1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sociálna poistovna
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Upratovacie a cistiace služby pre Sociálnu poistovnu
Description: Predmetom zákazky je vykonávanie upratovac'ch a cistiacich služieb (dalej len „služby“) v priestoroch objektov v správe verejného obstarávatela v nasledovnom rozsahu: • poskytovanie pravidelných upratovac'ch služieb vrátane: a) nakladania a manipulácie s komunálnym odpadom a vyseparovanými zložkami odpadu, tzn. vysýpanie košov/nádob a ich presun do zberných kontajnerov umiestnených v priestoroch budovy, b) doplnovania hygienického materiálu: toaletný papier, papierové utierky, tekuté mydlo, koncentrát mydlovej peny, hygienické vrecká do sociálnych zariaden' – predmetný hygienický materiál špecifikovaný v bode
5. a Tabulke c. 4 tejto pr'lohy zabezpecuje objednávatel, c) služieb denného upratovania a poldenného upratovania pre vybrané objekty objednávatela • poskytovanie mimoriadnych upratovac'ch a cistiacich služieb. (dalej aj ako „predmet zákazky“ v pr'slušnom gramatickom tvare). Predmet zákazky je bližšie špecifikovaný v Kapitole B.1.1 až B.1.3 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
Identifiant de la procédure: 53455c9a-59c5-41a0-917c-5d2f0c433b5d
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90910000 Services de nettoyage
Nomenclature complémentaire (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments, 90919200 Services de nettoyage de bureaux, 90911300 Services de nettoyage de vitres, 90919100 Services de nettoyage de matériel de bureau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Miesta plnenia sú uvedené v kapitole B.1.1-B.1.3 Opis predmetu zákazky, sútažných podkladov.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 6 888 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Upratovacie a cistiace služby pre Sociálnu poistovnu – pobocky STRED
Description: Predmetom zákazky je vykonávanie upratovac'ch a cistiacich služieb (dalej len „služby“) v priestoroch objektov v správe verejného obstarávatela v nasledovnom rozsahu: • poskytovanie pravidelných upratovac'ch služieb vrátane: a) nakladania a manipulácie s komunálnym odpadom a vyseparovanými zložkami odpadu, tzn. vysýpanie košov/nádob a ich presun do zberných kontajnerov umiestnených v priestoroch budovy, b) doplnovania hygienického materiálu: toaletný papier, papierové utierky, tekuté mydlo, koncentrát mydlovej peny, hygienické vrecká do sociálnych zariaden' – predmetný hygienický materiál špecifikovaný v bode
5. a Tabulke c. 4 tejto pr'lohy zabezpecuje objednávatel, c) služieb denného upratovania a poldenného upratovania pre vybrané objekty objednávatela • poskytovanie mimoriadnych upratovac'ch a cistiacich služieb. (dalej aj ako „predmet zákazky“ v pr'slušnom gramatickom tvare). Predmet zákazky je bližšie špecifikovaný v Kapitole B.1.2 Opis predmetu zákazky sútažných podkladov.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90910000 Services de nettoyage
Nomenclature complémentaire (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments, 90919200 Services de nettoyage de bureaux, 90911300 Services de nettoyage de vitres, 90919100 Services de nettoyage de matériel de bureau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Miesta plnenia sú uvedené v kapitole B.1.2 Opis predmetu zákazky, sútažných podkladov.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 343 160,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena v EUR bez DPH
Description: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena za poskytnutie predmetu zákazky vypoc'taná a vyjadrená v eurách bez DPH.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui signe le contrat: Sociálna poistovna
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 966 609,44 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 966 609,44 EUR
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: CASON CONSULTING a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: 2-5/7
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 966 609,44 EUR
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 5
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 12144-10/2026-BA
Titre: Rámcová dohoda na poskytovanie upratovac'ch a cistiacich služieb pre Sociálnu poistovnu – cast STRED
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 20/03/2026
Date de conclusion du marché/concession: 08/04/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Sociálna poistovna
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 936 188,76 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 898 966,52 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Sociálna poistovna
Numéro d’enregistrement: 30807484
Numéro d’enregistrement: 2021446471
Adresse postale: 29. augusta 8 a 10
Ville: Bratislava - mestská cast Staré Mesto
Code postal: 81363
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0254653904
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: CASON CONSULTING a.s.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 36597708
Numéro d’enregistrement: 2022058302
Département: Združenie CASON-GOLDREIN PLUS so s'dlom SNP 11, 979 01 Rimavská Sobota
Adresse postale: SNP 11
Ville: Rimavská Sobota
Code postal: 97901
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0002
Identifiant/version de l’avis: f8e3e084-fc6e-4016-ac41-c192ee8d0014 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 09/04/2026 11:03:38 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 246605-2026
Numéro de publication au JO S: 70/2026
Date de publication: 10/04/2026
