Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Slovaquie
Slovaquie - Services de technologies de l'information - Prevádzka a rozvoj informacného systému "Digitálny tachograf", dodávka a personalizácia cipových kariet do digitálnych tachografov
Slovaquie – Services de technologies de l'information – Prevádzka a rozvoj informacného systému "Digitálny tachograf", dodávka a personalizácia cipových kariet do digitálnych tachografov
OJ S 26/2025 06/02/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures - Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Prevádzka a rozvoj informacného systému "Digitálny tachograf", dodávka a personalizácia cipových kariet do digitálnych tachografov
Description: Predmetom zákazky je zabezpecenie prevádzky informacného systému Digitálny tachograf (dalej len „IS DT“), vybudovanie a udržiavanie technickej infraštruktúry a zabezpecenie súvisiacich podporných procesov tzn. zber a overenie žiadost' od prij'matelov na zberných miestach, registrácia v IS DT, a nákup, pr'prava a personalizácia, vydávanie cipových kariet opatrených bezpecnostnými prvkami a ich odovzdanie prij'matelovi. Podrobný opis predmetu zákazky a bližšia technická špecifikácia je uvedená v pr'lohe c. 1 Zmluvy.
Identifiant de la procédure: adf5b9c0-4e5d-4610-9342-e500e62047c6
Identifiant interne: 2025/AP40/45
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 72222300Services de technologies de l'information
Nomenclature supplémentaire(cpv): 30237131Cartes électroniques, 50312600Maintenance et réparation de matériel de technologies de l'information, 50324100Services de maintenance de systčmes, 72250000Services de maintenance des systčmes et services d'assistance, 72262000Services de développement de logiciels, 72230000Services de développement de logiciels personnalisés
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Námestie slobody6
Ville: Bratislava - mestská cast Staré Mesto
Code postal: 81005
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj(SK010)
Pays: Slovaquie
N’importe oů dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 100 000,00EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zákazka sa zadáva postupom verejnej sútaže podla § 66 ods. 7 p'sm. b) ZVO (superreverzná verejná sútaž), nakolko vyhodnotenie ponúk z hladiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok úcasti sa uskutocn' po vyhodnoten' ponúk na základe kritéri' na vyhodnotenie ponúk. 2. Verejný obstarávatel pri zadávan' zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu (dalej len „EK“), ktorá sa realizuje webovej aplikácie JOSEPHINE (dalej len „systém JOSEPHINE“), dostupnej na doméne https://josephine.proebiz.com. 3. Systém JOSEPHINE je na úcely tohto verejného obstarávania softvér urcený na elektronizáciu zadávania zákaziek, prostredn'ctvom ktorého verejný obstarávatel podla § 7 ods. 1 p'sm. a) ZVO zadáva zákazky v súlade so ZVO. 4. Sútažné podklady sú pr'stupné v systéme JOSEPHINE. Záujemca/ uchádzac má priamy a neobmedzený pr'stup k sútažným podkladom a preto verejný obstarávatel nebude poskytovat záujemcom sútažné podklady v listinnej podobe. 5. Každý, kto ako záujemca má záujem o úcast vo verejnom obstarávan' alebo chce predložit ponuku a nie je autentifikovaný v systéme JOSEPHINE, je povinný sa autentifikovat v systéme JOSEPHINE. 6. Telefonické kontakty verejného obstarávatela slúžia len na potvrdenie funkcnosti systému JOSEPHINE, nie na vysvetlovanie. V pr'pade otázok týkajúcich sa systému JOSEPHINE môžu záujemcu/uchádzaca požiadat o pomoc elektronicky na houston@proebiz.com pr'p. telefonicky pocas pracovných dn' od 8:00 do 16:00 hod na +421 2 20 255 999, link https://josephine.proebiz.com/sk/support . 7. Záujemca má možnost sa registrovat do systému JOSEPHINE pomocou hesla alebo aj pomocou obcianskeho preukazu s elektronickým cipom a bezpecnostným osobnostným kódom (eID). 8. Autentifikáciu je možné vykonat týmito spôsobmi: a) v systéme JOSEPHINE registráciou a prihlásen'm pomocou obcianskeho preukazu s elektronickým cipom a bezpecnostným osobnostným kódom (eID). V systéme je autentifikovaný hospodársky subjekt, ktorý pomocou eID registruje štatutárny orgán daného hospodárskeho subjektu. Autentifikáciu vykonáva poskytovatel systému JOSEPHINE a to v pracovných dnoch v case 8. 00 – 16.00 hod. O dokoncen' autentifikácie je hospodársky subjekt informovaný e-mailom. b) nahran'm kvalifikovaného elektronického podpisu (napr'klad podpisu eID) štatutárneho orgánu daného hospodárskeho subjektu na kartu už'vatela po registrácii a prihlásen' do systému JOSEPHINE. Autentifikáciu vykoná poskytovatel systému JOSEPHINE a to v pracovných dnoch v case 8. 00 – 16.00 hod. O dokoncen' autentifikácie je uchádzac informovaný e-mailom. c) vložen'm dokumentu preukazujúceho osobu štatutárneho zástupcu na kartu už'vatela po registrácii, ktorý je podp'saný elektronickým podpisom štatutárneho zástupcu, alebo prešiel zarucenou konverziou. Autentifikáciu vykoná poskytovatel systému JOSEPHINE a to v pracovných dnoch v case 8. 