13/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nitriansky samosprávny kraj
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „Cesta II/511 2. etapa: Dolný Ohaj – Hurbanovo“
Description: Predmetom zákazky je zhotovenie stavby: „Cesta II/511 2. etapa: Dolný Ohaj – Hurbanovo“. Modernizácia cesty II/511 je v km 66,640 - 89,43 v celkovej dlžke 22,918 km. V rámci stavby bude riešená komunikácia II. triedy c. 511 v úseku od križovania s cestou II/580 v extraviláne obce Dolný Ohaj po križovatku s cestou I/64 v extraviláne mesta Hurbanovo. Modernizácia zahrna aj vetvu križovatky s cestou I/64 na konci úseku smer Bajc (cca. 128 m). Celková dlžka riešeného úseku je 22,918 km. Modernizácia uvedených úsekov cesty II/511 rieši zlepšenie parametrov a stavebno-technického stavu komunikácie.
Identifiant de la procédure: 1585811a-bdd2-48bd-88be-fb0f9b751336
Identifiant interne: 05003/2025/ODaPK
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45233140 Travaux routiers
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233142 Travaux de réparation de routes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Pays: Slovaquie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Verejný obstarávatel bude postupovat podla §66 ods. 7 ZVO, nakolko nepoužije aukciu, vyhodnotenie splnenia podmienok úcasti a vyhodnotenie ponúk z hladiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky uskutocn' po vyhodnoten' ponúk na základe kritéri' na vyhodnotenie ponúk. 2. Zábezpeka sa vyžaduje v hodnote 250.000,00 EUR. 3. Komunikácia medzi verejným obstarávatelom a záujemcami/uchádzacom v zmysle § 20 ZVO sa bude uskutocnovat elektronicky prostredn'ctvom elektronickej platformy - informacného systému verejnej správy a využit'm informacného systému Elektronického verejného obstarávania. Podania a dokumenty súvisiace s uplatnen'm rev'znych postupov sú medzi verejným obstarávatelom a záujemcami/ uchádzacmi dorucované prostredn'ctvom komunikacného rozhrania IS EVO. Metodika postupu na pož'vanie IS EVO je uvedená na portáli Úradu vlády SR: https://eplatforma.vlada.gov.sk/. Pr'rucky: https://eplatforma.vlada.gov. sk/dokumentacia/?csrt=15833563143186291929. Video návody: https://eplatforma.vlada.gov. 372448-2024sk/videonavody/?csrt=15833563143186291929 Dalšie podrobnosti ohladne elektronickej komunikácie sú uvedené v sútažných podkladoch. Sútažné podklady, ich zmena a doplnenie budú zverejnené aj v profile verejného obstarávatela v pr'slušnej zákazke.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 1
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Corruption: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Participation ŕ une organisation criminelle: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Fraude: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Travail des enfants et autres formes de traite des ętres humains: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti podla § 32 ods. 1 p'sm. a) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. b) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm zdravotnej poistovne a Sociálnej poistovne nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Paiement d’impôts et taxes: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. c) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm miestne pr'slušného danového úradu a miestne pr'slušného colného úradu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Situation analogue ŕ la faillite prévue dans la législation nationale: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Faillite: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Concordat: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Insolvabilité: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Biens administrés par un liquidateur: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
État de cessation d’activités: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti §32 ods. 1 p'sm. d) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrden'm pr'slušného súdu nie starš'm ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podla § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzac alebo záujemca má s'dlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradit cestným vyhlásen'm podla predpisov platných v štáte jeho s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti, že je oprávnený dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu podla § 32 ods. 1 p'sm. e) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnen' dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzac alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úcasti, že nemá uložený zákaz úcasti vo verejnom obstarávan' potvrdený konecným rozhodnut'm v Slovenskej republike a v štáte s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podla §32 ods. 1 p'sm. f) zákona o verejnom obstarávan' c. 343/2015 Z.z. doloženým cestným vyhlásen'm.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Cesta II/511 2. etapa: Dolný Ohaj – Hurbanovo“
Description: Predmetom zákazky je zhotovenie stavby: „Cesta II/511 2. etapa: Dolný Ohaj – Hurbanovo“. Modernizácia cesty II/511 je v km 66,640 - 89,43 v celkovej dlžke 22,918 km. V rámci stavby bude riešená komunikácia II. triedy c. 511 v úseku od križovania s cestou II/580 v extraviláne obce Dolný Ohaj po križovatku s cestou I/64 v extraviláne mesta Hurbanovo. Modernizácia zahrna aj vetvu križovatky s cestou I/64 na konci úseku smer Bajc (cca. 128 m). Celková dlžka riešeného úseku je 22,918 km. Modernizácia uvedených úsekov cesty II/511 rieši zlepšenie parametrov a stavebno-technického stavu komunikácie.
