Appels offres : Slovaquie - Services de métré de bâtiments - Výkon cinnosti stavebného dozoru investora

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Banskobystrický samosprávny kraj

Adresse électronique: beata.fulneckova@bbsk.sk

Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale

Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2.1.

Procédure

Titre: Výkon cinnosti stavebného dozoru investora

Description: Predmetom verejného obstarávania je poskytnutie služby, konkrétne ide o vykonávanie cinnost' súvisiacich s výkonom stavebno – technického dozoru pre potreby verejného obstarávatela ako objednávatela stavebných prác v zmysle pr'lohy c. 2 k SP Zmluva o výkone stavebného dozoru týchto sútažných podkladov pre stavbu s názvom: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“. Zhotovitel stavby bol vybraný na základe výsledku verejnej sútaže s názvom: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“, ktorá bola vyhlásená vo Vestn'ku verejného obstarávania c. 47/2025 dna 07.03.2025 pod zn. oznámenia 4734 - MSP a v Úradnom Vestn'ku EÚ OJ S 44/2025 - 06.03.2025, c. 146061-2025. Sútažné podklady vrátane projektovej dokumentácie k zákazke s názvom: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“ sú zverejnené na nasledovnej URL adrese elektronického systému JOSEPHINE: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64369/summary Miesto plnenia predmetu zákazky je bližšie špecifikované a zverejnené na nasledovnej URL adrese elektronického systému JOSEPHINE: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64369/summary Stavebno - technicky dozor bude zodpovedný za odovzdanie staveniska zhotovitelovi, kontrolu harmonogramu stavby, kontrolu stavebného denn'ka, kontrolu súladu zhotovovanej stavby s projektovou dokumentáciou, kontrolu kvality stavebných prác, organizovanie odovzdania a prevzatia stavby, kontrola odstranovaných vád a nedorobkov, pr'pravu podkladov na kolaudacné konanie, vyhotovovanie pravidelných správ a ich predloženie objednávatelovi a dalšie povinnosti v zmysle pr'loh v sútažných podkladoch. Trvanie výkonu stavebno – technického dozoru bude od prevzatia staveniska zhotovitelom do kolaudácie stavby, resp. až do riadneho splnenia všetkých cinnost' a povinnost' v zmysle pr'lohy c. 2 k SP Zmluva o výkone stavebného dozoru v sútažných podkladoch. Výsledkom verejného obstarávania bude uzavretie Zmluvy o výkone Stavebného dozoru medzi verejným obstarávatelom a úspešným záujemcom. Všetky náklady a ostatné práce priamo aj nepriamo súvisiace s poskytnut'm služby musia byt súcastou celkovej ceny. Navrhovaná zmluvná cena mus' byt špecifikovaná ako maximálna a pevne daná. Cena sa nesmie menit pocas doby trvania zmluvného vztahu. Akékolvek iné zmeny sa môžu robit len na základe p'somnej dohody oboch zmluvných strán. Verejný obstarávatel si vyhradzuje právo neprijat ponuku, ktorá prekroc' výšku financných prostriedkov, ktoré má na daný úcel vyclenené. Minimálne požiadavky na predmet zákazky stanovené verejným obstarávatelom ako aj podrobné vymedzenie predmetu zákazky sú uvedené v jednotlivých pr'lohách v sútažných podkladoch.

Identifiant de la procédure: 94963f90-1e21-459f-bd50-2363f8536ad6

Identifiant interne: 10631/2023/ODDVO-41

Type de procédure: Restreinte

2.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 71315300 Services de métré de bâtiments

Nomenclature complémentaire (cpv): 71520000 Services de conduite des travaux, 71521000 Services de conduite de chantier

2.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)

Pays: Slovaquie

Informations complémentaires: V zmysle Zmluvy o dielo.