00 – 16.00 hod. O dokoncen' autentifikácie je hospodársky subjekt informovaný e-mailom. d) vložen'm plnej moci na kartu už'vatela po registrácii, ktorá je podp'saná elektronickým podpisom štatutárneho zástupcu aj splnomocnenou osobou, alebo prešla zarucenou konverziou. Autentifikáciu vykoná poskytovatel systému JOSEPHINE a to v pracovné dni v case 8. 00 – 16.00 hod. O dokoncen' autentifikácie je hospodársky subjekt informovaný e-mailom. 9. Komunikácia a výmena informáci' medzi verejným obstarávatelom a hospodárskymi subjektmi, resp. záujemcami/uchádzacmi sa uskutocnuje v slovenskom jazyku, pr'padne ceskom jazyku, p'somne – výlucne prostredn'ctvom komunikacného rozhrania systému JOSEPHINE v zmysle § 20 ZVO. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkolvek komunikácie a podan' medzi verejným obstarávatelom a záujemcami/ uchádzacmi pocas celého procesu verejného obstarávania. 10. Komunikácia, výmena a uchovávanie informáci' sa uskutocnuje spôsobom, ktorý zabezpec' integritu a zachovanie dôvernosti údajov uvedených v ponuke. 11. Pravidlá pre dorucovanie – zásielka sa považuje za dorucenú záujemcovi/uchádzacovi ak jej adresát bude mat objekt'vnu možnost oboznámit sa s jej obsahom, tzn. akonáhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispoz'cie. Za okamih dorucenia zásielky sa v systéme JOSEPHINE považuje okamih jej odoslania v systéme JOSEPHINE a to v súlade s funkcionalitou systému. 12. Ak je odosielatelom zásielky verejný obstarávatel, tak záujemcovi resp. uchádzacovi bude na n'm urcený kontaktný e-mail/e-maily bezodkladne odoslaná informácia o tom, že k predmetnej zákazke existuje nová zásielka/správa. Záujemca resp. uchádzac sa prihlási do systému JOSEPHINE a v komunikacnom rozhran' zákazky bude mat zobrazený obsah komunikácie – zásielky/správy. Záujemca resp. uchádzac si môže v komunikacnom rozhran' zobrazit celú históriu o svojej komunikácii s verejným obstarávatelom. 13. Ak je odosielatelom zásielky záujemca resp. uchádzac, tak po prihlásen' do systému JOSEPHINE a k predmetnému verejnému obstarávaniu môže prostredn'ctvom komunikacného rozhrania systému JOSEPHINE odosielat správy a potrebné pr'lohy verejnému obstarávatelovi. Takáto zásielka sa považuje za dorucenú verejnému obstarávatelovi okamihom jej odoslania v systéme JOSEPHINE v súlade s funkcionalitou systému. 14. Verejný obstarávatel odporúca záujemcom, ktor' chcú byt informovan' o pr'padných aktualizáciách týkajúcich sa zákazky prostredn'ctvom notifikacných e-mailov, aby v danej zákazke zaklikli tlacidlo „ZAUJÍMA MA TO“ v pravej hornej casti obrazovky. Notifikacné e-maily sú taktiež dorucované záujemcom, ktor' sú evidovan' na elektronickom liste záujemcov pri danej zákazke. 15. Podania a dokumenty súvisiace s uplatnen'm rev'znych postupov sú medzi verejným obstarávatelom a záujemcami/uchádzacmi dorucované elektronicky prostredn'ctvom komunikacného rozhrania systému JOSEPHINE. Dorucovanie námietok a ich odvolávanie vo vztahu k Úradu pre verejné obstarávanie sa uskutocnuje v zmysle § 170 ods. 9 ZVO. 16. Verejný obstarávatel si v pr'pade potreby, najmä v rámci poskytnutia/predloženia listinných originálov dokumentov vo verejnom obstarávan' a/alebo v rámci poskytnutia súcinnosti pred podpisom zmluvy, vyhradzuje právo použit aj listinný typ komunikácie alebo elektronickej komunikácie prostredn'ctvom e-mailu. 17. Uchádzac môže v ponuke predložit aj kópie dokladov vrátane kópi' v elektronickej podobe. Verejný obstarávatel môže kedykolvek pocas priebehu verejného obstarávania požiadat uchádzaca o predloženie originálu pr'slušného dokumentu, úradne osvedcenej kópie originálu pr'slušného dokumentu alebo zarucenej konverzie, ak má pochybnosti o pravosti predloženého dokumentu alebo ak je to potrebné na zabezpecenie riadneho priebehu verejného obstarávania. Ak uchádzac nepredlož' doklady v lehote urcenej verejným obstarávatelom, ktorá nesmie byt kratšia ako pät pracovných dn' odo dna dorucenia žiadosti, verejný obstarávatel uchádzaca vylúci. Ustanovenia § 40 ods. 4 ZVO alebo § 53 ods. 1 a 2 ZVO týmto nie sú dotknuté. 18. Uchádzac pri preukázan' splnenia podmienok úcasti môže docasne nahradit tieto doklady predložen'm jednotného európskeho dokumentu podla § 39 ZVO (JED). Ak Uchádzac preukazuje splnenie podmienok úcasti prostredn'ctvom JED, v casti IV JED Verejný obstarávatel umožnuje vyplnit iba globálny údaj. Verejný obstarávatel môže na úcely zabezpecenia riadneho priebehu verejného obstarávania postupovat podla § 39 ods. 6 ZVO. 19. Verejný obstarávatel vylúci z verejného obstarávania Z/U, ak na základe dôveryhodných informáci' má dôvodné podozrenie, že Z/U uzavrel v danom verejnom obstarávan' s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu alebo obmedzujúcu hospodársku sútaž (§ 40 ods. 8 p'sm. d) ZVO). 20. Predmetné verejné obstarávanie sa netýka zeleného verejného obstarávania/ obstarávania zameraného na sociálne aspekty/ obstarávania inovácii. 21. Ak budú v predložených dokumentoch uvedené hodnoty v inej mene ako euro, použije sa na prepocet z inej meny na euro kurz Európskej centrálnej banky platný v den odoslania tohto oznámenia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 1