Identifiant interne: 05003/2025/ODaPK
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45233140 Travaux routiers
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233142 Travaux de réparation de routes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Pays: Slovaquie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 6 399 216,69 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Použitie transparentného úctu - Dodržiavanie korektných vztahov v dodávatelskom retazci
Objectif social promu: Autre
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Aptitude ŕ exercer l’activité professionnelle
Description: § 32 ods. 1 p'sm. a) Záujemca ani uchádzac, ani jeho štatutárny orgán, ani clen štatutárneho orgánu, ani clen dozorného orgánu, ani prokurista nebol právoplatne odsúdený za trestný cin korupcie, trestný cin poškodzovania financných záujmov Európskych spolocenstiev, trestný cin legalizácie pr'jmu z trestnej cinnosti, trestný cin založenia, zosnovania a podporovania zlocineckej skupiny, trestný cin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný cin terorizmu a niektorých foriem úcasti na terorizme, trestný cin obchodovania s ludmi, trestný cin, ktorého skutková podstata súvis' s podnikan'm alebo trestný cin machinácie pri verejnom obstarávan' a verejnej dražbe. § 32 ods. 1 p'sm. b) Záujemca ani uchádzac nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poistovna neeviduje voci nemu pohladávky po splatnosti podla osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, § 32 ods. 1 p'sm. c) Záujemca ani uchádzac nemá evidované danové nedoplatky voci danovému úradu a colnému úradu podla osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. § 32 ods. 1 p'sm. d) Na majetok záujemcu ani uchádzaca nebol vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku. § 32 ods. 1 p'sm. e) Záujemca alebo uchádzac je oprávnený dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce alebo poskytovat službu. § 32 ods. 1 p'sm. f) Záujemca ani uchádzac nemá uložený zákaz úcasti vo verejnom obstarávan' potvrdený konecným rozhodnut'm v Slovenskej republike alebo v štáte s'dla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. § 152 ods. 1 Záujemca alebo uchádzac zap'saný do zoznamu hospodárskych subjektov na Úrade pre verejné obstarávanie. Záujemca alebo uchádzac môže preukázat splnenie podmienok úcasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: zoznamom stavebných prác uskutocnených za predchádzajúcich pät rokov od vyhlásenia verejného obstarávania. Zoznam mus' byt doplnený potvrden'm o uspokojivom vykonan' stavebných prác a zhodnoten' uskutocnených stavebných prác podla obchodných podmienok, ak odberatelom: 1. bol verejný obstarávatel alebo obstarávatel podla tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podla § 12, dokladom môže byt aj vyhlásenie uchádzaca alebo záujemcu o ich uskutocnen', doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutocnenie, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávatel alebo obstarávatel podla tohto zákona, dôkaz o plnen' potvrd' odberatel; ak také potvrdenie uchádzac alebo záujemca nemá k dispoz'cii, vyhlásen'm uchádzaca alebo záujemcu o ich uskutocnen', doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutocnenie alebo zmluvný