Appels offres : Slovaquie - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes - Potraviny na zabezpecenie stravovania

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky

Adresse électronique: viliam.kamody@mod.gov.sk

Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale

Activité du pouvoir adjudicateur: Défense

2.1.

Procédure

Titre: Potraviny na zabezpecenie stravovania – DNS

Description: Predmetom zákazky je dodávka potrav'n a nápojov urcených na pr'pravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovac'ch zariadeniach a útvaroch MO SR

Identifiant de la procédure: 7c163915-773a-4fba-b334-a6e56818e748

Identifiant interne: SEVO-EL3/1-142/2024

Type de procédure: Restreinte

La procédure est accélérée: non

2.1.1.

Objet

Nature du marché: Fournitures

Nature supplémentaire du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes

Nomenclature supplémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande, 15200000 Poisson préparé et conserves de poisson, 15300000 Fruits, légumes et produits connexes, 15400000 Huiles et graisses animales ou végétales, 15500000 Produits laitiers, 15600000 Produits de la minoterie, amidon et produits amylacés, 15800000 Produits alimentaires divers, 15900000 Boissons, tabac et produits connexes, 03100000 Produits agricoles et produits de l'horticulture, 03142500 Œufs, 03200000 Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix, 03300000 Produits agricoles, de la chasse et de la pêche

2.1.2.

Lieu d’exécution

Pays: Slovaquie

N’importe où dans le pays donné

Informations complémentaires: 1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova c. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova c. 35 Kasárne P. Jilemnického)
   2. VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova c. 30)
   3. VÚ 1056 Z. Kostolany, Pod horou, Zemianske Kostolany (voj. kuchyna budova c. 13)
   4. VÚ 3623 Trenc'n, Smetanova 6, Trenc'n (sklad proviantu budova c. 1)
   5. VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukuc'nova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova c. 1)
   6. VÚ 1201 Kuchyna, 900 52 Kuchyna (sklad proviantu budova c.94)
   7. VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov c. 1
   8. VÚ 3030 Mociar, Podhorie 96982 /budova skladov c. 10/
   9. VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova c.1/ 10.VÚ 3030 Velká Ida, Velká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova c. 2, Kasárne kpt. Jaroša 11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova c. 48) 12.VÚ 2206 Topolcany, Tovarn'cka 1249, 955 01 Topolcany 13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova c. 25) 14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova c. 18 Kasárne Krškany) 15.VÚ 7945 Rožnava, Šafárikova 109, Rožnava 048 01 (sklad proviantu budova c. 007) 16.VÚ 4650 Trenc'n, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenc'n 17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká 18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova c.: 111

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 7 058,81 EUR

Valeur maximale de l’accord-cadre: 5 229,16 EUR

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: Podmienku úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) ZVO mus' splnat aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konat, má práva spojené s rozhodovan'm alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúcastnit verejného obstarávania (dalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky úcasti vo vztahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredn'ctvom predloženia cestného vyhlásenia, ktoré je pr'lohou c. 7 sútažných podkladov, alebo vyhlásenia podla § 32 ods. 5 ZVO. V predmetnom cestnom vyhlásen' alebo vyhlásen' uchádzac alebo záujemca uvedie zoznam osôb podla prvej vety, pricom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s poz'ciou v organizacnej štruktúre uchádzaca, resp. clena skupiny dodávatelov. Za inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na cinnost uchádzaca alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredn'ctvom vlastn'ckeho práva, financného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzac alebo záujemca spravuje, pricom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba: - vlastn' väcšinu akci' alebo väcšinový obchodný podiel u uchádzaca alebo záujemcu, - má väcšinu hlasovac'ch práv u uchádzaca alebo záujemcu, - má právo vymenúvat alebo odvolávat väcšinu clenov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzaca alebo záujemcu alebo - má právo vykonávat rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzacom alebo záujemcom alebo na základe spolocenskej zmluvy, zakladatelskej listiny alebo stanov, ak to umožnuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Potraviny na zabezpecenie stravovania – DNS

Description: Predmetom zákazky je dodávka potrav'n a nápojov urcených na pr'pravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovac'ch zariadeniach a útvaroch MO SR

Identifiant interne: SEVO-EL3/1-142/2024

5.1.1.

Objet

Nature du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes

Nomenclature supplémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande, 15200000 Poisson préparé et conserves de poisson, 15300000 Fruits, légumes et produits connexes, 15400000 Huiles et graisses animales ou végétales, 15500000 Produits laitiers, 15600000 Produits de la minoterie, amidon et produits amylacés, 15800000 Produits alimentaires divers, 15900000 Boissons, tabac et produits connexes, 03100000 Produits agricoles et produits de l'horticulture, 03142500 Œufs, 03200000 Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix, 03300000 Produits agricoles, de la chasse et de la pêche

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Novozámocká 1

Ville: Nitra

Code postal: 949 01

Subdivision pays (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)

Pays: Slovaquie

N’importe où dans le pays donné

Informations complémentaires: 1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova c. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova c. 35 Kasárne P. Jilemnického)
   2. VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova c. 30)
   3. VÚ 1056 Z. Kostolany, Pod horou, Zemianske Kostolany (voj. kuchyna budova c. 13)
   4. VÚ 3623 Trenc'n, Smetanova 6, Trenc'n (sklad proviantu budova c. 1)
   5. VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukuc'nova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova c. 1)
   6. VÚ 1201 Kuchyna, 900 52 Kuchyna (sklad proviantu budova c.94)
   7. VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov c. 1
   8. VÚ 3030 Mociar, Podhorie 96982 /budova skladov c. 10/
   9. VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova c.1/ 10.VÚ 3030 Velká Ida, Velká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova c. 2, Kasárne kpt. Jaroša 11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova c. 48) 12.VÚ 2206 Topolcany, Tovarn'cka 1249, 955 01 Topolcany 13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova c. 25) 14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova c. 18 Kasárne Krškany) 15.VÚ 7945 Rožnava, Šafárikova 109, Rožnava 048 01 (sklad proviantu budova c. 007) 16.VÚ 4650 Trenc'n, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenc'n 17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká 18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova c.: 111

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky.

Description: Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky.

5.1.12.

Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence

Informations sur le système d’acquisition dynamique: Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie

Organisation qui signe le marché: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky

TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie

Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 5 299,16 EUR

Valeur approximative des accords-cadres: 5 299,16 EUR

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.

Accord-cadre:

Valeur maximale de l’accord-cadre: 5 299,16 EUR

Valeur réestimée de l’accord-cadre: 5 299,16 EUR

6.1.2.

Informations sur les lauréats

Lauréat:

Chef de file du soumissionnaire: Štefan Mesároš - VEZOPAX

Nom officiel: Štefan Mesároš - VEZOPAX

Offre:

Identifiant de l’offre: Ponuka predložená k výzve c. 286

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de l'offre: 5 229,16 EUR

L’offre a été classée: oui

Place sur la liste des lauréats: 1

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Sous-traitance: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 12.mpr-EL11/22-11-11/2023

Titre: Rámcová dohoda

Date à laquelle le lauréat a été choisi: 05/01/2024

Date de conclusion du marché: 09/01/2024

Adresse du marché: https://www.crz.gov.sk/zmluva/8801611/

Organisation qui signe le marché: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky

6.1.4.

Informations statistiques:

Offres ou demandes de participation reçues:

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4

Type de soumissions reçues: Demandes de participation