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 36 550,00 EUR

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: Toto oznámenie o výsledku verejného obstarávania je oznámen'm k zákazke s názvom: VVýkon cinnosti stavebného dozoru pre stavbu: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“ (Výzva c. 41), zadávanej v rámci DNS prevádzkovaného centrálnou obstarávacou organizáciou Banskobystrický samosprávny kraj, konkrétne pre kategóriu c. 1 - Výkon cinnosti stavebného dozoru s odborným zameran'm „Pozemné stavby (pozemné stavby)“ Dokumenty k zriadenému DNS sa nachádzajú na URL adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/40322/summary Dokumenty ku konkrétnej ciastkovej zákazke v DNS, ktorá je predmetom tohto oznámenia sa nachádzajú na URL adrese: https://josephineproebiz.com/sk. Predmetnú zákazku zadával Banskobystrický samosprávny kraj. Bližšie informácia v priloženej URL adrese.

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: Kategória c. 1 – Výkon cinnosti stavebného dozoru s odborným zameran'm „Pozemné stavby (pozemné stavby)“

Description: Predmetom verejného obstarávania je poskytnutie služby, konkrétne ide o vykonávanie cinnost' súvisiacich s výkonom stavebno – technického dozoru pre potreby verejného obstarávatela ako objednávatela stavebných prác v zmysle pr'lohy c. 2 k SP Zmluva o výkone stavebného dozoru týchto sútažných podkladov pre stavbu s názvom: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“. Zhotovitel stavby bol vybraný na základe výsledku verejnej sútaže s názvom: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“, ktorá bola vyhlásená vo Vestn'ku verejného obstarávania c. 47/2025 dna 07.03.2025 pod zn. oznámenia 4734 - MSP a v Úradnom Vestn'ku EÚ OJ S 44/2025 - 06.03.2025, c. 146061-2025. Sútažné podklady vrátane projektovej dokumentácie k zákazke s názvom: „Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici“ sú zverejnené na nasledovnej URL adrese elektronického systému JOSEPHINE: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64369/summary Miesto plnenia predmetu zákazky je bližšie špecifikované a zverejnené na nasledovnej URL adrese elektronického systému JOSEPHINE: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64369/summary Stavebno - technicky dozor bude zodpovedný za odovzdanie staveniska zhotovitelovi, kontrolu harmonogramu stavby, kontrolu stavebného denn'ka, kontrolu súladu zhotovovanej stavby s projektovou dokumentáciou, kontrolu kvality stavebných prác, organizovanie odovzdania a prevzatia stavby, kontrola odstranovaných vád a nedorobkov, pr'pravu podkladov na kolaudacné konanie, vyhotovovanie pravidelných správ a ich predloženie objednávatelovi a dalšie povinnosti v zmysle pr'loh v sútažných podkladoch. Trvanie výkonu stavebno – technického dozoru bude od prevzatia staveniska zhotovitelom do kolaudácie stavby, resp. až do riadneho splnenia všetkých cinnost' a povinnost' v zmysle pr'lohy c. 2 k SP Zmluva o výkone stavebného dozoru v sútažných podkladoch. Výsledkom verejného obstarávania bude uzavretie Zmluvy o výkone Stavebného dozoru medzi verejným obstarávatelom a úspešným záujemcom. Všetky náklady a ostatné práce priamo aj nepriamo súvisiace s poskytnut'm služby musia byt súcastou celkovej ceny. Navrhovaná zmluvná cena mus' byt špecifikovaná ako maximálna a pevne daná. Cena sa nesmie menit pocas doby trvania zmluvného vztahu. Akékolvek iné zmeny sa môžu robit len na základe p'somnej dohody oboch zmluvných strán. Verejný obstarávatel si vyhradzuje právo neprijat ponuku, ktorá prekroc' výšku financných prostriedkov, ktoré má na daný úcel vyclenené. Minimálne požiadavky na predmet zákazky stanovené verejným obstarávatelom ako aj podrobné vymedzenie predmetu zákazky sú uvedené v jednotlivých pr'lohách v sútažných podkladoch.

Identifiant interne: 10631/2023/ODDVO-41

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 71315300 Services de métré de bâtiments

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)

Pays: Slovaquie

Informations complémentaires: V Zmysle Zmluvy.

