1.1.
Acheteur
Nom officiel: Úrad vlády Slovenskej republiky
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: DNS Nákup vozidiel pre ÚV SR
Description: Predmetom konkrétnych zákaziek zadávaných v zriadenom DNS bude nákup vozidiel, v rozsahu skupiny 341 podla spolocného slovníka obstarávania (CPV). Predmet zákazky zahrna dodanie tovarov a súvisiace služby, vrátane služieb súvisiacich s dopravou do miesta dodania prepravnými prostriedkami dodávatela a vyloženie tovaru v mieste dodania, prípadne iné súvisiace služby. S dodaním predmetu zákazky sa vyžaduje dodat aj príslušnú dokumentáciu, ktorá sa na tovar vztahuje, t. j. technická dokumentácia od výrobcu, manuál pre obsluhu v slovenskom jazyku, zárucné listy, Osvedcenie o evidencii vozidla, Osvedcenie o zhode vystavené výrobcom, ktorým potvrdzuje, že technické parametre vozidla splnajú bezpecnostné a environmentálne štandardy. Požaduje sa dodat iba nový tovar, nepoužívaný, nepoškodený, funkcný, bez zjavných vád, dodaný v kompletnom stave a v požadovanom množstve. Cielom zriadenia DNS a zadávania ciastkových zákaziek v DNS je vytvorenie platformy na flexibilné zadávanie zákaziek v súlade so ZVO v závislosti od reálnej potreby verejného obstarávatela. Výzva na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky v zriadenom DNS bude obsahovat podrobnú špecifikáciu, množstvo, a tiež konkrétne miesto dodania, prípadne dalšie potrebné informácie. Do podrobnej špecifikácie predmetu zákazky v jednotlivých výzvach v rámci zriadeného DNS môžu byt integrované environmentálne požiadavky. Verejný obstarávatel uplatnovaním zeleného verejného obstarávania podporuje udržatelné využívanie prírodných zdrojov, dosahovanie zmien v správaní, ktoré smeruje k udržatelnej výrobe a spotrebe, a tiež podnecuje inovácie.
Identifiant de la procédure: 50a2b310-c47d-4d8e-a153-809b73a8f683
Identifiant interne: 5323/2024/OVO
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules ŕ moteur
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34110000 Voitures particuličres, 34111100 Breaks, 34111200 Berlines, 34113000 Véhicules ŕ quatre roues motrices, 34115000 Autres véhicules particuliers, 34115200 Véhicules ŕ moteur pour le transport de moins de dix personnes, 34136000 Fourgons intégrés, 34136200 Fourgons tôlés, 34144700 Véhicules utilitaires, 34144900 Véhicules électriques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 278 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin ŕ l’appel ŕ la concurrence
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: DNS Nákup vozidiel pre ÚV SR
Description: Predmetom konkrétnych zákaziek zadávaných v zriadenom DNS bude nákup vozidiel, v rozsahu skupiny 341 podla spolocného slovníka obstarávania (CPV). Predmet zákazky zahrna dodanie tovarov a súvisiace služby, vrátane služieb súvisiacich s dopravou do miesta dodania prepravnými prostriedkami dodávatela a vyloženie tovaru v mieste dodania, prípadne iné súvisiace služby. S dodaním predmetu zákazky sa vyžaduje dodat aj príslušnú dokumentáciu, ktorá sa na tovar vztahuje, t. j. technická dokumentácia od výrobcu, manuál pre obsluhu v slovenskom jazyku, zárucné listy, Osvedcenie o evidencii vozidla, Osvedcenie o zhode vystavené výrobcom, ktorým potvrdzuje, že technické parametre vozidla splnajú bezpecnostné a environmentálne štandardy. Požaduje sa dodat iba nový tovar, nepoužívaný, nepoškodený, funkcný, bez zjavných vád, dodaný v kompletnom stave a v požadovanom množstve. Cielom zriadenia DNS a zadávania ciastkových zákaziek v DNS je vytvorenie platformy na flexibilné zadávanie zákaziek v súlade so ZVO v závislosti od reálnej potreby verejného obstarávatela. Výzva na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky v zriadenom DNS bude obsahovat podrobnú špecifikáciu, množstvo, a tiež konkrétne miesto dodania, prípadne dalšie potrebné informácie. Do podrobnej špecifikácie predmetu zákazky v jednotlivých výzvach v rámci zriadeného DNS môžu byt integrované environmentálne požiadavky. Verejný obstarávatel uplatnovaním zeleného verejného obstarávania podporuje udržatelné využívanie prírodných zdrojov, dosahovanie zmien v správaní, ktoré smeruje k udržatelnej výrobe a spotrebe, a tiež podnecuje inovácie.
Identifiant interne: 5323/2024/OVO
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules ŕ moteur
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34110000 Voitures particuličres, 34111100 Breaks, 34111200 Berlines, 34113000 Véhicules ŕ quatre roues motrices, 34115000 Autres véhicules particuliers, 34115200 Véhicules ŕ moteur pour le transport de moins de dix personnes, 34136000 Fourgons intégrés, 34136200 Fourgons tôlés, 34144700 Véhicules utilitaires, 34144900 Véhicules électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Najlepší pomer ceny a kvality alebo Najnižšia cena
Description: 1. Ponuky v konkrétnej zákazke sa môžu vyhodnocovat na základe:
1. 1. najlepšieho pomeru ceny a kvality alebo
1. 2. najnižšej ceny Kritériá na vyhodnotenie ponúk pre konkrétnu zákazku urcí verejný obstarávatel vo výzve na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky. Presná formulácia kritérií na vyhodnotenie ponúk bude uvedená vo výzve na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky. Dalšie informácie sú uvedené v kapitole B. sútažných podkladov.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávaní.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Systčme d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: IMPA Bratislava, a.s.
Nom officiel: IMPA Bratislava, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: ponuka c.1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 38 540,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 982/2024
Titre: Kúpna zmluva c. 982/2024
Date de conclusion du marché: 03/10/2024
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds social européen Plus (FSE+) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: -
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 38 540,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 39 662,00 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad vlády Slovenskej republiky
Numéro d’enregistrement: 00151513
Numéro d’enregistrement: 2020845057
Adresse postale: Námestie slobody 1
Ville: Bratislava - mestská cast Staré Mesto
Code postal: 81370
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421220925775
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: IMPA Bratislava, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 35731851
Numéro d’enregistrement: 2021410941
Adresse postale: Panónska cesta 23
Ville: Bratislava
Code postal: 85104
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 0800102010
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 11e70ca7-c669-4eeb-a764-62e69ffb6a24 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 14:00:52 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 609101-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024