Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 18/03/2025
Date de péremption : 17/04/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire		 Slovaquie
appel-offre

Slovaquie - Services d'assistance pour parc de véhicules - Správa, údrĹľba a servis monitorovacieho systému GPS

2025/S 2025-174294  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
54/2025
174294-2025 - Mise en concurrence
Slovaquie – Services d'assistance pour parc de véhicules – Správa, údržba a servis monitorovacieho systému GPS
OJ S 54/2025 18/03/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Národná dialnicná spolocnost, a.s.
Adresse électronique: elena.zavodska@ndsas.sk
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Správa, údržba a servis monitorovacieho systému GPS
Description: Predmetom zákazky je služba - Správa, údržba a servis monitorovacieho systému GPS pre ústredie NDS, a.s., strediská správy a údržby dialnic (dalej len „SSÚD“), strediská správy a údržby rýchlostných ciest (dalej len „SSÚR“) a strediská špecializovaných cinnost' (SŠC) po dobu 48 mesiacov na zabezpecenie služby monitoringu, údržby a servis existujúceho, pr'p. výmeny nefunkcného monitorovacieho systému GPS osobných, nákladných motorových vozidiel a strojných mechanizmov v správe NDS, a.s. a Rozvoj IS EMU (Elektronický manažment údržby). Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvor' cast B.1 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
Identifiant de la procédure: f30743d8-4520-48bb-b22e-64d45131890f
Identifiant interne: 11/2024/10302
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50111110 Services d'assistance pour parc de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 60000000 Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets)
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe oů dans le pays donné
Informations complémentaires: Podrobné vymedzenie miesta plnenia a predpokladaného term'nu plnenia predmetu zákazky sú uvedené v casti B.1 Opis predmetu zákazky a casti B.3 Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky, ktoré sú neoddelitelnou súcastou sútažných podkladov.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 372 980,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 1
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Corruption: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
   1.  doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Participation ŕ une organisation criminelle: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
   1.  doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
   1.  doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Fraude: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
   1.  doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Travail des enfants et autres formes de traite des ętres humains: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
   1.  doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
   1.  doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. b) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm zdravotnej poistovne a Sociálnej poistovne nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Paiement d’impôts et taxes: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. c) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm miestne pr'slušného danového úradu a miestne pr'slušného colného úradu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Situation analogue ŕ la faillite prévue dans la législation nationale: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Faillite: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Concordat: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Insolvabilité: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Biens administrés par un liquidateur: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
État de cessation d’activités: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z.
   1.  doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace,
   2.  zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
   3.  predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti, že je oprávnený dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu podla § 32 ods. 1 p'sm. e) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnen' dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti, že nemá uložený zákaz úcasti vo verejnom obstarávan' potvrdený konecným rozhodnut'm v Slovenskej republike a v štáte s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podla §32 ods. 1 p'sm. f) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. doloženým cestným vyhlásen'm.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Správa, údržba a servis monitorovacieho systému GPS
Description: Predmetom zákazky je služba - Správa, údržba a servis monitorovacieho systému GPS pre ústredie NDS, a.s., strediská správy a údržby dialnic (dalej len „SSÚD“), strediská správy a údržby rýchlostných ciest (dalej len „SSÚR“) a strediská špecializovaných cinnost' (SŠC) po dobu 48 mesiacov na zabezpecenie služby monitoringu, údržby a servis existujúceho, pr'p. výmeny nefunkcného monitorovacieho systému GPS osobných, nákladných motorových vozidiel a strojných mechanizmov v správe NDS, a.s. a Rozvoj IS EMU (Elektronický manažment údržby). Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvor' cast B.1 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
Identifiant interne: 11/2024/10302
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50111110 Services d'assistance pour parc de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 60000000 Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (SKZZZ)
Pays: Slovaquie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 372 980,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Capacité économique et financičre
Utilisation de ce critčre: Non utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: podla § 34 ods. 1 p'sm. a) ZVO
Description: Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uveden'm cien, lehôt dodania a odberatelov; dokladom je referencia, ak odberatelom bol verejný obstarávatel alebo obstarávatel podla tohto zákona. Minimálna požadovaná úroven štandardov: Uchádzac mus' preukázat, že v rozhodnom obdob' poskytol služby rovnakého alebo podobného charakteru v celkovom kumulat'vnom objeme vo výške 1 000 000 eur bez DPH za rozhodné obdobie. Uchádzac týmto zoznamom preukáže aj splnenie nasledujúcich podmienok: a) 1 referencia / zákazka na dodávku a inštaláciu monitorovac'ch zostáv, vrátane poskytovania služieb GPS monitoringu, min. 200 vozidiel; b) 1 referencia / zákazka na poskytovanie služieb prevádzky a rozvoja informacného systému slúžiaceho na monitorovanie techniky a manažment údržby v hodnote min. 200 000 eur bez DPH. * Pod službami rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa rozumie: dodávka a inštalácia monitorovac'ch zostáv vrátane poskytovania služieb GPS monitoringu vozidiel a/alebo prevádzka a rozvoj informacného systému slúžiaceho na monitorovanie techniky a manažment údržby. Uchádzac predlož' len referencie poskytnutých služieb, ktoré poskytoval priamo on alebo clen skupiny dodávatelov. Verejný obstarávatel uvádza, že uznané budú zákazky, ktoré mohli byt zacaté skôr, teda kontrakt mohol byt podp'saný aj skôr ako za predchádzajúcich 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania a tiež nemusia byt ukoncené v rozhodnom obdob', teda sú ešte stále prebiehajúce. Verejný obstarávatel bude akceptovat zákazky minimálne 2 roky pred vyhlásen'm verejného obstarávania za predpokladu splnenia Technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v zmysle bodov 1, 2 a
