1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Forme juridique de l’acheteur: Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: JN 13/2024 - nakup štirih rocnih backscatter rentgenskih naprav, nakup štirih rocnih kontraband detektorjev in nakup desetih rocnih prenosnih endoskopov višjega kakovostnega razreda
Description: Nakup štirih rocnih backscatter rentgenskih naprav, nakup štirih rocnih kontraband detektorjev in nakup desetih rocnih prenosnih endoskopov višjega kakovostnega razreda
Identifiant de la procédure: b9df46c7-00f7-43b3-a717-8eea698d9d3f
Identifiant interne: 430-295/2024
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38580000 Appareils utilisant les rayonnements et destinés à des usages autres que médicaux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorenjska (SI042)
Pays: Slovénie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 524 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Nakup štirih rocnih backscatter rentgenskih naprav
Description: Nakup štirih rocnih backscatter rentgenskih naprav
Identifiant interne: 227344
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38580000 Appareils utilisant les rayonnements et destinés à des usages autres que médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38580000 Appareils utilisant les rayonnements et destinés à des usages autres que médicaux
Options:
Description des options: Narocnik si pridružuje pravico do sklenitve aneksa k pogodbi v vsakem posameznem sklopu skladno s
1. tocko prvega odstavka 95. clena ZJN-3 in upoštevajoc pogoje za uporabo te opcije, opredeljene v razpisni dokumentaciji za predmetno javno narocilo. Ocenjena vrednost navedene opcije za posamezen sklop znaša 10.000,00 EUR brez DDV.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorenjska (SI042)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 272 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 45ff13ad-ff7b-451f-9c5d-6e7076595201-01
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV
Description: Skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV
Pondération (points, valeur exacte): 56
Critère:
Type: Qualité
Nom: G – število tock, dodeljenih glede na trajanje garancije
Description: G – število tock, dodeljenih glede na trajanje garancije (najvecje število tock je 26):
1. 2-letna garancija (dodatno leto nad 1-letno garancijo) - 13 tock
2. 3-letna garancija (dodatni dve leti nad 1-letno garancijo) – 26 tock
Pondération (points, valeur exacte): 26
Critère:
Type: Qualité
Nom: L1 - število tock, dodeljenih glede na obstoj pred-nastavitve, ki omogoca priklop oz. nadgradnjo z zunanjo senzorsko plošco za sprejemanje in odcitavanje prebojnih žarkov za izboljšavo delovanja
Description: L1 - število tock, dodeljenih glede na obstoj pred-nastavitve, ki omogoca priklop oz. nadgradnjo z zunanjo senzorsko plošco za sprejemanje in odcitavanje prebojnih žarkov za izboljšavo delovanja (število tock je 4):
1. ponujena naprava nima pred-nastavitve - 0 tock
2. ponujena naprava ima pred-nastavitev – 4 tocke
Pondération (points, valeur exacte): 4
Critère:
Type: Qualité
Nom: L2 - število tock, dodeljenih glede na višjo napetost generatorja rentgenske cevi
Description: L2 - število tock, dodeljenih glede na višjo napetost generatorja rentgenske cevi (število tock je 10):
1. ponujena naprava ima vsaj 120 keV - 0 tock
2. ponujena naprava ima vsaj 140 keV – 10 tock
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: L3 - število tock, dodeljenih glede na obstoj lastnosti sestavljanja posnetkov v kompozitno sliko
Description: L3 - število tock, dodeljenih glede na obstoj lastnosti sestavljanja posnetkov v kompozitno sliko (najvecje število tock je 4):
1. ponujena naprava nima lastnosti sestavljanja posnetkov v kompozitno sliko - 0 tock
2. ponujena naprava ima lastnosti sestavljanja posnetkov v kompozitno sliko, in sicer 2 do 4 slike skupaj – 2 tocki
3. ponujena naprava ima lastnosti sestavljanja posnetkov v kompozitno sliko, in sicer od 5 slik ali vec – 4 tocke
Pondération (points, valeur exacte): 4
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Nakup štirih rocnih kontaband detektorjev
Description: Nakup štirih rocnih kontaband detektorjev
Identifiant interne: 227345
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38580000 Appareils utilisant les rayonnements et destinés à des usages autres que médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38580000 Appareils utilisant les rayonnements et destinés à des usages autres que médicaux
Options:
Description des options: Narocnik si pridružuje pravico do sklenitve aneksa k pogodbi v vsakem posameznem sklopu skladno s
1. tocko prvega odstavka 95. clena ZJN-3 in upoštevajoc pogoje za uporabo te opcije, opredeljene v razpisni dokumentaciji za predmetno javno narocilo. Ocenjena vrednost navedene opcije za posamezen sklop znaša 10.000,00 EUR brez DDV.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 58 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 45ff13ad-ff7b-451f-9c5d-6e7076595201-01
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV