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Corruption: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Participation ŕ une organisation criminelle: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Fraude: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Travail des enfants et autres formes de traite des ętres humains: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. b) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm zdravotnej poistovne a Sociálnej poistovne nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Paiement d’impôts et taxes: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. c) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm miestne pr'slušného danového úradu a miestne pr'slušného colného úradu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Situation analogue ŕ la faillite prévue dans la législation nationale: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Faillite: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Concordat: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Insolvabilité: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Biens administrés par un liquidateur: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
État de cessation d’activités: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti, že je oprávnený dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu podla § 32 ods. 1 p'sm. e) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnen' dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti, že nemá uložený zákaz úcasti vo verejnom obstarávan' potvrdený konecným rozhodnut'm v Slovenskej republike a v štáte s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podla §32 ods. 1 p'sm. f) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. doloženým cestným vyhlásen'm.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Vzhladom na skutocnost, že predmetný formulár oznámenia neponúkol možnost výberu dôvodu na vylúcenie "Cisto vnútroštátne dôvody na vylúcenie", verejný obstarávatel vybral dôvod "Porušovanie povinnost' v oblasti práva životného prostredia" aj napriek tomu, že nižšie uvedené dôvody vylúcenia sa týkajú "Cisto vnútroštátnych dôvodov": Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzac (dalej len U) mus' splnat podmienky úcasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) mus' splnat aj iná osoba ako osoba podla odseku 1 p'sm. a), ak táto osoba má právo za nu konat, práva spojené s rozhodovan'm alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúcastnit verejného obstarávania. Splnenie podmienky úcasti podla prvej vety preukazuje uchádzac verejnému obstarávatelovi predložen'm cestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podla § 32 ods. 5 ZVO, ak právo štátu uchádzaca so s'dlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút cestného vyhlásenia, ako súcast ponuky alebo v žiadosti o úcast. V cestnom vyhlásen' alebo vyhlásen' uchádzac uvedie zoznam osôb podla prvej vety. Za osobu podla predchádzajúceho odseku sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na cinnost uchádzaca, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredn'ctvom vlastn'ckeho práva, financného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzac spravuje, pricom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podla predchádzajúceho odseku a) vlastn' väcšinu akci' alebo väcšinový obchodný podiel u uchádzaca, b) má väcšinu hlasovac'ch práv u uchádzaca, c) má právo vymenúvat alebo odvolávat väcšinu clenov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzaca alebo d) má právo vykonávat rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzacom alebo na základe spolocenskej zmluvy, zakladatelskej listiny alebo stanov, ak to umožnuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. Splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 ZVO preukáže podla § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 ZVO (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov (dalej len ZHS) je úcinný voci každému verejnému obstarávatelovi a údaje v nom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovat. Verejný obstarávatel pri vyhodnocovan' splnenia podmienok úcasti osobného postavenia over' zap'sanie hospodárskeho subjektu v ZHS, ak uchádzac nepredložil doklady podla § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podla § 152 ods. 3 ZVO. Skupina dodávatelov preukazuje splnenie podmienok úcasti podla § 32 ods. 1 ZVO - za každého clena skupiny osobitne a podmienku úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. e) ZVO preukazuje clen skupiny len vo vztahu k tej casti predmetu zákazky, ktorú má zabezpecit. U preukáže osobné postavenie podla § 32 ZVO za každú inú osobu podla § 33 ods. 2 ZVO a podla § 34 ods. 3 ZVO. Verejný obstarávatel podla § 32 ods. 3 ZVO overuje údaje týkajúce sa podmienok úcasti podla § 32 ods. 2 ZVO cez informacné systémy verejnej správy podla osobitného predpisu - portál oversi.gov.sk. V súcasnosti má pr'stup k dokladom podla § 32 ods. 1 p'sm. a), b), c), d), e) ZVO. Ak uchádzac nepredlož' doklad podla § 32 ods. 2 p'sm. a) ZVO, je povinný na úcely preukázania podmienky podla ods. 1 p'sm. a) poskytnút verejnému obstarávatelovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Ostatné doklady uchádzac predlož' v ponuke.