   3.  V pr'pade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro (€), je potrebné na prepoc'tanie tejto meny na € použit kurz Európskej centrálnej banky (ECB), resp. kurz Národnej banky Slovenska, ak ECB nestanovuje daný kurz, aktuálny v posledný den pr'slušného kalendárneho roku, v ktorom došlo ku skutocnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky úcasti, t. j. v ktorom sa referencia realizovala. Doklady, ktorými uchádzac preukazuje splnenie podmienok úcasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako €, uchádzac predlož' v pôvodnej mene a prilož' prepocet na menu €, s uveden'm hodnoty kurzu, na základe ktorého došlo k n'm vykonanému prepoctu.
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: podla § 34 ods. 1 p'sm. d) ZVO
Description: Opis technického vybavenia, študijných a výskumných zariaden' a opatren' použitých uchádzacom alebo záujemcom na zabezpecenie kvality. Minimálna požadovaná úroven štandardov: Verejný obstarávatel požaduje predložit nasledujúce doklady: Platný certifikát o zaveden' systému manažérstva informacnej bezpecnosti v oblasti informacno-komunikacných technológi', vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie podmienok vyplývajúcich z normy ISO 27001. Uchádzac môže využit systémy manažérstva informacnej bezpecnosti v oblasti informacných technológi' vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávatel uzná ako rovnocenné osvedcenia vydané pr'slušnými orgánmi clenských štátov.
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: podla § 34 ods. 1 p'sm. g) ZVO
Description: Údajmi o vzdelan' a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb urcených na plnenie Zmluvy. Údaje o vzdelan' a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb urcených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ktoré uchádzac uvedie v Pr'lohe - Zoznam Klúcových expertov sútažných podkladov. Minimálna požadovaná úroven štandardov: Uchádzac je povinný preukázat, že osoby zodpovedné za poskytnutie služieb (tzv. Klúcov' experti) majú potrebné vzdelanie a odbornú prax na poskytnutie služieb, ktoré sú predmetom tejto verejnej sútaže. Pre každú poz'ciu mus' byt navrhnutý samostatný Klúcový expert. Klúcový expert c. 1: Projektový manažér a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti projektového riadenia IT projektov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom, b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s riaden'm projektov v poz'cii projektového manažéra v oblasti implementácie informacných systémov, ktoré boli riadené metodikami IPMA alebo PRINCE2 alebo ekvivalentnou metodikou, z toho aspon 1 projekt bol v trvan' min. 12 mesiacov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom, Klúcový expert c. 2: IT analytik a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti analýzy informacných systémov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s analýzou informacných systémov, pricom aspon jeden z týchto systémov bol zameraný na oblast dopravy; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; Klúcový expert c. 3: IT architekt a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti návrhu architektúry informacných systémov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s návrhom enterprise IT architektúry informacných systémov, pricom aspon jeden z týchto systémov bol zameraný na oblast dopravy; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; Klúcový expert c. 4: Programátor a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti programovania informacných systémov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s programovan'm informacných systémov zameraných na oblast dopravy s využit'm programovacieho jazyka JAVA ...; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; Klúcový expert c. 5: IT tester a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti testovania informacných systémov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s testovan'm informacných systémov zameraných na oblast dopravy; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; Klúcový expert c. 6: Špecialista pre databázy a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti relacných databáz; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s monitoringom, servisnými zásahmi a zaisten'm konzistencie relacných databáz v poz'cii databázového špecialistu; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; Klúcový expert c. 7: HW špecialista a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti technického návrhu HW; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti s technickým návrhom HW v oblasti automotive a/alebo priemyslu; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom. Klúcový expert c. 8: Servisný technik a) minimálne 3-rocná odborná prax v oblasti servisovania a údržby monitorovac'ch systémov; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom; b) minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti so servisovan'm a údržbou monitorovac'ch systémov slúžiacich na GPS monitoring vozidiel; túto podmienku úcasti uchádzac preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom. Uchádzac preukazuje splnenie podmienok úcasti pre každého Klúcového experta predložen'm životopisu Klúcového experta. Z každého predloženého profesijného životopisu pr'slušného Klúcového experta alebo ekvivalentného dokladu musia vyplývat nasledovné údaje/skutocnosti: - meno a priezvisko pr'slušného Klúcového experta, - história zamestnania/odbornej praxe pr'slušného Klúcového experta vo vztahu k predmetu zákazky (zamestnávatel/odberatel, trvanie pracovného pomeru/trvanie odbornej praxe / rok a mesiac od – do, poz'cia, ktorú pr'slušný Klúcový expert zastával), - praktické skúsenosti pr'slušného Klúcového experta (názov projektu/predmetu plnenia, odberatel/zamestnávatel, popis projektu/predmetu plnenia, poz'cia na projekte/predmete plnenia, obdobie rok a mesiac od – do; verejný obstarávatel odporúca, aby uchádzac uviedol aj meno a priezvisko aspon jednej kontaktnej osoby a c'slo telefónu a e-mailový kontakt odberatela, kde si bude môct verejný obstarávatel overit informácie), - podpis pr'slušného Klúcového experta.