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 540 Jours

5.1.5.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 36 550,00 EUR

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Najnižšia celková cena súboru kompletných služieb vyjadrená v EUR s DPH.

Description: Najnižšia celková cena súboru kompletných služieb vyjadrená v EUR s DPH/Najnižšia celková cena kompletných služieb vyjadrená v EUR s DPH podla typu Výzvy.

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 100,00

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Système d’acquisition dynamique, également utilisable par les acheteurs ne figurant pas dans l’avis en question

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie

Description des délais d'introduction des procédures de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 15 000,00 EUR

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les adjudicataires/attributaires

Adjudicataire/attributaire:

Nom officiel: Ing. Robert Biro - INPRO

Offre:

Identifiant de l’offre: Ponuka c.5

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de l'offre: 15 000,00 EUR

L’offre a été classée: oui

Rang de classement du candidat/lauréat: 1

L’offre est une variante: non

Part sous-traitée: Non

Informations relatives au marché:

Identifiant du contrat: 11884204

Titre: Zmluva o výkone stavebného dozoru pre stavbu: "Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici v Banskej Bystrici."

Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 09/01/2026

Date de conclusion du marché/concession: 21/01/2026

Adresse du marché: https://crz.gov.sk/zmluva/11884204/?csrt=2885280642262589548&undefined=undefined

Information sur les fonds de l'Union européenne:

Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)

Identifiant des fonds de l’UE: Podpora energetickej efekt'vnosti a využ'vania OZE vo verejných budovách - PSK-SIEA - 007-2024-ITI-EFRR

Autres informations sur les fonds de l’UE: Názov projektu: Rekonštrukcia administrat'vnej budovy na Komenského ulici – úrad BBSK Identifikátor projektu: 2427-U Kód výzvy: PSK-SIEA-007-2024-ITI-EFRR

6.1.4.

Informations statistiques

Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 14

Type de soumissions reçues: Demandes de participation

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 14

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 14

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 14

Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas

Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0

Éventail d’offres:

Valeur de l’offre recevable la plus basse: 15 000,00 EUR

Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 32 000,00 EUR

8.1.

ORG-0001

Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie

Numéro d’enregistrement: 31797903

Numéro d’enregistrement: 2021511008

Adresse postale: Ružová dolina 10

Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov

Code postal: 82109

Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)

Pays: Slovaquie

Adresse électronique: info@uvo.gov.sk

Téléphone: +421250264111

Adresse internet: www.uvo.gov.sk

Rôles de cette organisation:

TED eSender

Organisation chargée des procédures de recours

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1.

ORG-0002

Nom officiel: Banskobystrický samosprávny kraj

Numéro d’enregistrement: 37828100

Numéro d’enregistrement: 2021627333

Adresse postale: Námestie SNP 23

Ville: Banská Bystrica

Code postal: 97401

Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)

Pays: Slovaquie

Adresse électronique: beata.fulneckova@bbsk.sk

Téléphone: +421949014600

Profil de l’acheteur: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3406

Rôles de cette organisation:

Acheteur

Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs

Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs

8.1.

ORG-0003

Nom officiel: Ing. Robert Biro - INPRO

Taille de l’opérateur économique: Petite

Numéro d’enregistrement: 14158361

Numéro d’enregistrement: 1029413462

Adresse postale: Severná 15

Ville: Banská Bystrica

Code postal: 97401

Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)

Pays: Slovaquie

Rôles de cette organisation:

Soumissionnaire

adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Nom officiel: Centrum zdielaných služieb BBSK, s. r. o.

Numéro d’enregistrement: 56931654

Adresse postale: Námestie SNP 23/23

Ville: Banská Bystrica

Code postal: 97401

Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)

Pays: Slovaquie

Rôles de cette organisation:

Prestataire de services de passation de marché

Identifiant/version de l’avis: 5211f6fa-cdb2-48c1-aa37-a6c4d51a8b09 - 01

Type de formulaire: Résultats

Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire

Sous-type d’avis: 29

Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 09:32:36 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale

Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque

Numéro de publication de l’avis: 67378-2026

Numéro de publication au JO S: 20/2026

Date de publication: 29/01/2026