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Prevádzka a rozvoj informacného systému "Digitálny tachograf", dodávka a personalizácia cipových kariet do digitálnych tachografov
Description: Predmetom zákazky je zabezpecenie prevádzky informacného systému Digitálny tachograf (dalej len „IS DT“), vybudovanie a udržiavanie technickej infraštruktúry a zabezpecenie súvisiacich podporných procesov tzn. zber a overenie žiadost' od prij'matelov na zberných miestach, registrácia v IS DT, a nákup, pr'prava a personalizácia, vydávanie cipových kariet opatrených bezpecnostnými prvkami a ich odovzdanie prij'matelovi. Podrobný opis predmetu zákazky a bližšia technická špecifikácia je uvedená v pr'lohe c. 1 Zmluvy.
Identifiant interne: 2025/AP40/45
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 72222300Services de technologies de l'information
Nomenclature supplémentaire(cpv): 30237131Cartes électroniques, 50312600Maintenance et réparation de matériel de technologies de l'information, 50324100Services de maintenance de systčmes, 72250000Services de maintenance des systčmes et services d'assistance, 72262000Services de développement de logiciels, 72230000Services de développement de logiciels personnalisés
Options:
Description des options: Dlžka trvania zmluvy: Maximálne na 49 mesiacov odo dna nadobudnutia úcinnosti zmluvy, z toho: Nultá fáza – maximálne 1 mesiac, Prevádzka IS DT - 12 mesiacov odo dna ukoncenia Nultej fázy s možnostou opcie na dalš'ch 36 mesiacov. Zmluva sa uzatvor' na dobu urcitú na dobu 12 (dvanást) mesiacov odo dna ukoncenia Nultej fázy s možnostou Opcie na dalš'ch 36 (tridsatšest) mesiacov. Na vylúcenie pochybnost' plat', že pri uplatnen' Opcie nie je nevyhnutné uzatvorenie dodatku k Zmluve, Objednávatel je oprávnený uplatnit si právo Opcie jednostranným oznámen'm o jej uplatnen', a to minimálne 2 (dva) mesiace pred ukoncen'm doby platnosti Zmluvy. Právo Opcie môže byt využité aj opakovane, pricom celková doba využitia Opcie nesmie presiahnut 36 (tridsatšest) mesiacov.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Námestie slobody6
Ville: Bratislava - mestská cast Staré Mesto
Code postal: 81005
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj(SK010)
Pays: Slovaquie
N’importe oů dans le pays donné
Informations complémentaires: Miestom poskytnutia Služieb je s'dlo Objednávatela, ak Objednávatel neurc' inak. Subjekty zabezpecujúce zber žiadost' o vydanie cipových kariet pre Systém s minimálne 1 (jedným) zberným miestom v každom kraji.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 49Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 100 000,00EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires: Zábezpeka: Na zabezpecenie ponuky sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 50.000 eur. Bližšie informácie k zábezpeke sú uvedené v sútažných podkladoch, cast A. Pokyny pre záujemcov o úcast vo verejnom obstarávan' na vypracovanie ponuky. Zárucná listina alebo poistná záruka, ktorá je vydaná bankou alebo poistovnou ako originál v elektronickej podobe, sa predkladá ako súcast ponuky elektronicky. Zárucná listina alebo poistná záruka, ktorá nie je vydaná bankou alebo poistovnou ako originál v elektronickej podobe, sa predkladá verejnému obstarávatelovi ako listinný originál, prostredn'ctvom pošty, iného dorucovatela, osobne alebo ich kombináciou do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. k bodu „Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)“: Podrobnejšie informácie k PHZ – predpokladaná hodnota zákazky (dalej len "PHZ") pozostáva z: a) ceny za prevádzku a rozvoj IS DT vo výške 1 580 000 eur bez DPH, ktorá sa rozdeluje na cena za služby spojené s prevádzkou systému (paušálne služby) vo výške 1 280 000,00 eur bez DPH a cena za služby spojené s rozvojom systému (služby na požiadavku) vo výške 300 000,00 eur bez DPH, b) ceny za vydávanie cipových kariet, ktorú vo forme odplaty uhrádzajú pr'slušn' prij'matelia vo výške 3 520 000 eur bez DPH. Verejný obstarávatel v tomto pr'pade stanovil najvyššiu cenu za kartu na