Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 29/01/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire		 Slovaquie
appel-offre

Slovaquie - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes - Zabezpecenie nákupu a dodávania potrav'n pre Centrum podpory KoÅ¡ice

2026/S 2026-067188  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
20/2026
67188-2026 - Résultats
Slovaquie – Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes – Zabezpecenie nákupu a dodávania potrav'n pre Centrum podpory Košice
OJ S 20/2026 29/01/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures - Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Adresse électronique: nikola.simunova@minv.sk
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zabezpecenie nákupu a dodávania potrav'n pre Centrum podpory Košice
Description: Predmetom zákazky je zabezpecenie nákupu rôznych druhov mäsa a mäsových výrobkov, ovocia a zeleniny, pekárenského tovaru a cukrárenských výrobkov, základných potrav'n, mrazených a mliecnych výrobkov a vajec, bližšie špecifikovaných v bode 9 - pr'slušnej pr'lohy c. 1 opisu predmetu zákazky, vrátane poskytnutia služieb spojených s ich dodávan'm do objektov a zariaden' v správe a už'van' verejného obstarávatela v pôsobnosti Centra podpory Košice. Dalšie informácie a požiadavky na predmet zákazky sú súcastou sútažných podkladov poskytnutých verejným obstarávatelom prostredn'ctvom elektronického prostriedku JOSEPHINE.
Identifiant de la procédure: 068d710f-d379-409e-83c0-e83248c556ec
Identifiant interne: SVO-RVO2-2025/000817
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande, 15130000 Produits à base de viande, 15112100 Volaille fraîche, 15131500 Produits à base de volaille, 03200000 Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix, 03212100 Pommes de terre, 03220000 Légumes, fruits et noix, 15810000 Produits de panification, pâtisserie fraîche et gâteaux, 15811000 Produits de panification, 15811100 Pain, 15812100 Pâtisserie, 15813000 Aliments pour petit déjeuner, 15811300 Croissants, 15500000 Produits laitiers, 15220000 Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelés, 15331170 Légumes congelés, 03142500 Œufs, 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Košický kraj (SK042)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Stredná odborná škola Policajného zboru, Južná trieda 50, Košice, Útvar policajného zaistenia pre cudzincov, Bitúnková 14, Secovce.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 732 462,30 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 732 462,30 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Mäso a mäsové výrobky
Description: Predmetom zákazky je zabezpecenie nákupu rôznych druhov mäsa a mäsových výrobkov, bližšie špecifikovaných v bode 9 - pr'lohy c.
   1. 1 opisu predmetu zákazky pre cast c. 1 tohto verejného obstarávania, vrátane poskytnutia služieb spojených s ich dodávan'm do objektov a zariaden' v správe a už'van' verejného obstarávatela v pôsobnosti Centra podpory Košice. Dalšie informácie a požiadavky na predmet zákazky sú súcastou sútažných podkladov poskytnutých verejným obstarávatelom prostredn'ctvom elektronického prostriedku JOSEPHINE.
Identifiant interne: SVO-RVO2-2025/000817a
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande
Nomenclature complémentaire (cpv): 15130000 Produits à base de viande, 15112100 Volaille fraîche, 15131500 Produits à base de volaille, 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Košický kraj (SK042)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Stredná odborná škola Policajného zboru, Južná trieda 50, Košice, Útvar policajného zaistenia pre cudzincov, Bitúnková 14, Secovce.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 154 169,80 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 154 169,80 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Celková cena za dodanie predmetu zákazky vyjadrená v EUR bez DPH
Description: Najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky vyjadrená v EUR bez DPH.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui signe le contrat: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

   6.  Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 154 169,80 EUR
Valeur approximative des accords-cadres: 136 266,20 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 154 169,80 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 136 266,20 EUR
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: CIMBALÁK s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 195719
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 136 266,20 EUR
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 3
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: SVO-RVO2-2025/000817-026
Titre: RÁMCOVÁ DOHODA c. SVO-RVO2-2025/000817-026
Date de conclusion du marché/concession: 27/01/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 136 266,20 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 154 169,80 EUR

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Adresse électronique: info@uvo.gov.sk
Téléphone: +421250264111
Adresse internet: www.uvo.gov.sk
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Numéro d’enregistrement: 00151866
Numéro d’enregistrement: 2020571520
Adresse postale: Pribinova 2
Ville: Bratislava - mestská cast Staré Mesto
Code postal: 81272
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Point de contact: Sekcia verejného obstarávania, odbor realizácie verejného obstarávania
Adresse électronique: nikola.simunova@minv.sk
Téléphone: +421250944439
Adresse internet: https://www.minv.sk/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: CIMBALÁK s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 36473219
Numéro d’enregistrement: 2020028296
Adresse postale: Duklianska 17A/3579
Ville: Bardejov
Code postal: 08501
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1cce5246-eb1d-45ee-af1f-b5cbf04e26ee - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 10:11:24 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 67188-2026
Numéro de publication au JO S: 20/2026
Date de publication: 29/01/2026

 
 
C L A S S E    C P V
03142500 - Œufs 
03200000 - Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix 
03212100 - Pommes de terre 
03220000 - Légumes, fruits et noix 
15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 
15100000 - Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande 
15112100 - Volaille fraîche 
15130000 - Produits à base de viande 
15131500 - Produits à base de volaille 
15220000 - Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelés 
15331170 - Légumes congelés 
15500000 - Produits laitiers 
15810000 - Produits de panification, pâtisserie fraîche et gâteaux 
15811000 - Produits de panification 
15811100 - Pain 
15811300 - Croissants 
15812100 - Pâtisserie 
15813000 - Aliments pour petit déjeuner 
60000000 - Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)