See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Izdelava okoljskega porocila in študije variant / predinvesticijske zasnove za državno cesto Podgora-Letuš / povezava na severni del tretje razvojne osi
Description: Izdelava okoljskega porocila in študije variant / predinvesticijske zasnove za državno cesto Podgora-Letuš / povezava na severni del tretje razvojne osi
Identifiant de la procédure: c6ca2ed3-5e75-4293-8654-98b121ff3d31
Identifiant interne: 367/2025
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71335000 Études techniques
Nomenclature complémentaire (cpv): 71335000 Études techniques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Savinjska (SI034)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Izdelava okoljskega porocila in študije variant / predinvesticijske zasnove za državno cesto Podgora-Letuš / povezava na severni del tretje razvojne osi
Description: Izdelava okoljskega porocila in študije variant / predinvesticijske zasnove za državno cesto Podgora-Letuš / povezava na severni del tretje razvojne osi
Identifiant interne: 380092
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71335000 Études techniques
Nomenclature complémentaire (cpv): 71335000 Études techniques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Savinjska (SI034)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 08/09/2021
Date de fin de durée: 31/10/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Razvojni center PLANIRANJE d.o.o. Celje
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 217 099,00 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 1121/2021
Titre: Izdelava okoljskega porocila in študije variant / predinvesticijske zasnove za državno cesto Podgora-Letuš / povezava na severni del tretje razvojne osi
Date de conclusion du marché/concession: 08/09/2021
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 484330-2021
Identifiant du contrat modifié: CON-0000
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Aneks je sklenjen zaradi podaljšanja obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba. Osnovna pogodba je bila sklenjena za predvideno obdobje 36 mesecev. Z aneksom št. 2 je bilo obdobje podaljšano do 30. 11. 2025. V decembru 2024 je ministrica Mzl posredovala dopis, v katerem kot nosilca izvedbe investicije doloca Mzl DRSI. DARS tako zakljuci s pripravo ŠV/PIZ do potrditve variante na Vladi RS, vse nadaljnje aktivnosti priprave DPN do sprejema Uredbe o DPN in vse aktivnosti realizacije projekta pa prevzame Mzl DRSI. Pred dolocitvijo nosilca investicije s strani MZI naloge ni bilo mogoce dokoncati. Dopolnjena ŠV/PIZ in OP sta bila posredovana na KIOP (Mzl), pripravljeni so bili odgovori na zastavljena vprašanja komisije DARS in clanov KIOP (Mzl), v septembru 2025 je sledila obravnava na seji KIOP (Mzl). Po potrditvi gradiva na KIOP (Mzl) je v oktobru in novembru 2025 sledila javna razgrnitev, ki se je zakljucila 15. 11. 2025. Sledi priprava analize prejetih mnenj nosilcev urejanja prostora ter uskladitev gradiv na podlagi prejetih mnenj in priprava stališc do pripomb javnosti. V nadaljevanju se pripravijo gradiva za sprejem sklepa o opredelitvi Vlade RS do predloga najustreznejše variante. Skladno s predlogom terminskega plana priprave DPN bodo vse aktivnosti po predmetni pogodbi predvidoma zakljucene v prvi polovici leta 2026. Zaradi navedenih okolišcin je treba podaljšati obdobje, za katero je sklenjena osnovna pogodba, in sicer do 31. 10. 2026. Zgoraj opisana sprememba pogodbe je dopustna na podlagi
3. tocke prvega odstavka 95. clena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okolišcin, ki jih skrben narocnik ni mogel predvideti in so opisane zgoraj. Poleg tega sprememba ne spreminja splošne narave javnega narocila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.
7.1.1.
Changement
Description des modifications: Predmet aneksa št. 4 je podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Numéro d’enregistrement: 5814251000
Adresse postale: Ulica XIV. divizije004
Ville: Celje
Code postal: 3000
Subdivision pays (NUTS): Savinjska (SI034)
Pays: Slovénie
Téléphone: 015188304
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Razvojni center PLANIRANJE d.o.o. Celje
Numéro d’enregistrement: 5076196000
Adresse postale: Ulica XIV. divizije014
Ville: Celje
Code postal: 3000
Subdivision pays (NUTS): Savinjska (SI034)
Pays: Slovénie
Téléphone: 03 427 42 30
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 94a90665-eb6a-4376-beb9-ee09ca44dda0 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 19/02/2026 16:09:45 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 123858-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026