úrovni 44 eur bez DPH. Verejný obstarávatel má za to, že takto stanovená maximálna cena karty by mala byt na trhu aj nadalej akceptovatelná, nakolko je nižšia ako cena karty za posledné 4 roky (na úrovni 45 eur bez DPH), c'm chce verejný obstarávatel garantovat stabilitu tejto cenovej úrovne pre dopravcov a týmto zachovat stabilitu a nezvyšovat náklady dopravcom. Predmet zákazky bude financovaný nasledovne: a) Prevádzka a rozvoj IS DT bude financovaná z rozpoctu verejného obstarávatela, b) vydávanie cipových kariet bude poskytovatelovi uhrádzané vo forme odplaty priamo prij'matelmi (žiadatelmi o vydanie karty vodica, dielenskej karty, kontrolnej karty alebo podnikovej karty v súlade s vykonávac'm nariaden'm Komisie (EÚ) c. 2016/799, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) c. 165/2014, ktorým sa ustanovujú požiadavky na konštrukciu, skúšanie, montáž, prevádzku a opravu tachografov a ich komponentov v platnom znen' pocas úcinnosti tejto Zmluvy). PHZ uvedená v tomto oznámen' je maximálna. Verejný obstarávatel si vyhradzuje právo neuzatvorit zmluvu, ak ponuka úspešného uchádzaca: a) za položky „Prevádzka a rozvoj IS DT“ bude vyššia ako predpokladaná hodnota 1 580 000,00 eur bez DPH, z ktorej bude cena za prevádzkou systému (paušálne služby) vyššia ako predpokladaná hodnota 1 280 000,00 eur bez DPH alebo, z ktorej bude cena za služby spojené s rozvojom systému (služby na požiadavku) vyššia ako predpokladaná hodnota 300 000,00 Eur alebo b) bude vyššia ako PHZ tzn. 5 100 000,00 eur bez DPH. Verejný obstarávatel si vyhradzuje právo nepodp'sat zmluvu, ak nie je v súlade s princ'pom hospodárnosti a efekt'vnosti alebo ak verejný obstarávatel nebude mat dostatok financných prostriedkov. Verejný obstarávatel si vyhradzuje právo pred p'somným vyzvan'm na uzavretie zmluvy uskutocnit s úspešným uchádzacom alebo uchádzacmi rokovania o zn'žen' zmluvnej ceny. k bodu „Predpokladané trvanie – Trvanie (obdobie)“ - Dlžka trvania (BT-36-Lot) Zmluva sa uzatvára na dobu urcitú Maximálne na 49 mesiacov odo dna nadobudnutia úcinnosti zmluvy, z toho: Nultá fáza – maximálne 1 mesiac, Prevádzka IS DT - 12 mesiacov odo dna ukoncenia Nultej fázy s možnostou opcie na dalš'ch 36 mesiacov. k bodu "Viazanost ponuky" - Lehota, dokedy ponuka mus' zostat viazaná (BT-98-Lot): Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk Uchádzac je svojou ponukou viazaný pocas lehoty viazanosti ponúk. Lehota viazanosti ponúk plynie od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk až do uplynutia lehoty viazanosti ponúk stanovenej verejným obstarávatelom. V pr'pade predlženia lehoty viazanosti ponúk nebude lehota viazanosti dlhšia ako 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Po uplynut' lehoty podla tretej vety lehotu viazanosti ponúk nemožno predlžit. Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na casti podla § 28 ods. 2 ZVO: Verejný obstarávatel sa pred samotným vyhlásen'm verejnej sútaže zaoberal aj spôsobom obstarania z pohladu zákonnej možnosti, nie povinnosti, podla § 28 ods. 1 zákona o VO delenia predmetu zákazky na casti, resp. viaceré verejné obstarávania. Verejný obstarávatel sa zaoberal možnostou rozdelenia predmetu zákazky na casti. Podla preambuly smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávan' a o zrušen' smernice 2004/18/ES (Ú. v. EÚ L 94, 28.3.2014) cit.: „Verejný obstarávatel by mal byt povinný zvážit vhodnost rozdelenia zákaziek na casti, pricom nadalej by mal mat možnost samostatne rozhodovat na základe akéhokolvek dôvodu, ktorý považuje za relevantný, a to bez toho, aby podliehal administrat'vnemu alebo justicnému dohladu“. Infraštruktúra informacného systému Digitálny tachograf kladie dôraz na informacnú bezpecnost a ochranu osobných dát, preto je vybudovaná ako úzko prepojený systém, so silnými vzájomnými väzbami medzi jednotlivými modulmi ako jeden funkcný celok. Špecifický dôraz je kladený na aspekty informacnej bezpecnosti, najmä na ochranu integrity a autenticity údajov vymienaných medzi kartami a záznamovým zariaden'm, ochranu integrity a