1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektricne energije, d.d.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dobava SN stikalnih blokov
Description: Narocnik Elektro Ljubljana d.d. vabi ponudnike k predložitvi pisne ponudbe za dobavo SN blokov.
Identifiant de la procédure: 4dee5dc3-c98a-4056-b00d-afb9569556f9
Identifiant interne: JN2023/141
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31214000 Appareillage de commutation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31214520 Tableau moyenne tension
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 870 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: sklop št. 1: 20 kV kompaktni plinsko izolirani stikalni bloki
Description: Predmet javnega razpisa je »Dobava SN stikalnih blokov «, ki ga sestavljajo trije razpisni sklopi, in sicer: - sklop št. 1: 20 kV kompaktni plinsko izolirani stikalni bloki, - sklop št. 2: 20 kV kompaktni stikalni bloki brez SF6, - sklop št. 3: 20 kV kompaktni stikalni bloki z motornimi pogoni, po specifikacijah iz
4. poglavja - Tehnicni razpisni pogoji te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega narocila.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31214000 Appareillage de commutation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31214520 Tableau moyenne tension
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 260 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 777001-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
Objectif innovant: $name_innovative-acquisition.other_fra
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV
Description: Narocnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoc merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Skladno z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega narocila.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektricne energije, d.d.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: - sklop št. 2: 20 kV kompaktni stikalni bloki brez SF6,
Description: Predmet javnega razpisa je »Dobava SN stikalnih blokov «, ki ga sestavljajo trije razpisni sklopi, in sicer: - sklop št. 1: 20 kV kompaktni plinsko izolirani stikalni bloki, - sklop št. 2: 20 kV kompaktni stikalni bloki brez SF6, - sklop št. 3: 20 kV kompaktni stikalni bloki z motornimi pogoni,
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31214000 Appareillage de commutation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31214520 Tableau moyenne tension
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 777001-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
Objectif innovant: $name_innovative-acquisition.other_fra
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV
Description: Narocnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoc merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Skladno z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega narocila.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektricne energije, d.d.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: - sklop št. 3: 20 kV kompaktni stikalni bloki z motornimi pogoni,
Description: Predmet javnega razpisa je »Dobava SN stikalnih blokov «, ki ga sestavljajo trije razpisni sklopi, in sicer: - sklop št. 1: 20 kV kompaktni plinsko izolirani stikalni bloki, - sklop št. 2: 20 kV kompaktni stikalni bloki brez SF6, - sklop št. 3: 20 kV kompaktni stikalni bloki z motornimi pogoni,
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31214000 Appareillage de commutation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31214520 Tableau moyenne tension
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 450 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 777001-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
Objectif innovant: $name_innovative-acquisition.other_fra
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Description: Narocnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoc merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Skladno z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega narocila.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektricne energije, d.d.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 516 478,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ELTIMA trgovina, zastopanje in posredovanje, d.o.o., ELTIMA trgovina, zastopanje in posredovanje, d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 1 034 530,00 EUR
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: DEU
Pays d’origine du produit ou du service: NLD
Pays d’origine du produit ou du service: DEU
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ND2024/0081, ND2024/0079
Titre: Dobava SN stikalnih blokov za: - sklop št. 1: 20 kV kompaktni plinsko izolirani stikalni bloki in - sklop št. 3: 20 kV kompaktni stikalni bloki z motornimi pogoni Dobava SN stikalnih blokov za: - sklop št. 2: 20 kV kompaktni stikalni bloki brez SF6
Date de conclusion du marché: 15/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 034 530,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 250 027,60 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Offre:
Nom officiel: MR, trgovina, proizvodnja, montaža, inženiring, gradbeništvo, popravila, nastanitvene in druge dejavnosti, d.o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 117 888,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 117 888,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Offre:
Nom officiel: ELTIMA trgovina, zastopanje in posredovanje, d.o.o.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 364 060,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 455 253,74 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektricne energije, d.d.
Numéro d’enregistrement: 5227992000
Adresse postale: Slovenska cesta 56
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: 012304339
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo elektricne energije, d.d.
Numéro d’enregistrement: 5227992000
Adresse postale: Slovenska cesta 56
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: 012304339
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ELTIMA trgovina, zastopanje in posredovanje, d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 5408008000
Adresse postale: Pod brezami 3
Ville: Komenda
Code postal: 1218
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: 015602153
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: MR, trgovina, proizvodnja, montaža, inženiring, gradbeništvo, popravila, nastanitvene in druge dejavnosti, d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 5584566000
Adresse postale: Miklavceva ulica 7
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Pays: Slovénie
Téléphone: 022297490
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: ELTIMA trgovina, zastopanje in posredovanje, d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 5408008000
Adresse postale: Pod brezami 3
Ville: Komenda
Code postal: 1218
Pays: Slovénie
Téléphone: 015602153
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4372132b-d401-46d2-bd52-a38d523c3363 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 01/03/2024 14:02:43 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 132110-2024
Numéro de publication au JO S: 45/2024
Date de publication: 04/03/2024
