Appels offres : Slovaquie - Services de conception technique - Vypracovanie projektovej dokumentácie s názvom "RekonÅ¡trukcia cesty c. II/581 Nové Mesto nad Váhom - Myjava

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Trenciansky samosprávny kraj

Adresse électronique: zuzana.podhorska@tsk.sk

Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale

Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2.1.

Procédure

Titre: Vypracovanie projektovej dokumentácie s názvom "Rekonštrukcia cesty c. II/581 Nové Mesto nad Váhom - Myjava - VII. etapa

Description: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie pre stavebný zámer a projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie na realizáciu stavby "Rekonštrukcia cesty c. II/581 Nové Mesto nad Váhom - Myjava - VII. etapa". Projektová dokumentácia pre stavebný zámer bude vypracovaná so všetkými náležitostami v zmysle TP 019 Dokumentácia stavieb – Pr'lohy c.
4. , vyhlášky MVaRR c. 83/2008 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon c. 254/1998 Z. z. o verejných prácach v znen' zákona c. 260/2007 Z. z. PD pre stavebný zámer sa zabezpecuje pre každú verejnú prácu podla zákona s navrhovanou cenou vyššou ako 5 mil. eur (vrátane). Projektová dokumentácia pre proces stavebného povolenia a na realizáciu stavby bude vypracovaná so všetkými náležitostami v zmysle TP 019 Dokumentácia stavieb - Pr'lohy c. 11. Rekonštrukcia cesty II/581 bude zac'nat od zaciatku obce Hrašné, prechádzat intravilánom obce Hrašné až po zaciatok obce Stará Turá v stanicen' km cca 25,487 – 30,000 v dlžke cca 4,5 km. Ide o úsek medzi etapou c. II, ktorá bola dokoncená v roku 2022 a etapou c. IV, ktorá bola realizovaná v roku 2023. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v sútažných podkladoch.

Identifiant de la procédure: 1164f6a1-6bc9-4313-8bfa-986327ddac3f

Identifiant interne: 370/2024

Type de procédure: Ouverte

2.1.1.

Objet

Nature du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique

Nomenclature supplémentaire (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 71300000 Services d'ingénierie

2.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Trenciansky kraj (SK022)

Pays: Slovaquie

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 89 600,00 EUR

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: 1) Verejný obstarávatel upozornuje uchádzacov, že zmluva mus' byt uzavretá v súlade s § 11 a § 56 ZVO. 2) Verejný obstarávatel požaduje, aby navrhovaný subdodávatel splnal podmienky úcasti týkajúce sa osobného postavenia stanovené v casti Sútažné podmienky bod
4. 2.1 (Dôvody na vylúcenie) Oznámenia o vyhlásen' verejného obstarávania. Oprávnenie poskytovat službu sa preukazuje vo vztahu k tej casti predmetu zákazky, ktorú má subdodávatel plnit. U subdodávatela nesmú existovat dôvody na vylúcenie podla § 40 ods. 6 p'sm. a) až g) a ods. 7 a 8 ZVO. Doklady a informácie preukazujúce splnenie podmienok úcasti osobného postavenia subdodávatelov predkladá uchádzac vo svojej ponuke. 3) V procese vyhodnocovania ponúk verejný obstarávatel rozhodol, že vyhodnocovanie ponúk z hladiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok úcasti sa uskutocn' po vyhodnoten' ponúk na základe kritéri' na vyhodnotenie ponúk v súlade s § 66 od. 7 p'sm. b) ZVO (tzv. super reverzná sútaž). 4) Verejný obstarávatel si vyhradzuje právo sútaž zrušit v súlade s § 57 ZVO alebo v pr'pade nedostatocného financného krytia. 5) Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na casti podla § 28 ods. 2 ZVO je uvedené v sútažných podkladoch. 6) Verejný obstarávatel dáva do pozornosti, že na základe metodického usmernenia ÚVO c. 14733-5000/2024 (https://www.uvo.gov.sk/metodika-vzdelavanie/metodicke-usmernenia-a-vykladove-stanoviska/metodick e-usmernenia-k-zakonu-c-343-2015-zz/usmernenie-detail/1078826?cHash=3e7a32e30274894ffb8edc148d fff9d2) požaduje, aby uchádzaci predložili ponuku so zvýšenou 23 % DPH, nakolko plnenie bude realizované už v case úcinnosti zvýšenia predmetnej sadzby dane. Sútažné podklady sú zvýšenej 23 %-nej DPH prispôsobené.

