1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Žilinský samosprávny kraj
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ÚRAD ŽSK - STAVEBNÉ ÚPRAVY BLOKU „C“ SO ZMENOU ÚCELU VYUŽITIA A PRÍSTAVBA VÝTAHU
Description: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni dokumentácia na stavebné povolenie v rozsahu pre realizáciu stavby „RPD“, inžinierska cinnost pre vydanie stavebného povolenia a súcinnost v procese verejného obstarávania na zhotovitela stavby. Projektová dokumentácia bude riešit rekonštrukciu jestvujúceho bloku „C“ budovy Úradu ŽSK na II., III. a IV.NP. Nové dispozicné riešenie uvažuje s vytvorením zasadacej a dennej miestnosti na každom podlaží a doplnkových priestorov (hygiena muži, hygiena ženy, sklad cistiacich prostriedkov a výlevka).Zmena dispozicného riešenia si vyžaduje vymurovanie nových deliacich priecok, zarovnanie odsadených parapetov s ostením obvodového muriva, napojenie nových ZTI rozvodov a sanitárneho zariadenia ako aj výmenu vykurovacích telies a rozvodného potrubia na všetkých štyroch podlažiach. Dalšie stavebné úpravy sú podmienené úpravou vnútorných povrchov, podláh, výplní otvorov a zmien elektrických rozvodov (slaboprúd, silnoprúd, EPS, EZS, vstupný a dochádzkový systém, WiFi, štruktúrovaná kabeláž). V rámci rekonštrukcie bloku „C“ Úradu ŽSK v Žiline sa uvažuje aj s prístavbou výtahu. Výtah bude situovaný v priestore foyer a následne cez strechu vstupného priestoru Úradu ŽSK bude vybudovaný popri fasáde objektu (v prípade, že nebude možné realizovat výtah na tomto mieste, bude výtah realizovaný na inom vhodnom mieste v bloku C). Z dôvodu, že budúci výtah sa bude nachádzat na fasáde, kde sú umiestnené dve klimatizacné jednotky, bude nutné riešit ich prekládku. Pri komplexnej rekonštrukcii v bloku „C“ sa uvažuje s využitím klimatizácie - chladenie v kanceláriách a v zasadacích miestnostiach a spolocných priestoroch (chodby) okrem sociálnych zariadení. Chladenie je uvažované centrálnou jednotkou použitím VRV systému. Pri návrhu rekonštrukcie bloku „C“ je nutné riešit NN prípojku - napojenie bloku „C“ z rozvádzaca bloku „A“ a „B“. Z dôvodu vybudovania nových priestorov pre zamestnancov Úradu je nutné riešit aj vonkajšie spevnené plochy a parkovisko. Bližšie informácie v sútažných podkladoch
Identifiant de la procédure: cb082d0b-2306-4efc-b1db-89af7a1572ca
Identifiant interne: 57/2023
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coűts
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin ŕ l’appel ŕ la concurrence
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ÚRAD ŽSK - STAVEBNÉ ÚPRAVY BLOKU „C“ SO ZMENOU ÚCELU VYUŽITIA A PRÍSTAVBA VÝTAHU
Description: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni dokumentácia na stavebné povolenie v rozsahu pre realizáciu stavby „RPD“, inžinierska cinnost pre vydanie stavebného povolenia a súcinnost v procese verejného obstarávania na zhotovitela stavby. Projektová dokumentácia bude riešit rekonštrukciu jestvujúceho bloku „C“ budovy Úradu ŽSK na II., III. a IV.NP. Nové dispozicné riešenie uvažuje s vytvorením zasadacej a dennej miestnosti na každom podlaží a doplnkových priestorov (hygiena muži, hygiena ženy, sklad cistiacich prostriedkov a výlevka).Zmena dispozicného riešenia si vyžaduje vymurovanie nových deliacich priecok, zarovnanie odsadených parapetov s ostením obvodového muriva, napojenie nových ZTI rozvodov a sanitárneho zariadenia ako aj výmenu vykurovacích telies a rozvodného potrubia na všetkých štyroch podlažiach. Dalšie stavebné úpravy sú podmienené úpravou vnútorných povrchov, podláh, výplní otvorov a zmien elektrických rozvodov (slaboprúd, silnoprúd, EPS, EZS, vstupný a dochádzkový systém, WiFi, štruktúrovaná kabeláž). V rámci rekonštrukcie bloku „C“ Úradu ŽSK v Žiline sa uvažuje aj s prístavbou výtahu. Výtah bude situovaný v priestore foyer a následne cez strechu vstupného priestoru Úradu ŽSK bude vybudovaný popri fasáde objektu (v prípade, že nebude možné realizovat výtah na tomto mieste, bude výtah realizovaný na inom vhodnom mieste v bloku C). Z dôvodu, že budúci výtah sa bude nachádzat na fasáde, kde sú umiestnené dve klimatizacné jednotky, bude nutné riešit ich prekládku. Pri komplexnej rekonštrukcii v bloku „C“ sa uvažuje s využitím klimatizácie - chladenie v kanceláriách a v zasadacích miestnostiach a spolocných priestoroch (chodby) okrem sociálnych zariadení. Chladenie je uvažované centrálnou jednotkou použitím VRV systému. Pri návrhu rekonštrukcie bloku „C“ je nutné riešit NN prípojku - napojenie bloku „C“ z rozvádzaca bloku „A“ a „B“. Z dôvodu vybudovania nových priestorov pre zamestnancov Úradu je nutné riešit aj vonkajšie spevnené plochy a parkovisko. Bližšie informácie v sútažných podkladoch