vztah, na základe ktorého boli uskutocnené, Verejný obstarávatel považuje za minimálnu požadovanú úroven zoznam prác uskutocnených za predchádzajúcich pät rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, t. j. referencné obdobie stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Uchádzac predlož' k zoznamu potvrdenie (referencný list) preukazujúci realizáciu minimálne jednej zákazky rovnakého alebo typovo podobného charakteru ako je predmet zákazky s minimálnou hodnotou realizácie: 4 000 000,- EUR bez DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene. V tomto zozname záujemca uvedie: • názov (obchodné meno) a s'dlo investora /objednávatela/ predmetnej stavby • názov stavby, miesto stavby, charakteristiku stavby /strucný opis/, • objem diela zrealizovaného záujemcom v eurách bez DPH • term'n zacatia a ukoncenia výstavby • meno, tel. c., pr'padne e-mail kontaktnej osoby investora, u ktorej si možno overit uvedené informácie V pr'pade, ak uchádzac predkladá/uvádza zmluvu, ktorej realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. realizácia danej stavby (zmluvy) zacala pred piatimi rokmi, alebo nebola skoncená do vyhlásenia verejného obstarávania (dalej aj ako rozhodné obdobie), uchádzac v zozname uvedie zvlášt rozpoctový náklad iba za tú cast stavebných prác, ktorá bola realizovaná v požadovanom/rozhodnom obdob'.. V pr'pade, ak stavebné práce realizoval záujemca ako clen združenia alebo ako subdodávatel, vyc'sli a zapoc'ta iba financný objem, realizovaný n'm samotným. Skupina dodávatelov preukazuje splnenie podmienok úcasti vo verejnom obstarávan' týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spolocne. Potvrdenia (referencné listy) musia obsahovat všetky náležitosti, ktoré sú vyššie uvedené. V pr'pade, ak verejný obstarávatel preukázatelne zist', že uchádzac svoj záväzok voci objednávatelovi nesplnil riadne a vcas v súlade s uzatvorenými zmluvami, zamlcal alebo uviedol nepravdivé údaje, bude sa to považovat za porušenie povinnosti uchádzaca uvádzat pravdivé a úplné údaje a za dôvod na vylúcenie uchádzaca zo sútaže. Potvrdenia alebo referencie musia byt podp'sané štatutárnym zástupcom odberatela alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. Rovnakým alebo podobným charakterom ako je predmet zákazky sa rozumie uskutocnenie stavebných prác spojených s rekonštrukciou alebo modernizáciou ciest vrátane pokládky krytov vozoviek technológiou hutnených asfaltových zmes'. „Ak je celková zmluvná cena referencie/referencnej zákazky uvedená v inej mene ako je EUR, je potrebné uviest cenu v pôvodnej mene, cenu v EUR, prepoc'tanú z pôvodnej meny priemerným rocným kurzom stanoveným Európskou centrálnou bankou (ECB) na daný rok, v ktorom bola služba poskytnutá, alebo prepoc'tanú kurzom stanoveným ECB ku dnu odoslania oznámenia o vyhlásen' verejného obstarávania do Európskeho vestn'ka, ak bola služba poskytnutá v roku, pre ktorý ešte nie je stanovený priemerný rocný kurz ECB. Ak bola služba poskytovaná viac rokov, uchádzac uvedie alikvotné údaje za pr'slušné obdobie každého roka v pôvodnej mene a následne vykoná prepocet na EUR pre každú cast poskytovania služby daného obdobia. Prepocet ceny takto poskytnutej služby sa vypoc'ta ako súcet prepoc'taných súm v EUR jednotlivých rokov".