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Vypracovanie projektovej dokumentácie s názvom "Rekonštrukcia cesty c. II/581 Nové Mesto nad Váhom - Myjava - VII. etapa

Description: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie pre stavebný zámer a projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie na realizáciu stavby "Rekonštrukcia cesty c. II/581 Nové Mesto nad Váhom - Myjava - VII. etapa". Projektová dokumentácia pre stavebný zámer bude vypracovaná so všetkými náležitostami v zmysle TP 019 Dokumentácia stavieb – Pr'lohy c.
4. , vyhlášky MVaRR c. 83/2008 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon c. 254/1998 Z. z. o verejných prácach v znen' zákona c. 260/2007 Z. z. PD pre stavebný zámer sa zabezpecuje pre každú verejnú prácu podla zákona s navrhovanou cenou vyššou ako 5 mil. eur (vrátane). Projektová dokumentácia pre proces stavebného povolenia a na realizáciu stavby bude vypracovaná so všetkými náležitostami v zmysle TP 019 Dokumentácia stavieb - Pr'lohy c. 11. Rekonštrukcia cesty II/581 bude zac'nat od zaciatku obce Hrašné, prechádzat intravilánom obce Hrašné až po zaciatok obce Stará Turá v stanicen' km cca 25,487 – 30,000 v dlžke cca 4,5 km. Ide o úsek medzi etapou c. II, ktorá bola dokoncená v roku 2022 a etapou c. IV, ktorá bola realizovaná v roku 2023. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v sútažných podkladoch.

Identifiant interne: 370/2024

5.1.1.

Objet

Nature du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique

Nomenclature supplémentaire (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 71300000 Services d'ingénierie

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Trenciansky kraj (SK022)

Pays: Slovaquie

5.1.5.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 89 600,00 EUR

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

Informations complémentaires: Zhotovitel je povinný strpiet výkon kontroly (auditu) overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, uskutocnenými prácami a poskytnutými službami a tiež kedykolvek pocas platnosti a úcinnosti Zmluvy o poskytnut' nenávratného financného prostriedku poskytnút oprávneným osobám všetku potrebnú súcinnost. Oprávnené osoby na výkon kontroly/auditu sú najmä: a) Pr'slušné ministerstvo zastúpené svojou agentúrou, b) Najvyšš' kontrolný úrad SR, Úrad vládneho auditu, Certifikacný orgán a nimi poverené osoby, c) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, d) Splnomocnen' zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora aud'torov, e) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v p'sm. a) až d) v súlade s pr'slušnými právnymi predpismi SR a ES, a poskytnút im všetku potrebnú súcinnost.

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Najnižia cena v eur bez DPH

Description: Váha kritéria: 100 Verejný obstarávatel zvolil pre vyhodnotenie ponúk zadávanej zákazky postup na základe najnižšej ceny. Úspešným uchádzacom sa stane ten uchádzac, ktorého platná ponuka bude mat najnižšiu cenu v EUR bez DPH za celý predmet zákazky zaokrúhlená na 2 desatinné miesta. V pr'pade rovnosti návrhov kritéri' u viacerých uchádzacov rozhoduje o porad' uchádzacov najnižšia cena v eur bez DPH ponúknutá za projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na realizáciu stavby uvedená v návrhu uchádzaca na plnenie kritéri' - Pr'loha G.2 sútažných podkladov.

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 100,00

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie

Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie

TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 49 500,00 EUR

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les lauréats

Lauréat:

Nom officiel: PRO-SENSE s.r.o.

Sous-traitants du lauréat:

Nom officiel: Geovoz s. r. o.

Offre:

Identifiant de l’offre: ponuka c. 1

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de l'offre: 49 500,00 EUR

L’offre a été classée: oui

Place sur la liste des lauréats: 1

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Sous-traitance: Oui

La valeur de la sous-traitance est connue: oui

Valeur de la sous-traitance: 4 455,00 EUR

Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui

Pourcentage de la sous-traitance: 9

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 2025/0721

Titre: Zmluva o dielo

Date de conclusion du marché: 07/07/2025

Adresse du marché: https://www.crz.gov.sk/zmluva/11030321/?csrt=14206376484674718359

Information sur les fonds de l'Union européenne

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)

Identifiant des fonds de l’UE: Program Slovensko

6.1.4.

Informations statistiques:

Offres ou demandes de participation reçues:

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6

Type de soumissions reçues: Demandes de participation