autenticity údajov stahovaných z kariet, umožnenie stanovených zapisovac'ch operáci' na karte len pre záznamové zariadenie, dešifrovanie urcitých údajov, vylúcenie akejkolvek možnosti falšovania údajov uložených na kartách, zabránenie neoprávnenému zásahu a identifikácia každej udalosti tohto druhu. IS DT obsahuje aj Certifikacnú autoritu, ktorá je zaradená v hierarchii polit'k ERCA, v súlade s Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council. Z uvedeného dôvodu bol kladený dôraz na minimalizáciu dátových tokov, ktoré by opustili uzavreté prostredie systému a vyžadovali by si samostatný pr'stup z hladiska ich informacnej bezpecnosti, ochrany proti útoku a kompromitácie prenášaných dát alebo systému ako celku. Okrem logickej bezpecnosti, bezpecnostné politiky kladú aj nároky na fyzickú bezpecnost systému. Oddelenie jednotlivých komponentov IS DT nie je možné, nakolko by predstavovalo podstatný zásah do architektúry súcasného riešenia a malo by vplyv na zabezpecenie jeho funkcnosti. Zároven by vyžadovalo úpravu Bezpecnostných polit'k v rámci prevádzkovaného systému, ako aj v rámci jeho integráci' s ostatnými systémami (TachoNet, Resper, ERRU). Z uvedeného dôvodu nie je možné z technického hladiska rozdelit predmet obstarávania na samostatné celky. Verejný obstarávatel je presvedcený, že aktuálne na trhu pôsob' dostatok hospodárskych subjektov, ktoré dokážu dodat celý predmet zákazky ako celok a na trhu existuje vhodné prostredie na realizáciu hospodárskej sútaže ako celku.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Capacité économique et financičre
Utilisation de ce critčre: Non utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uveden'm cien, lehôt dodania a odberatelov; dokladom je referencia, ak odberatelom bol verejný obstarávatel alebo obstarávatel podla zákona o VO. (§ 34 ods. 1 p'sm. a) ZVO).
Description: Uchádzac predlož' zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledné 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania v min. súhrnnej výške 500 000 eur. Za poskytnutie služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje prevádzka informacného systému (dalej aj ako „IS“) zahrnujúceho certifikacnú autoritu vrátane HSM modulu/ modulov a dodávka a personalizácia cipovej karty splnajúcej požiadavky ISO/IEC 7816. Uchádzac v zozname poskytnutých služieb uvedie: a) Minimálne jednu zmluvu, ktorej predmetom bola prevádzka IS zahrnujúceho certifikacnú autoritu vrátane HSM modulu/ modulov v minimálnej hodnote 500 000 eur. b) Minimálne jednu zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka a personalizácia cipovej karty splnajúcej požiadavky ISO/IEC 7816 v min. rozsahu 50 000 kariet. Uchádzac môže vyššie uvedené zmluvy preukázat jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. VO odporúca, aby zoznam obsahoval min.: -názov a s'dlo odberatela -kontaktné údaje odberatela, kde je možné uvedené informácie overit (meno a priezvisko, tel. c., e-mail) -názov zmluvy -predmet poskytnutej služby (opis predmetu poskytnutej služby) -doba poskytnutia od-do (mesiac/ rok) -podiel na poskytnut' služieb -cena za poskytnutie služby v eur za požadované obdobie -pocet dodaných a personalizovaných cipových kariet splnajúcich požiadavky ISO/IEC 7816 V pr'pade, ak uchádzac predkladá/uvádza zmluvu, kt. realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, tzn. poskytovanie služby (zmluvy) zacalo pred 3 rokmi, alebo nebolo skoncené do vyhlásenia verejného obstarávania (rozhodné obdobie), uchádzac v zozname uvedie zvlášt rozpoctový náklad/pocet dodaných a personalizovaných cipových kariet iba za tú cast poskytnutia služby, ktorá bola realizovaná v rozhodnom obdob'. V pr'pade, ak poskytnutie služby realizoval uchádzac ako clen združenia alebo ako subdodávatel, vyc'sli a zapoc'ta iba financný objem, realizovaný n'm samotným.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Údaje o vzdelan' a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikáci' osôb urcených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.( § 34 ods. 1 p'sm. g) ZVO).