   5.  Skupina dodávatelov preukazuje splnenie podmienok úcasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spolocne.
   6.  Hospodársky subjekt môže predbežne nahradit doklady na preukázanie splnenia podmienok úcasti Jednotným európskym dokumentom podla § 39 ZVO. Uchádzac vypln' casti I. až III. JED-u a môže vyplnit len oddiel a: GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚCASTI casti IV JED-u bez toho, aby musel vyplnit iné oddiely casti IV JED-u.
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: podla § 34 ods. 1 p'sm. j) ZVO
Description: Údajmi o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybaven', ktoré má uchádzac alebo záujemca k dispoz'ci' na uskutocnenie poskytnutie služby. Potvrdenie o oprávnen' poskytovania servisných služieb záznamových jednotiek Truck Data Memory vydané výrobcom / predajcom.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Navrhovaná cena za celý predmet zákazky v eurách (€ alebo EUR) bez DPH.
Description: Ponuky uchádzacov sa budú vyhodnocovat v súlade s § 44 ods. 3 p'sm. c) Zákona, teda na základe najnižšej ceny za celý predmet zákazky.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovaque
Canal de communication ad hoc:
Nom: JOSEPHINE
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: slovaque, tchčque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: Zábezpeka je stanovená vo výške 100 000,00 EUR (slovom: sto tis'c eur, 00 eurocentov). Spôsoby a podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v b.15 casti A.1 sútažných podkladov.
Date limite de réception des offres: 17/04/2025 10:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 12 Mois
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 17/04/2025 13:00:00 (UTC+1)
Lieu: Miesto online spr'stupnenia ponúk je na webovej adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/65143/summary. Informácie o oprávnených osobách a otváran' ponúk: Online spr'stupnenia ponúk sa môže zúcastnit iba uchádzac, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri online spr'stupnen' budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky pr'stupy do tohto online prostredia zo strany uchádzacov bude systém JOSEPHINE logovat a budú súcastou protokolov v danom obstarávan'.
Informations complémentaires: Otváranie ponúk sa uskutocn' elektronicky, a to on-line spr'stupnen'm ponúk v systéme JOSEPHINE.
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revętir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: 16.1.6 V pr'pade, ak ponuku predkladá skupina dodávatelov, návrh Zmluvy mus' byt podp'saný všetkými clenmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konat v danej veci za clena skupiny. Zároven v súlade s bodom 18.3.1 tejto casti sútažných podkladov, v ponuke skupiny dodávatelov mus' byt uvedený záväzok, že táto skupina dodávatelov v pr'pade prijatia jej ponuky verejným obstarávatelom za úcelom riadneho plnenia Zmluvy vytvor' niektorú z právnych foriem uvedených v bode 18.4 casti A.1 Pokyny pre uchádzacov týchto SP, pricom sa odporúca, aby obsahom jej ponuky bola aspon zmluva o budúcej zmluve o vytvoren' pr'slušnej právnej formy alebo Cestné vyhlásenie skupiny dodávatelov podla Pr'lohy c. 6 casti A.1 sútažných podkladov.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 1
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Adresse électronique: info@uvo.gov.sk
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Národná dialnicná spolocnost, a.s.
Numéro d’enregistrement: 35919001
Numéro d’enregistrement: 2021937775
Adresse postale: Dúbravská cesta 14
Ville: Bratislava - mestská cast Karlova Ves
Code postal: 84104
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (SKZZZ)
Pays: Slovaquie
Point de contact: správca konta
Adresse électronique: elena.zavodska@ndsas.sk
Téléphone: +421258311055
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3510ebde-2be7-405f-ab0c-0d058e5ba9c3 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 14/03/2025 15:20:28 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 174294-2025
Numéro de publication au JO S: 54/2025
Date de publication: 18/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
50111110 - Services d'assistance pour parc de véhicules 
60000000 - Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets)