1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2.1.
Procédure
Titre: ,,Sliac - rekonštrukcia a modernizácia LZ - rekonštrukcia priestorov NATINAMDS - budova c. 102 - DRS + R"
Description: Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukcie priestorov NATINAMDS, ktoré sa nachádzajú v areáli leteckej základne Sliac na par. c. 726/1, 726/98, 726/99, 726/100, 726/101, 726/102, 726/103 a 726/104 k. ú. Sielnica a vypracovanie projektovej dokumentácie pre realizáciu stavby na základe vypracovanej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a vykonanie odborného autorského dohladu pocas celej doby realizácie stavby.
Identifiant de la procédure: b82db98f-8389-4e3b-9cd9-e21020c1ff7b
Identifiant interne: SEVO-154/2025-6
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45216200 Travaux de construction de bâtiments et d'installations militaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 45262500 Travaux de maçonnerie et de briquetage, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ceskoslovenskej armády 1
Ville: Sliac
Code postal: 96231
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 554 041,60 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Le soumissionnaire doit présenter une offre pour l’ensemble des lots
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Motifs d’exclusion purement nationaux: Informácie týkajúce sa podmienok úcasti osobného postavenia sú uvedené v bode c. 1 oddielu A.2 sútažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávatela.
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ,,Sliac - rekonštrukcia a modernizácia LZ - rekonštrukcia priestorov NATINAMDS - budova c. 102 - DRS + R"
Description: Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukcie priestorov NATINAMDS, ktoré sa nachádzajú v areáli leteckej základne Sliac na par. c. 726/1, 726/98, 726/99, 726/100, 726/101, 726/102, 726/103 a 726/104 k. ú. Sielnica a vypracovanie projektovej dokumentácie pre realizáciu stavby na základe vypracovanej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a vykonanie odborného autorského dohladu pocas celej doby realizácie stavby.
Identifiant interne: SEVO-154/2025-6
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45216200 Travaux de construction de bâtiments et d'installations militaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 45262500 Travaux de maçonnerie et de briquetage, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ceskoslovenskej armády 1
Ville: Sliac
Code postal: 96231
Subdivision pays (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Pays: Slovaquie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 7 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 554 041,60 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Uchádzac mus' preukázat, že má zavedený systém environmentálneho manažérstva a pri plnen' predmetu zákazky bude zabezpecovat systematickým riaden'm ochranu životného prostredia, co preukáže certifikátom systému environmentálneho manažérstva v zmysle požiadaviek normy ISO14001 alebo preukáže, že je registrovaný v Schéme pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS).
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: § 32 ods. 1 ZVO
Description: Informácie týkajúce sa podmienok úcasti osobného postavenia sú uvedené v bode c. 1 oddielu A.2 sútažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávatela.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Utilisation de ce critère: Non utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: § 34 ods. 1 p'sm. b)
Description: Informácie týkajúce sa podmienok úcasti technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v bode c. 3 oddielu A.2 sútažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávatela.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: § 34 ods. 1 p'sm. g)
Description: Informácie týkajúce sa podmienok úcasti technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v bode c. 3 oddielu A.2 sútažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávatela.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: § 36 ZVO
Description: Informácie týkajúce sa podmienok úcasti technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v bode c. 3 oddielu A.2 sútažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávatela.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena celkom za predmet zákazky vyjadrená v EUR bez DPH.
Description: Najnižšia cena celkom za predmet zákazky vyjadrená v EUR bez DPH.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovaque
Canal de communication ad hoc:
Nom: IS EPVO
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: slovaque, tchèque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 06/05/2025 08:00:00 (UTC+1)
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 06/05/2025 09:00:00 (UTC+1)
Lieu: Uchádzaci sa otvárania ponúk v mieste otvárania ponúk uvedenom v tomto oznámen' o vyhlásen' verejného obstarávania nezúcastnujú. Umožnen'm úcasti na otváran' ponúk sa rozumie ich spr'stupnenie prostredn'ctvom pr'slušnej funkcionality IS EVO (vid. v tejto súvislosti najmä pr'rucku: https://www.isepvo.sk/wp-content/uploads/2022/03/online_spristupnenie_ponuk_vo.pdf, a to v rozsahu podla bodu 25.3. sútažných podkladov.
Informations complémentaires: Pri otváran' ponúk bude komisia postupovat podla § 52 ods. 2 a ods. 3 ZVO. Komisia prostredn'ctvom funkcionality IS EVO spr'stupn' všetkým uchádzacom, ktor' predložili ponuku informácie o pocte predložených ponúk a návrhy na plnenie kritéri', ktoré sa dajú vyjadrit c'slom všetkých ponúk predložených v lehote na predkladanie ponúk. Ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, s'dla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzacov sa nezverejnia.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Skupina dodávatelov nemus' vytvorit urcitú právnu formu na úcely úcasti vo verejnom obstarávan'. Verejný obstarávatel bude v pr'pade, ak bude ponuka skupiny dodávatelov prijatá, vyžadovat vytvorit medzi clenmi skupiny dodávatelov urcitú právnu formu (napr. podla Obcianskeho zákonn'ka, alebo Obchodného zákonn'ka) z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Organisation qui traite les offres: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Numéro d’enregistrement: 30845572
Numéro d’enregistrement: 2020947698
Adresse postale: Námestie generála Viesta 2
Ville: Bratislava - mestská cast Nové Mesto
Code postal: 83247
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Point de contact: Sekcia verejného obstarávania
Téléphone: +421960317669
Rôles de cette organisation:
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
Identifiant/version de l’avis: da60025a-3972-4ed7-b99f-f612aa111e13 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 31/03/2025 14:09:43 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 207667-2025
Numéro de publication au JO S: 64/2025
Date de publication: 01/04/2025