Identifiant interne: 57/2023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coűts
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coűts
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Celková najnižšia zmluvná cena v EUR s DPH za predmet zákazky
Description: Celková najnižšia zmluvná cena v EUR s DPH za predmet zákazky
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávaní.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: IKARCH, s. r. o.
Nom officiel: IKARCH, s. r. o.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: Ing. Karol Dobosz, Pavol Mikula - MIP-EL, eM.Ve, s.r.o., Ing. Tomáš Mastiš - MAPROPO, TWG-energo, s. r. o., PPAN group, s. r. o., Bc. Patrícia Lapošová - J.A.P. atelier
Offre:
Identifiant de l’offre: Ponuka c.2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 58 200,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 40 158,00 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 69
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 462/2024/OI
Titre: Zmluva o dielo a licencná zmluva
Date de conclusion du marché: 29/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 58 200,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 78 000,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Žilinský samosprávny kraj
Numéro d’enregistrement: 37808427
Numéro d’enregistrement: 2021626695
Adresse postale: Komenského 48
Ville: Žilina
Code postal: 01109
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0415032407
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: IKARCH, s. r. o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 43909060
Numéro d’enregistrement: 2022511469
Adresse postale: Žltá 1205/7
Ville: Žilina
Code postal: 01003
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0907808258
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Ing. Karol Dobosz
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 52550851
Numéro d’enregistrement: 1070509616
Adresse postale: Brodno, Zábrežná 31
Ville: Žilina
Code postal: 01014
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0902135944
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Pavol Mikula - MIP-EL
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 45417148
Numéro d’enregistrement: 1081827703
Adresse postale: Fatranská 12
Ville: Varín
Code postal: 01303
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0903428348
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: eM.Ve, s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 36437212
Numéro d’enregistrement: 2022095768
Adresse postale: Dubová 3272/11
Ville: Žilina
Code postal: 01001
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0903504432
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Ing. Tomáš Mastiš - MAPROPO
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 41417313
Numéro d’enregistrement: 1044261350
Adresse postale: Polná ulica 2
Ville: Poniky
Code postal: 97633
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0907808258
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: TWG-energo, s. r. o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 43823581
Numéro d’enregistrement: 2022481065
Adresse postale: Karola Kmetku 3149/6
Ville: Žilina
Code postal: 01008
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0911640055
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: PPAN group, s. r. o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 55147941
Numéro d’enregistrement: 2121882114
Adresse postale: Antona Bernoláka 2181/52
Ville: Žilina
Code postal: 01001
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0904274782
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Bc. Patrícia Lapošová - J.A.P. atelier
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 54485461
Numéro d’enregistrement: 1127764451
Adresse postale: Bavlnárska 16
Ville: Trencín
Code postal: 91105
Subdivision pays (NUTS): Trenciansky kraj (SK022)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0907954486
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: b2a484ed-2bce-4a49-a808-4c8094b4895d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 14:03:52 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 486178-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