Description: Skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV
Pondération (points, valeur exacte): 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: G – število tock, dodeljenih glede na trajanje garancije
Description: G – število tock, dodeljenih glede na trajanje garancije (najvecje število tock je 20):
1. 2-letna garancija (dodatno leto nad 1-letno garancijo) - 10 tock
2. 3-letna garancija (dodatni dve leti nad 1-letno garancijo) – 20 tock
Pondération (points, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Nakup desetih rocnih prenosnih endoskopov višjega kakovostnega razreda
Description: Nakup desetih rocnih prenosnih endoskopov višjega kakovostnega razreda
Identifiant interne: 227346
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38580000 Appareils utilisant les rayonnements et destinés à des usages autres que médicaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 33168100 Endoscopes
Options:
Description des options: Narocnik si pridružuje pravico do sklenitve aneksa k pogodbi v vsakem posameznem sklopu skladno s
1. tocko prvega odstavka 95. clena ZJN-3 in upoštevajoc pogoje za uporabo te opcije, opredeljene v razpisni dokumentaciji za predmetno javno narocilo. Ocenjena vrednost navedene opcije za posamezen sklop znaša 10.000,00 EUR brez DDV.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 0,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Cette procédure ou ce lot annulé(e) ou infructueux(-se) sera relancé(e)
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 45ff13ad-ff7b-451f-9c5d-6e7076595201-01
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV
Description: Skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV
Pondération (points, valeur exacte): 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: G – število tock, dodeljenih glede na trajanje garancije
Description: G – število tock, dodeljenih glede na trajanje garancije (najvecje število tock je 20):
1. 2-letna garancija (dodatno leto nad 1-letno garancijo) - 10 tock
2. 3-letna garancija (dodatni dve leti nad 1-letno garancijo) – 20 tock
Pondération (points, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 198 100,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: STORITVE IN TRGOVINA TOMAŽ VIPOTNIK S.P.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 155 000,00 EUR
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: C1620-24-000084
Titre: Pogodba o nakupu štirih rocnih backscatter rentgenskih naprav št. C1620-24-000084
Date de conclusion du marché: 29/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Identifiant des fonds de l’UE: CCEI
Autres informations sur les fonds de l’UE: Javno narocilo sofinancira Evropska unija, Evropska komisija, v okviru projekta št. 101078874 – 2021-SI-BCP.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 155 000,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 155 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: LAB COMMERCE trgovina, posredovanje in zastopstva d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0002
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 43 100,00 EUR
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: C1620-24-000086
Titre: Pogodba o nakupu štirih rocnih kontraband detektorjev št. C1620-24-000086
Date de conclusion du marché: 09/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Identifiant des fonds de l’UE: CCEI
Autres informations sur les fonds de l’UE: Javno narocilo sofinancira Evropska unija, Evropska komisija, v okviru projekta št. 101078874 – 2021-SI-BCP.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 43 100,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 43 100,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Numéro d’enregistrement: 2482711000
Adresse postale: Šmartinska cesta 55
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38614783800
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Numéro d’enregistrement: nimat-100
Adresse postale: Šmartinska cesta 55
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38614783800
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANCNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Numéro d’enregistrement: nimat-101
Adresse postale: Šmartinska cesta 55
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38614783800
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: STORITVE IN TRGOVINA TOMAŽ VIPOTNIK S.P.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 1984420000
Adresse postale: Jezdarska ulica 6
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38641789318
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: LAB COMMERCE trgovina, posredovanje in zastopstva d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5385385000
Adresse postale: Koprska ulica 94
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38614231722
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a2f54b1d-cb94-4a92-9c95-165f8bc2567c - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 08:53:46 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 485788-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
