1.1.
Acheteur
Nom officiel: Správa Tatranského národného parku so s'dlom v Tatranskej Lomnici
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: DNS - Leso-ochranárske služby pre Správu TANAP-u
Description: Predmetom zákazky je zriadenie dynamického nákupného systému a zadávanie jednotlivých zákaziek v rámci vyhláseného DNS na predmet zákazky s názvom: „DNS - Leso-ochranárske služby pre Správu TANAP-u“, ktoré sú zaradené podla Spolocného slovn'ka obstarávania (CPV) v rozsahu skup'n: Hlavný slovn'k 77200000-2 (Lesn'cke služby) 77230000-1 (Služby súvisiace s lesn'ctvom) 77211000-2 (Služby súvisiace s tažbou dreva) 77231800-6 (Služby týkajúce sa správy lesných škôlok) , ktorý je rozdelený na štyri casti: a) cast „A“ - Starostlivost o lúcne spolocenstvá - výroba objemového krmiva b) cast „B“ - Práce súvisiace s výrobou LRM a starostlivostou o semenné zdroje c) cast „C“ - Práce celospolocenského významu d) cast „D“ - Lesn'cke služby v pestovnej cinnosti Predmetom zákaziek zadávaných v dynamickom nákupnom systéme (dalej ako "DNS") bude vykonávanie rôznorodých cinnost' pre Správu TANAP, ktoré sú špecifikované v sútažných podkladoch.
Identifiant de la procédure: ca248038-9a3d-4a41-922c-8dcf38bdaa37
Identifiant interne: 01/2025/NLZ
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77230000 Services liés ŕ la sylviculture, 77211000 Services liés au débardage, 77231800 Services de gestion de pépiničres de foręt
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Miesto dodania predmetu zákazky: Správa Tatranského národného parku so s'dlom v Tatranskej Lomnici, resp. územie v jeho územnej pôsobnosti.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Cast „D“ - Lesn'cke služby v pestovnej cinnosti
Description: Predmetom zákazky je zriadenie dynamického nákupného systému a zadávanie jednotlivých zákaziek v rámci vyhláseného DNS na predmet zákazky s názvom: „DNS - Leso-ochranárske služby pre Správu TANAP-u“, ktoré sú zaradené podla Spolocného slovn'ka obstarávania (CPV) v rozsahu skup'n: Hlavný slovn'k 77200000-2 (Lesn'cke služby) 77230000-1 (Služby súvisiace s lesn'ctvom) 77211000-2 (Služby súvisiace s tažbou dreva) 77231800-6 (Služby týkajúce sa správy lesných škôlok). Predmetom zákaziek zadávaných v dynamickom nákupnom systéme (dalej ako "DNS") bude vykonanie pestovnej cinnosti pre Správu TANAP-u so s'dlom v Tatranskej Lomnici. Pestovné cinnosti predstavujú súbor prác, zahrnujúcich cistenie plôch od zvyškov po tažbe, pr'prava pôdy na obnovu lesa, obnovu lesa sadbou alebo sejbou, následnú starostlivost o mladé lesné porasty ich ochranou proti burine, zveri a ich výchovu preriedovan'm a odstranovan'm nežiaducich drev'n z porastu za úcelom ich skvalitnenia a stability. Túto základnú starostlivost doplnujú práce v ochrane lesa, zamerané na prevenciu a priamu obranu proti škodlivým cinitelom, práce na odstranovan' inváznych byl'n a drev'n, ostatné pestovatelské práce, práce na zachovan' a reprodukcii genofondu lesných drev'n a práce na udržiavan' lesnej dopravnej siete pre potreby realizácie pestovatelskej cinnosti. Ide o odbornú cinnost, zameranú na trvalo udržatelné hospodárenie v lesoch takým spôsobom a v takom rozsahu, aby sa uchovala ich biologická diverzita, odolnost, produkcná a obnovná schopnost, životnost a schopnost plnit produkcné, sociálne a ekologické funkcie lesov. Ide o diferencované hospodárenie v lesoch, pri ktorom sa zohladnujú rozmanité pr'rodné, porastové, hospodárske, ekonomické a spolocenské podmienky a požiadavky, uplatnené pri vyhotoven' a realizáci' programu starostlivosti o lesy a postupy podla osobitných predpisov pri odstranovan' následkov mimoriadnych okolnost' a nepredv'daných škôd na lesoch. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky, jeho presný rozsah a urcené miesto dodania, ako aj ostatné doplnujúce informácie budú uvedené vždy v podkladoch k jednotlivým ciastkovým výzvam vyhlasovaným v rámci zriadeného DNS, ktoré budú zaslané všetkým kvalifikovaným záujemcom prostredn'ctvom IS EVO. Verejný obstarávatel zriaduje (vyhlasuje) DNS na zákazku s názvom: „DNS - Leso-ochranárske služby pre Správu TANAP-u“, identifikovaného v Oznámen' o vyhlásen' verejného obstarávania, pre svoje ochranné obvody: a) Ochranný obvod Roháce b) Ochranný obvod Podbanské c) Ochranný obvod Vyšné Hágy d) Ochranný obvod Smokovce e) Ochranný obvod Tatranské Matliare f) Ochranný obvod Tatranská Javorina.
