Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 19/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
SLOVAQUIE
appel-offre

Slovaquie '?? Produits alimentaires divers '?? Dodávka potravín 2023

2024/S 2024-164642  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
164642-2024 - Résultats
Slovaquie – Produits alimentaires divers – Dodávka potravín 2023
OJ S 56/2024 19/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services - Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ružinovský domov seniorov
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection sociale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dodávka potravín 2023
Description: Predmetom zákazky je dodávka: - rôznych potravinárskych výrobkov - mäsa, mäsových výrobkov a hydiny vrátane služieb spojených s ich dodávkou na miesto dodania (platí pre obidve casti). Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v sútažných podkladoch.
Identifiant de la procédure: 0fc512aa-9fd4-4df6-89fb-77d5f2c61d2a
Identifiant interne: V202304
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 15800000 Produits alimentaires divers
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15600000 Produits de la minoterie, amidon et produits amylacés
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ružinovský domov seniorov, Sklenárova 1362/14  
Ville: Bratislava-Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 327 600,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin ŕ l’appel ŕ la concurrence
Informations complémentaires: 1.Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní (VO) sa uskutocnuje podla § 20 zákona a v súlade so sútažnými podkladmi (SP).
   2. Zadávanie tejto zákazky sa realizuje elektronickou platformou Elektronické verejné obstarávanie (verzia 18.0) vedenom a sprístupnenom Úradom vlády Slovenskej republiky a dostupnom na webovom sídle https://eplatforma.vlada.gov.sk/, resp.https://www.uvo.gov.sk/(dalej len IS EVO). Podrobnejšie informácie o IS EVO sú uvedené v aktuálnych príruckách, ktoré sú verejne prístupné na webovom sídle Úradu vlády Slovenskej republiky https://eplatforma.vlada.gov.sk v casti PRÍRUCKY (DOKUMENTÁCIA a VIDEO NÁVODY) .
   3. Dokumenty potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úcasti (v editovatelnej podobe) sú v súlade so zákonom od uverejnenia oznámenia o vyhlásení VO prístupné v rámci IS EVO predmetného VO, ako aj v profile verejného obstarávatela (V.Ob.) na portáli https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/492523
   4. Komunikacným jazykom v tejto verejnej sútaži je slovenský jazyk.
   5. Verejný obstarávatel odporúca záujemcom, resp. uchádzacom, aby si dôsledne kontrolovali svoje používatelke konto zriadené v IS EVO pocas celého procesu VO.
   6. Vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úcasti, verejný obstarávatel bezodkladne oznámi najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpokladu, že o vysvetlenie záujemca požiada dostatocne vopred (spôsobom stanoveným v SP).
   7. Náklady spojené s úcastou v tomto VO znášajú záujemcovia/uchádzaci v plnej výške bez akéhokolvek nároku voci verejnému obstarávatelovi.
   8. Vzor Jednotného európskeho dokumentu je v prílohe c. 5 SP.
   9.  Zábezpeka sa nevyžaduje. 10.V rámci tohto VO sa uplatnujú ustanovenia § 66 ods. 7 písm. b) zákona, teda verejný obstarávatel uskutocní najprv vyhodnotenie ponúk na základe kritéria na hodnotenie ponúk, následne u uchádzaca, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí, vyhodnotí požiadavky na predmet zákazky a splnenie podmienok úcasti v súlade so zákonom a predmetnými SP. 11. Verejný obstarávatel vyžaduje, aby úspešný uchádzac pred podpisom rámcovej dohody, ktorá bude výsledkom tohto verejného obstarávania (Rámcová dohoda) predložil údaje, doklady a dokumenty podla bodu 33.5 SP. 12. V.Ob. uvádza, že bude uplatnovat opatrenia upravené v § 10 ods. 4 zákona a súvisiacich ustanoveniach zákona voci hospodárskym subjektom z tretích štátov, na základe ustanovení nariadenia vlády, ak to bude aplikovatelné. 13. V.Ob. pri tomto VO uplatnuje nariadenia Rady (EÚ) c. 833/2014 z 31. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach s ohladom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine v znení nariadenia Rady (EÚ) c. 2022/576 z
   8. apríla 2022. 14.Predmetné verejné obstarávanie nie je a) zelené verejné obstarávanie; b) obstarávanie inovácií, ani c) obstarávanie zamerané na sociálne aspekty, d) žiadne z uvedených.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Dodávka potravín 2023 - Cast c. 2 Mäso, mäsové výrobky a hydina
Description: Predmetom zákazky je dodávka: - mäsa, mäsových výrobkov a hydiny vrátane služieb spojených s ich dodávkou na miesto dodania (platí pre obidve casti). Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v sútažných podkladoch.
Identifiant interne: V202304
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 15800000 Produits alimentaires divers
Nomenclature supplémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits ŕ base de viande
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ružinovský domov seniorov, Sklenárova 1362/14,  
Ville: Bratislava-Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 147 600,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 147 600,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Maximálna cena celkom za dodanie požadovaného predmetu zákazky vyjadrená v EUR s DPH
Description: Podrobnejšie uvedené v Príloha c. 4 sútažných podkladov Kritérium na vyhodnotenie ponúk, pravidlá jeho uplatnenie sútažných podkladov.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávaní.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 147 600,00 EUR
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 147 600,00 EUR
Valeur approximative des accords-cadres: 147 600,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 147 600,00 EUR
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 147 600,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: POZANA MEAT s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 91 392,90 EUR
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Z/IV/104/2024/StÚ
Titre: Rámcová dohoda
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 09/02/2024
Date de conclusion du marché: 27/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse91 392,90 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée104 009,70 EUR

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10 
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Adresse électronique: info@uvo.gov.sk
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Ružinovský domov seniorov
Numéro d’enregistrement: 00510173
Numéro d’enregistrement: 2020835080
Adresse postale: Sklenárova 14 
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Adresse électronique: ahrivnacikova@gmail.com
Téléphone: 00421904348196
Adresse internet: http://www.rdssklenarova.sk
Rôles de cette organisation
Acheteur
Chef de groupe
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: POZANA MEAT s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: 50909142
Numéro d’enregistrement: 2120521458
Adresse postale: Pribinova 176 
Ville: Zvolen
Code postal: 960 01
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
Adresse électronique: gostik@pozana.sk
Téléphone: 00421908348506
Rôles de cette organisation
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lotsLOT-0002
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 77b37c2d-8448-4430-b3c7-fa3de456b274 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2024 16:58:37 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 164642-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
15800000 - Produits alimentaires divers