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: § 34 ods. 1 p'sm. g) zákona. Záujemca alebo uchádzac preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilost Záujemca alebo uchádzac preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilost ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelan' a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb urcených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk: Verejný obstarávatel požaduje: - 1 osobu, ktorá bude vykonávat samostatne cinnost stavbyvedúceho – v odbore inžinierske stavby – podkategória dopravné stavby v zmysle zákona c. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znen' neskorš'ch predpisov so zodpovedajúcou odbornou praxou. Uchádzac v ponuke predlož' doklad o odbornej spôsobilosti/osvedcenie alebo ekvivalentný doklad podla pr'slušných právnych predpisov v krajine s'dla uchádzaca. Odborná prax stavbyvedúceho mus' splnat nasledovné podmienky: a) Úcast na realizácii minimálne 2 projektov pri stavbách rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky na poz'cii stavbyvedúceho b) Z toho jeden projekt mus' byt vo výške minimálne 3. 000.000,- EUR bez DPH Uchádzac predlož' nasledovné doklady a dokumenty: 1. Osvedcenie o vykonan' odbornej skúšky v kategórii inžinierske stavby s odborným zameran'm – dopravné stavby v zmysle zákona c. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znen' neskorš'ch predpisov alebo ekvivalentný doklad (originál alebo jeho úradne overená kópia), 2. Profesijný životopis so zoznamom odborných skúsenost' preukazujúcich požadovanú odbornú prax, v takom rozsahu, aby bolo možné posúdit splnenie podmienok podla vyššie uvedených bodov a) a b), a to, ci je alebo nie je zamestnancom uchádzaca. Profesný životopis stavbyvedúceho vrátane uvedenia praktických skúsenost' odborne spôsobilej osoby mus' obsahovat: - titul, meno a priezvisko, - údaje o priebehu vzdelania zamestnanca, absolvované školenia, - história zamestnania (zamestnávatel, trvanie pracovného pomeru, poz'cia ktorú zamestnanec zastával, praktické skúsenosti - názov a s'dlo objednávatela, názov stavby, popis stavby, pracovná poz'cia, rozsah cinnost', ktoré zamestnanec zabezpecoval, obdobie realizácie stavby - rok od do, - úcast na realizácii min. 2 projektov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a z toho jeden vo výške minimálne 3. 000.000,-EUR bez DPH, dátum a podpis stavbyvedúceho Z profesijného životopisu bude zrejmý pracovnoprávny vztah k uchádzacovi t.j. ci bude poskytovat služby stavbyvedúceho v poz'ci' zamestnanca na základe pracovnoprávneho vztahu alebo ako iná osoba. Z profesijného životopisu bude zrejmý pracovnoprávny vztah k uchádzacovi t.j. ci bude poskytovat služby stavbyvedúceho v poz'ci' zamestnanca na základe pracovnoprávneho vztahu alebo ako iná osoba.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: § 34 ods. 1 p'sm. j) zákona Záujemca alebo uchádzac preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilost Uchádzac preukáže splnenie podmienok technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti predložen'm údajov o strojovom a technickom vybaven', ktoré má uchádzac k dispoz'cii na uskutocnenie stavebných prác. Verejný obstarávatel považuje za minimálnu požadovanú úroven strojové a technické vybavenie, ktoré má uchádzac k dispoz'cii na uskutocnenie stavebných prác: a) výrobné a strojné zariadenia na výrobu asfaltových zmes' a ich umiestnenie v zmysle TKP 6 - min. 1 výrobna asfaltových zmes' mus' zabezpecit stabilnú výrobu asfaltovej zmesi podla PD v toleranciách stanovených pre daný typ zmesi b) strojové zariadenia na pokladanie asfaltových zmes' v zmysle TKP 6 - min. 1 finišer umožnujúci položenie asfaltovej zmesi v parametroch predp'saných v PD a mus' byt vybavený automatickým nivelacným zariaden'm c) dopravné prostriedky v zmysle TKP 6 - min. 2 nákladné vozidlá s velkou prepravnou kapacitou s možnostou zakrytia korby vozidla d) ostatné výrobné a strojné zariadenia - hutniaca technika v zmysle TKP 6 - min. 2 hutniace mechanizmy, ktoré musia zabezpecovat plynulost zmeny smeru jazdy bez spätného trhnutia K týmto strojom a zariadeniam uchádzac uvedie: - umiestnenie výrobne asfaltových zmes' v zmysle TKP 6 - popis (Typ/Znacka/Model/Výkon/kapacita) - pocet ks, vek (roky) - vo vlastn'ctve, v prenájme, resp. iný právny titul (napr. leasing alebo pod.) uchádzaca alebo subdodávatela, % podiel vlastn'ctva Tento dokument mus' podp'sat oprávnená osoba uchádzaca.