse postale: Karloveská 2
Ville: Bratislava - mestská cast Karlova Ves
Code postal: 84104
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421902037810
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Identifiant/version de l’avis: f643c633-c907-461e-8ecd-1d233239b38b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 13:11:24 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 67044-2026
Numéro de publication au JO S: 20/2026
Date de publication: 29/01/2026
