1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Trnavský samosprávny kraj
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dobudovanie spojovacej chodby medzi HB a P1 + nadstavba pavilónov - ZSS Skalica
Description: Predmetom obstarávania je „Dobudovanie spojovacej chodby medzi HB a P1 + nadstavba pavilónov “ – ZSS Skalica. Dielo bude realizované v zmysle opisu predmetu obstarávania, projektovej dokumentácie vypracovanej spolocnostou Progressum, s.r.o., Jenisejská 59, 040 12 Košice., právoplatného stavebného povolenia a výkazu výmer. Bližšie informácie sú uvedené v sútažných podkladoch a sprievodnej dokumentácii.
Identifiant de la procédure: ab04d2e7-f39f-443e-a699-214881db0a0c
Identifiant interne: 10197/2024/OVO
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Pays: Slovaquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dobudovanie spojovacej chodby medzi HB a P1 + nadstavba pavilónov - ZSS Skalica
Description: Predmetom obstarávania je „Dobudovanie spojovacej chodby medzi HB a P1 + nadstavba pavilónov “ – ZSS Skalica. Dielo bude realizované v zmysle opisu predmetu obstarávania, projektovej dokumentácie vypracovanej spolocnostou Progressum, s.r.o., Jenisejská 59, 040 12 Košice., právoplatného stavebného povolenia a výkazu výmer. Bližšie informácie sú uvedené v sútažných podkladoch a sprievodnej dokumentácii.
Identifiant interne: 10197/2024/OVO
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Pays: Slovaquie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: V Zmluve o dielo v clánku VI. Platobné podmienky sa spolu s poslednou faktúrou požaduje predložit Objednávatelovi p'somné potvrdenie, že má zhotovitel uhradené všetky svoje splatné záväzky voci svojim subdodávatelom. V pr'pade ak Zhotovitel nebude mat riadne zaplatené všetky svoje splatné záväzky voci svoj'm subdodávatelom a/alebo na požiadanie Objednávatela nevydá potvrdenie o danej skutocnosti a/alebo uvedenú skutocnost nepreukáže, je Objednávatel oprávnený pozastavit úhradu faktúry vystavenej Zhotovitelom, a to až do doby úhrady splatných záväzkov voci subdodávatelom zo strany Zhotovitela. Pozastavenie platby zo strany Objednávatela v súlade s týmto bodom zmluvy sa nepovažuje za porušenie zmluvy a Objednávatel sa nedostáva do akéhokolvek omeškania
Objectif social promu: Autre
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: RAJNIAK BAU, s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Ponuka 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 628 459,27 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zmluva o dielo
Titre: Zmluva o dielo
Date de conclusion du marché: 04/12/2024
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 0aafdaa7-a6ef-453d-a4fa-5f7ffb5bda34-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: V súlade s § 18 ods. 1 p'sm. b) zákona o verejnom obstarávan' predložil Zhotovitel stavby Objednávatelovi rozpocet na doplnujúce stavebné práce a služby, ktoré sú nevyhnutné na plnenie predmetu Zmluvy a pri ktorých zmena Zhotovitela nie je technicky možná a spôsobila by Objednávatelovi významné tažkosti. V súlade § 18 ods. 3 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' zhotovitel poukázal na odchýlky v projektovej dokumentáci', ktoré sa vyskytli pocas realizácie Diela a boli nevyhnutné pre jeho zhotovenie v požadovanej kvalite.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: V súlade s § 18 ods. 1 p'sm. b) zákona o verejnom obstarávan' predložil Zhotovitel stavby Objednávatelovi rozpocet na doplnujúce stavebné práce a služby, ktoré sú nevyhnutné na plnenie predmetu Zmluvy a pri ktorých zmena Zhotovitela nie je technicky možná a spôsobila by Objednávatelovi významné tažkosti. V súlade § 18 ods. 3 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' zhotovitel poukázal na odchýlky v projektovej dokumentáci', ktoré sa vyskytli pocas realizácie Diela a boli nevyhnutné pre jeho zhotovenie v požadovanej kvalite.
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: RESULT
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Trnavský samosprávny kraj
Numéro d’enregistrement: 37836901
Numéro d’enregistrement: 2021628367
Adresse postale: Starohájska ulica 10
Ville: Trnava
Code postal: 91701
Subdivision pays (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0335559522
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: RAJNIAK BAU, s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 46999868
Numéro d’enregistrement: 2023747022
Adresse postale: Sihelné 62
Ville: Sihelné
Code postal: 02946
Subdivision pays (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0902369858
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 344d7cbf-cfab-46a5-b753-8d03d45758bb - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 11:37:04 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
Numéro de publication de l’avis: 580434-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