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: § 34 ods. 3 zákona Záujemca alebo uchádzac preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilost Uchádzac alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využit technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohladu na ich právny vztah. V takomto pr'pade mus' uchádzac alebo záujemca verejnému obstarávatelovi alebo obstarávatelovi preukázat, že pri plnen' zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutocne použ'vat kapacity osoby, ktorej spôsobilost využ'va na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutocnost podla druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzac p'somnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázat svoju technickú spôsobilost alebo odbornú spôsobilost. Z p'somnej zmluvy mus' vyplývat záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity pocas celého trvania zmluvného vztahu. Osoba, ktorej kapacity majú byt použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, mus' preukázat splnenie podmienok úcasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovat dôvody na vylúcenie podla § 40 ods. 6 p'sm. a) až g) a ods. 8; oprávnenie dodávat tovar, uskutocnovat stavebné práce, alebo poskytovat službu preukazuje vo vztahu k tej casti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzacovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelan'm, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenostami najmä podla odseku 1 p'sm. g), uchádzac alebo záujemca môže využit kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávat stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. Verejný obstarávatel alebo obstarávatel môže u osoby, ktorej kapacity majú byt použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, hodnotit existenciu dôvodov na vylúcenie podla § 40 ods. 8.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena s DPH
Description: Najnižšia cena s DPH pri nezmenených kvalitat'vnych požiadavkách
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovaque
Canal de communication ad hoc:
Nom: IS EVO
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: slovaque, tchčque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: Zábezpeka je stanovená vo výške 250 000,- EUR (slovom dvestopätdesiattis'c Eur) Spôsob zloženia zábezpeky je presne zadefinovaný v sútažných podkladoch
Date limite de réception des offres: 25/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 12 Mois
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 25/02/2025 11:00:00 (UTC+1)
Lieu: IS EVO , Úrad Nitrianskeho samosprávneho kraja, Rázusova 2/A, Nitra 94901
Informations complémentaires: Otváranie ponúk vykoná komisia v súlade s § 52 ods. 1 a ods. 2 ZVO. V danej zákazke dôjde k on-line spr'stupneniu ponúk. Na základe tejto skutocnosti verejný obstarávatel nastavil „Štruktúru ponuky“ a uchádzaci sú povinn' pred odoslan'm ponuky cez IS ePVO vyplnit aj „Štruktúru ponuky“ („štruktúrované kritériá“), kde tiež uvedú svoj návrh na plnenie kritéri', ktorý sa dá vyjadrit c'slom (Celkovú cena za predmet zákazky v EUR vrátane DPH). Pod elektronickým otváran'm ponúk prostredn'ctvom elektronickej platformy IS ePVO sa rozumie využitie funkcionality „On-line“ spr'stupnenia ponúk uchádzacom, t. j. automatického vytvorenia a odoslania zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzacom, ktor' predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Ponuky predložené prostredn'ctvom IS ePVO sa verejnému obstarávatelovi spr'stupnia až po uplynut' lehoty na otváranie ponúk. Verejný obstarávatel sa rozhodol aplikovat funkcionalitu IS ePVO „On-line” spr'stupnenia ponúk z dôvodu, že predmetná funkcionalita je podporovaná v danom postupe (nadlimitný postup zadávania zákazky). V danej zákazke bol v menu „Štruktúra ponuky” nastavený návrh na plnenie kritéria a v danej zákazke sa neuskutocn' elektronická aukcia. V pr'pade, že uchádzac predlož' zašifrovanú ponuku, je postup pop'saný v Pr'rucke k funkcionalite „On-line”spr'stupnenia ponúk, verzia 1. 1, platná od 15.07.2021, link: https://www.isepvo.sk /dokumentacia/. V rámci „On-line” spr'stupnenia ponúk bude odoslaná zápisnica z otvárania ponúk, ktorá splna náležitosti podla § 52 ods. 2 ZVO.
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávan'.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Nitriansky samosprávny kraj
Numéro d’enregistrement: 37861298
Numéro d’enregistrement: 2021611999
Adresse postale: Rázusova 2A
Ville: Nitra
Code postal: 94901
Subdivision pays (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0376922915
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés ŕ d’autres acheteurs
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés ŕ d’autres acheteurs
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6803cc3d-bfd5-468f-b08e-8e6c45bd9fbc - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/01/2025 09:45:28 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 37907-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025
|
|