1.1.
Acheteur
Nom officiel: Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Revitalizácia ciest II/510 a II/572 v Moste pri Bratislave
Description: Predmetom zákazky je revitalizácia nevyhovujúceho krytu asfaltobetónových vrstiev vozovky ciest II/510 a II/572 s cielom zlepšenia stavebno-technického stavu predmetného úseku. Revitalizácia bude prebiehat odfrézovan'm nevyhovujúcich asfaltobetónových vrstiev vozovky a realizáciou nových modifikovaných asfaltobetónových vrstiev vozovky v mieste trhl'n vystužených geomrežou zo sklenených vlákien. Súcastou zákazky je obnova trvalého vodorovného dopravného znacenia dvojzložkovou farbou v súlade s vyhláškou c. 30/2020 Z. z. o dopravnom znacen' a pr'slušnými technickými predpismi. Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Opise predmetu zákazky (súbor pod názvom: ,,priloha_c_1_opis_predmetu_zakazky“, ktorý je súcastou sútažných podkladov.
Identifiant de la procédure: a01ece8e-5258-4f16-9c73-50e0bb52e5d2
Identifiant interne: NZ04_2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45233142 Travaux de réparation de routes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233223 Travaux de resurfaçage de chaussées
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 735 386,59 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Verejný obstarávatel pri zadávan' zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredn'ctvom systému elektronického verejného obstarávania - systém EPVO.
2. Skupina dodávatelov nemus' vytvorit právnu formu, mus' však stanovit l'dra skupiny dodávatelov. Všetci clenovia takejto skupiny dodávatelov utvorenej na uskutocnenie predmetu zákazky sú povinn' udelit plnomocenstvo jednému z clenov skupiny dodávatelov konat v mene všetkých clenov skupiny dodávatelov a prij'mat pokyny v tomto verejnom obstarávan' ako aj konat v mene skupiny pre pr'pad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/ zodpovednosti v procese plnenia Zmluvy. V pr'pade prijatia ponuky skupiny dodávatelov sa vyžaduje, aby skupina dodávatelov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávatelovi zmluvu, v ktorej budú jednoznacne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou castou bude podielat na plnen' zákazky, ako aj skutocnost, že všetci clenovi a skupiny dodávatelov sú zaviazan' zo záväzkov voci verejnému obstarávatelovi spolocne a nerozdielne.
3. Úspešný uchádzac, jeho subdodávatelia a osoby, ktoré majú povinnost podla § 2 zákona c. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnen' niektorých zákonov, musia byt zap'san' v registri partnerov verejného sektora.
4. Vzhladom na podmienky úcasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk a podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je zelené, nie je obstarávan'm inováci' a nie je zamerané na sociálne aspekty.
5. Skutocnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tomto oznámen' o vyhlásen' verejného obstarávania a v sútažných podkladoch sa riadia pr'slušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávan'.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Revitalizácia ciest II/510 a II/572 v Moste pri Bratislave
Description: Predmetom zákazky je revitalizácia nevyhovujúceho krytu asfaltobetónových vrstiev vozovky ciest II/510 a II/572 s cielom zlepšenia stavebno-technického stavu predmetného úseku. Revitalizácia bude prebiehat odfrézovan'm nevyhovujúcich asfaltobetónových vrstiev vozovky a realizáciou nových modifikovaných asfaltobetónových vrstiev vozovky v mieste trhl'n vystužených geomrežou zo sklenených vlákien. Súcastou zákazky je obnova trvalého vodorovného dopravného znacenia dvojzložkovou farbou v súlade s vyhláškou c. 30/2020 Z. z. o dopravnom znacen' a pr'slušnými technickými predpismi. Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Opise predmetu zákazky (súbor pod názvom: ,,priloha_c_1_opis_predmetu_zakazky“, ktorý je súcastou sútažných podkladov.
Identifiant interne: NZ04_2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45233142 Travaux de réparation de routes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233223 Travaux de resurfaçage de chaussées
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 735 386,59 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena celkom za predmet zákazky v EUR vrátane DPH.
Description: Cena celkom za predmet zákazky, vypoc'taná a vyjadrená v eurách (EUR) vrátane DPH.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Doprastav, a.s.
Nom officiel: Doprastav, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: Ponuka Doprastav a.s.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 740 313,58 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 80 906,35 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 10
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zmluva o dielo c. 196/2024
Titre: Zmluva o dielo c. 196/2024
Date de conclusion du marché: 03/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 9
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 9
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 709 797,28 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 091 409,83 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja
Numéro d’enregistrement: 53871103
Numéro d’enregistrement: 2121523866
Adresse postale: Cucoriedková 6
Ville: Bratislava - mestská cast Vrakuna
Code postal: 82712
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421903766968
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Doprastav, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 31333320
Numéro d’enregistrement: 2020372497
Adresse postale: Drienová 27
Ville: Bratislava
Code postal: 82656
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +4212482271534
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e047cb3e-4061-4fcd-95fb-a9686f193973 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/12/2024 16:54:38 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 753415-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024
