1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Národná dialnicná spolocnost, a.s.
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Mýtne služby
Description: Predmetom zákazky je poskytovanie Služieb Objednávatelovi v súvislosti so zabezpecen'm výberu Mýta, ktoré sú vymedzené v týchto Sútažných podkladoch, zahrnajúcich: a) Pr'pravu Poskytovatela na poskytovanie Služieb vo Fáze 1 - Pr'prava, b) Skúšobnú prevádzku Služieb, c) Zákazn'cke služby i. Poskytované priamo Zákazn'kom (Front-office) prostredn'ctvom jednotlivých kanálov Zákazn'ckych služieb, ii. Služby výkonu agendy riadenia vztahov so Zákazn'kmi (Back-office), iii. Služby platobnej infraštruktúry, d) Služby Logistiky OBU e) Služby Prevádzky OBU f) Ukoncenie poskytovania Služieb. Predmetom plnenia Zmluvy je aj realizovanie urcitých Služieb poskytovaných na výslovný pokyn Objednávatela, konkrétne: a) zmeny rozsahu siete Zákazn'ckych miest, b) dodatocné školenia Pracovn'kov Objednávatela, c) poskytnutie technickej pomoci pre Objednávatela, d) aktualizácia kontextových dát. Bližšie podmienky sú upravené v Casti B.1 Sútažných podkladov Opis predmetu zákazky a v Casti B.3 Návrh zmluvy
Identifiant de la procédure: b7f440a0-55fd-40d1-ba67-d26e54b4a194
Identifiant interne: ZM/2024/0267
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79941000 Services de péage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 66172000 Services de traitement des transactions financičres et services de chambre de compensation, 79342300 Services ŕ la clientčle
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe oů dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Mýtne služby
Description: Predmetom zákazky je poskytovanie Služieb Objednávatelovi v súvislosti so zabezpecen'm výberu Mýta, ktoré sú vymedzené v týchto Sútažných podkladoch, zahrnajúcich: a) Pr'pravu Poskytovatela na poskytovanie Služieb vo Fáze 1 - Pr'prava, b) Skúšobnú prevádzku Služieb, c) Zákazn'cke služby i. Poskytované priamo Zákazn'kom (Front-office) prostredn'ctvom jednotlivých kanálov Zákazn'ckych služieb, ii. Služby výkonu agendy riadenia vztahov so Zákazn'kmi (Back-office), iii. Služby platobnej infraštruktúry, d) Služby Logistiky OBU e) Služby Prevádzky OBU f) Ukoncenie poskytovania Služieb. Predmetom plnenia Zmluvy je aj realizovanie urcitých Služieb poskytovaných na výslovný pokyn Objednávatela, konkrétne: a) zmeny rozsahu siete Zákazn'ckych miest, b) dodatocné školenia Pracovn'kov Objednávatela, c) poskytnutie technickej pomoci pre Objednávatela, d) aktualizácia kontextových dát. Bližšie podmienky sú upravené v Casti B.1 Sútažných podkladov Opis predmetu zákazky a v Casti B.3 Návrh zmluvy
Identifiant interne: DZM/2024/0267/0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79941000 Services de péage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 66172000 Services de traitement des transactions financičres et services de chambre de compensation, 79342300 Services ŕ la clientčle
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Slovaquie
N’importe oů dans le pays donné
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CzechToll s.r.o.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: SkyToll, a. s., TollNet a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: ponuka c. 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 43 221 635,60 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 48
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZM/2024/0267
Titre: Zmluva o poskytovan' mýtnych Služieb
Date de conclusion du marché: 27/10/2025
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 7fa7d3c1-3d8a-4018-8a04-2204999bf9a2-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Dôvodom uzatvorenia dodatku je kumulat'vny vplyv dvoch zásadných okolnost', ktoré verejný obstarávatel nemohol pri vynaložen' náležitej starostlivosti v case pr'pravy a vyhlásenia verejného obstarávania predv'dat. Prvou je legislat'vna zmena implementujúca smernicu EÚ, ktorá zaveden'm poplatku za emisie CO2 spôsob' predpokladaný nárast celkového objemu vybraného mýta o viac ako 40 %. Druhou okolnostou je podstatne nižšia miera využ'vania Európskej služby elektronického výberu mýta v porovnan' s pôvodnými odhadmi. Kombinovaný úcinok týchto faktorov má za následok výrazne rýchlejšie cerpanie celkovej hodnoty zákazky. Vzhladom na nemožnost zmeny dodávatela z technických a ekonomických dôvodov je dodatok nevyhnutný na zabezpecenie kontinuity poskytovania mýtnych služieb.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Predmetom Dodatku c. 2 je navýšenie zmluvnej ceny o 14 379 757,60 Eur bez DPH na výslednú zmluvnú cenu 43 221 635,60 EUR bez DPH.
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: RESULT
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Národná dialnicná spolocnost, a.s.
Numéro d’enregistrement: 35919001
Numéro d’enregistrement: 2021937775
Adresse postale: Dúbravská cesta 14
Ville: Bratislava
Code postal: 84104
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0258311229
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: CzechToll s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 06315160
Adresse postale: Argentinská 1610/4, Holešovice +420 243 243 243
Ville: Praha
Code postal: 17000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420243243243
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SkyToll, a. s.
Numéro d’enregistrement: 44500734
Numéro d’enregistrement: 2022712153
Adresse postale: Lamacská cesta 3/B
Ville: Bratislava
Code postal: 84104
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +42132607011
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: TollNet a.s.
Numéro d’enregistrement: 29055059
Adresse postale: Holušická 2221/3
Ville: Praha
Code postal: 14800
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420272656178
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: f92ec725-fa6e-4365-8daa-efca56fc848d - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 12:57:48 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 753384-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