Description: Verejný obstarávatel požaduje, aby uchádzac predložil Zoznam klúcových expertov zodpovedných za poskytnutie služby s údajmi o odbornej praxi a odbornej kvalifikáci'. Požiadavky na odbornú prax (dalej ako „prax“) a odbornú kvalifikáciu za jednotlivých klúcových expertov (dalej ako „expert“) uchádzac preukáže predložen'm: a) profesijných životopisov (dalej ako „životopis“) alebo ekvivalentných dokladov podp'saných pr'slušnými expertmi. Životopismi uchádzac preukáže odbornú prax a praktické skúsenosti expertov, b)platných certifikátov, osvedcen' alebo ekvivalentných dokladov zodpovedajúcej úrovne, vydaných medzinárodne uznávanou akreditacnou a certifikacnou autoritou. Pod pojmom „medzinárodne uznávaná akreditacná a certifikacná autorita“ sa rozumie taká entita, ktorá je oprávnená vydávat konkrétny typ certifikátu na základe akreditácie udelenej pr'slušnou organizáciou, a nou vydané certifikáty sú na základe princ'pu ekvivalencie v rámci medzinárodného akreditacného systému vzájomne uznávané. Verejný obstarávatel za ekvivalentný certifikát/ osvedcenie/ ekv. doklad považuje taký certifikát/osvedcenie/doklad, ktorý potvrdzuje, že vlastn'k takéhoto dokladu v požadovanej oblasti úspešné absolvoval školenia pr'p. testy pr'p. skúšky, ktoré sú obsahovo/rozsahovo požadované na z'skanie verejným obstarávatelom požadovaného certifikátu. Tzn. ekvivalentným certifikátom nemus' byt iba rovnaký certifikát vydávaný inou autoritou. Verejný obstarávatel odporúca, aby predložený životopis pr'slušného experta obsahoval nasledovné údaje: - meno a priezvisko pr'slušného experta, - história zamestnania/ praxe pr'slušného experta vo vztahu k predmetu zákazky (zamestnávatel/odberatel, trvanie pracovného pomeru/trvanie praxe rok a mesiac od – do, poz'cia, ktorú pr'slušný klúcový expert zastával), - praktické skúsenosti experta (názov projektu/predmetu plnenia, odberatel/zamestnávatel, popis projektu/predmetu plnenia, poz'cia na projekte/predmete plnenia, obdobie rok a mesiac od – do; životopis experta mus' obsahovat aj údaj o kontaktnej osobe odberatela/zamestnávatela /tel., email/), - dátum a podpis experta Uchádzac je povinný preukázat splnenie požiadaviek na expertov c. 1 – 4 štyrmi rôznymi osobami, tzn. jednou osobou nemôže preukázat splnenie minimálnych požiadaviek viacerých expertov. Uchádzac vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledovných minimálnych požiadaviek na expertov c. 1 až 4: Expert c. 1 Projektový manažér - minimálne 3 roky praxe v oblasti projektového riadenia IT projektov; - minimálne 3 praktické skúsenosti s riaden'm IT projektov v poz'cii projektový manažér v oblasti prevádzky a údržby IS, poskytovania podpory; - certifikát PRINCE 2 Practitioner alebo IPMA B na odbornú kvalifikáciu pre riadenie projektov; - certifikát v oblasti riadenia a správy služieb informacných a komunikacných technológi' na minimálnej úrovni ITIL Foundation. Expert c. 2 Expert pre bezpecnost - minimálne 3 roky praxe v oblasti navrhovania bezpecnostnej architektúry IS; - minimálne 2 praktické skúsenosti v oblasti navrhovania bezpecnostnej architektúry IS v poz'ci' bezpecnostný architekt; certifikát CISM (Certified Information Security Manager). Expert c. 3 Expert pre personalizáciu cipových kariet - minimálne 3 roky praxe v oblasti budovania alebo prevádzky personalizacnej linky cipových kariet; - minimálne 1 praktická skúsenost s implementáciou personalizacnej linky s kapacitou min. 20 000 personalizovaných cipových kariet rocne. Expert c. 4 Expert pre implementáciu alebo migráciu informacných systémov - minimálne 3 roky praxe v oblasti implementácie alebo migrácie informacných systémov; - minimálne 2 praktické skúsenosti s implementáciou alebo migráciou informacných systémov; - certifikát pre oblast návrhu architektúry IT TOGAF (The Open Group Architecture).