Identifiant interne: 01/2025/NLZ-D
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Miesto dodania predmetu zákazky: Správa Tatranského národného parku so s'dlom v Tatranskej Lomnici, resp. územie v jeho územnej pôsobnosti.
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Illimité
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 598,96 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH
Description: Ponuky sa budú vyhodnocovat podla § 44 ZVO - na základe najnižšej ceny. Verejný obstarávatel stanovil 1 kritérium na vyhodnotenie ponúk: a) „Najnižšia cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH“ Uchádzac vo svojej ponuke predlož' vyplnený návrh na plnenie kritéri' podla pr'lohy c. 1 tejto výzvy. Podkladom pre vyplnenie je pr'loha c. ....: „Rozsah zákazky a cenová ponuka dodávatela“. Pravidlá pre uplatnenie a spôsob vyhodnotenia kritéria sú nasledujúce: a) Úspešným uchádzacom sa stane uchádzac, ktorý vo svojej ponuke predlož' najnižšiu cenu za celý predmet zákazky v EUR bez DPH za danú cast. b) Ako druhý v porad' sa umiestni uchádzac, ktorý vo svojej ponuke predlož' druhú najnižšiu cenu za predmet zákazky v EUR bez DPH za danú cast. c) Poradie sa uplatn' úmerne na dalš'ch uchádzacov. Na základe predložených kritéri' na vyhodnotenie ponúk budú ponuky zoradené vzostupne (predbežné poradie) a vyhodnocovat sa bude ponuka uchádzaca na prvom mieste v porad'. V pr'pade rovnosti predložených cenových ponúk za predmet zákazky budú vyzvan' t' uchádzaci, ktor' predložili najnižšie cenové ponuky, aby ich v lehote nie kratšej ako jeden pracovný den upravili smerom nadol, pr'padne potvrdili ich aktuálnu výšku. Úspešným sa stane uchádzac s najnižšou cenovou ponukou po uplynut' danej lehoty. Navrhnuté ceny za predmet zákazky sa predkladajú v EUR podla kapitoly C - Spôsob urcenia ceny týchto sútažných podkladov.
Catégorie du critčre d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Systčme d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 080,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Luboš Janošc'k
Offre:
Identifiant de l’offre: Ponuka c. 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 4 080,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zmluva c. 179/2025/TANAP
Titre: Zmluva c. 179/2025/TANAP
Date de conclusion du marché: 01/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 27
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Správa Tatranského národného parku so s'dlom v Tatranskej Lomnici
Numéro d’enregistrement: 54435293
Numéro d’enregistrement: 2121704090
Adresse postale: Tatranská Lomnica 14066
Ville: Vysoké Tatry
Code postal: 05960
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421905866712
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Luboš Janošc'k
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 43499902
Numéro d’enregistrement: 1042337109
Adresse postale: Krátka 3
Ville: Batizovce
Code postal: 05935
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Slovaquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
Identifiant/version de l’avis: 125f6577-ab3e-4642-ad70-12611d0b2029 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 15/10/2025 13:17:59 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 680607-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025
