See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Mesto Zvolen
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zelená a modrá infraštruktúra v historickom centre Zvolena, Cast: B Revitalizácia Námestia SNP – Sadové úpravy –
1. Etapa
Description: Zelená a modrá infraštruktúra v historickom centre Zvolena, Cast: B Revitalizácia Námestia SNP – Sadové úpravy
Identifiant de la procédure: 7cd6d598-c78a-469a-9ab3-dd526af35b1b
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77300000 Services horticoles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Zvolen
Code postal: 96001
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 460 092,63 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zelená a modrá infraštruktúra v historickom centre Zvolena, Cast: B Revitalizácia Námestia SNP – Sadové úpravy –
1. Etapa
Description: Zelená a modrá infraštruktúra v historickom centre Zvolena, Cast: B Revitalizácia Námestia SNP – Sadové úpravy
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77300000 Services horticoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Zvolen
Code postal: 96001
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 460 092,63 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Code du programme de financement de l'UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR
Autres informations sur les fonds de l’UE: zameranej na posilnenie ochrany a zachovania pr'rody, biodiverzity a zelenej infraštruktúry v mestských oblastiach a zn'ženie všetkých foriem znecistenia
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: najnižšia cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky
Description: najnižšia cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovaque
Canal de communication ad hoc:
Nom: IS EVO
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: slovaque, tchèque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Uchádzac mus' zložit zábezpeku vo výške: 23 000,- EUR. Zábezpeka je povinná. Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky: - zložen'm financných prostriedkov na bankový úcet verejného obstarávatela, alebo - poskytnut'm bankovej záruky za uchádzaca, alebo - poisten'm záruky za uchádzaca. Bližš' popis je uvedený v Sútažných podkladoch.
Date limite de réception des offres: 20/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 9 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 20/10/2026 13:05:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Miesto otvárania ponúk - on line spr'stupnenie.
Informations complémentaires: Otváranie ponúk sa uskutocn' elektronicky. Miestom on-line spr'stupnenia ponúk je webová adresa a totožná záložka ako pri predkladan' ponúk. On-line spr'stupnenia ponúk sa môže zúcastnit iba uchádzac, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line spr'stupnen' budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky pr'stupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzacov bude systém logovat a budú súcastou protokolov v danom obstarávan'.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Mesto Zvolen
Numéro d’enregistrement: 00320439
Numéro d’enregistrement: 2021339430
Adresse postale: námestie Slobody 22
Ville: Zvolen
Code postal: 96001
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0455303213
Rôles de cette organisation:
Acheteur
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 8d9c53fa-b071-46b9-8bd4-57bf769366f9-01
Principale raison du changement: Correction par l’acheteur
Description: Oprava výšky PHZ na 460 092,63 € a oprava výšky zábezpeky na 23 000,- € a oprava podmienky úcasti v zmysle § 34 ods. 1 zákona o verejnom obstarávan'.
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des changements: Oprava výšky PHZ na 460 092,63 € a oprava výšky zábezpeky na 23 000,- € a oprava podmienky úcasti v zmysle § 34 ods. 1 zákona o verejnom obstarávan'.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b7634b33-184e-4282-9cd3-954b032dcbea - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 23/09/2026 13:13:58 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 657632-2026
Numéro de publication au JO S: 185/2026
Date de publication: 24/09/2026