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: § 35 vo väzbe na § 34 ods. 1 p'sm. d) ZVO
Description: Ak verejný obstarávatel alebo obstarávatel vyžaduje predloženie certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek noriem na systém manažérstva kvality uchádzacom alebo záujemcom, vrátane dostupnosti pre osoby so zdravotným postihnut'm, môže odkázat na systémy manažérstva kvality, ktorý je certifikovaný akreditovanou osobou. Verejný obstarávatel alebo obstarávatel uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný pr'slušným orgánom clenského štátu. Ak uchádzac alebo záujemca objekt'vne nemal možnost z'skat pr'slušný certifikát v urcených lehotách, verejný obstarávatel a obstarávatel musia prijat aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpecenie kvality predložené uchádzacom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že n'm navrhované opatrenia na zabezpecenie kvality sú v súlade s požadovanými slovenskými technickými normami na systém manažérstva kvality. Verejný obstarávatel požaduje, aby uchádzac predložil platné certifikáty, osvedcenia alebo ekv. doklady vydané medzinárodne uznávanou akreditacnou a certifikacnou autoritou, a to: a) certifikát ISO 9001 v oblasti IT
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: § 35 vo väzbe na § 34 ods. 1 p'sm. d) ZVO
Description: Vo väzbe na § 35 Ak verejný obstarávatel vyžaduje predloženie certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek noriem na systém manažérstva kvality uchádzaca alebo záujemcom, vrátane dostupnosti pre osoby so zdravotným postihnut'm, môže odkázat na systémy manažérstva kvality, ktorý je certifikovaný akreditovanou osobou. Verejný obstarávatel uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný pr'slušným orgánom clenského štátu. Ak uchádzac alebo záujemca objekt'vne nemal možnost z'skat pr'slušný certifikát v urcených lehotách, verejný obstarávatel mus' prijat aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpecenie kvality predložené uchádzacom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že n'm navrhované opatrenia na zabezpecenie kvality sú v súlade s požadovanými slovenskými technickými normami na systém manažérstva kvality. Verejný obstarávatel požaduje, aby uchádzac predložil platné certifikáty, osvedcenia alebo ekv. doklady vydané medzinárodne uznávanou akreditacnou a certifikacnou autoritou, a to: a) certifikát ISO 27001 v oblasti systému riadenia bezpecnosti informáci'
Utilisation de ce critčre: Utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: najnižšia cena za kritérium K1, K2 a K3
Description: Kritériom na vyhodnotenie ponúk v zmysle § 44 ods. 3 p'sm. c) ZVO je najnižšia cena za kritérium K1, K2 a K3. Zástupcovia verejného obstarávatela pri vyhodnoten' ponúk zostavia poradie ponúk nasledujúcim spôsobom: Úspešným uchádzacom sa stane ten uchádzac, ktorého ponuka po súcte výsledných hodnôt jednotlivých kritéri' (celkové bodové hodnotenie) dosiahne najvyššie bodové ohodnotenie, pricom jeho ponuka vyhovuje všetkým požiadavkám verejného obstarávatela uvedeným v oznámen' o vyhlásen' verejného obstarávania a týchto sútažných podkladoch. Ostatn' uchádzaci, ktorých ponuky boli vyhodnocované, budú neúspešn' v pr'slušnom porad' podla z'skaného celkového poctu bodov zostupne (verejný obstarávatel stanov' poradie ponúk u všetkých ponúk, ktoré neboli vylúcené). Verejný obstarávatel vyhodnocuje ponuky na základe najnižšej ceny v súlade s § 44 ods. 3 p'sm. c) ZVO. Pre vylúcenie pochybnost' sa: Najnižšou posudzovanou cenou rozumie cena, ktorá je najnižšia z predložených ponúk a Navrhovanou cenou uchádzaca sa rozumie cena, ktorú uchádzac v rámci svoje ponuky predložil a ktorá je predmetom vyhodnocovania v rámci pr'slušného kritéria bližšie informácie sú uvedené v sútažných podkladoch
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovaque
Description: Verejný obstarávatel požaduje, aby úspešný uchádzac najneskôr v case uzavretia zmluvy preukázal, že oprávnená osoba je držitelom bezpecnostnej previerky na stupen D podla § 10 ods. 3 p'sm. a) zákona c. 461/2007 Z. z. o použ'van' záznamového zariadenia v cestnej doprave. *pokracovanie k bodu Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot): kto sa akou castou bude podielat na plnen' zákazky, ako aj skutocnost, že všetci clenovia skupiny dodávatelov sú zaviazan' zo záväzkov voci VO spolocne a nerozdielne.
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: slovaque, tchčque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: Na zabezpecenie ponuky sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 50 000 eur. Bližšie informácie k zábezpeke sú uvedené v sútažných podkladoch, cast A. Pokyny pre záujemcov o úcast vo verejnom obstarávan' na vypracovanie ponuky. Zárucná listina alebo poistná záruka, ktorá je vydaná bankou alebo poistovnou ako originál v elektronickej podobe, sa predkladá ako súcast ponuky elektronicky. Zárucná listina alebo poistná záruka, ktorá nie je vydaná bankou alebo poistovnou ako originál v elektronickej podobe, sa predkladá verejnému obstarávatelovi ako listinný originál, prostredn'ctvom pošty, iného dorucovatela, osobne alebo ich kombináciou do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
Date limite de réception des offres: 07/03/202510:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 12Mois
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 07/03/202511:00:00 (UTC+1)
Lieu: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky, Námestie slobody c. 6, 810 05 Bratislava Miestom „on-line“ spr'stupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladan' ponúk. On-line spr'stupnenia ponúk sa môže zúcastnit iba uchádzac, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line spr'stupnen' budú zverejnené informácie v zmysle ZVO.
Informations complémentaires: uvedené v sútažných podkladoch:
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky
Organisation qui traite les offres: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky
