| TX: 17/01/2024 S12 Slovénie-Koper: Machines industrielles 2024/S 012-031873 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Fournitures |
| |
| |
| Section I: Entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: LUKA KOPER, pristaniski in logisti?ni sistem, delniska druzba Numéro national d'identification: 5144353000 Adresse postale: Vojkovo nabrezje 38 Ville: Koper - Capodistria Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 6000 Pays: Slovénie Point(s) de contact: Lar Hernog Courriel: lar.hernog@luka-kp.si Téléphone: +386 56656804 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.luka-kp.si/slo/ |
| I.6) | Activité principale Activités portuaires |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Nabava rezervnih delov za dvigala za obdobje dveh let Numéro de référence: JN 225/2021 |
| II.1.2) | Code CPV principal 42000000 Machines industrielles |
| II.1.3) | Type de marché Fournitures |
| II.1.4) | Description succincte:
Predmet naro?ila je nabava rezervnih delov za dvigala in podobne industrijske stroje za obdobje dveh let. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 439 953.02 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rezervni deli za transtejnerje Konecranes-RMG, RTG, ERTG
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rezervni deli za transtejnerje Konecranes-RMG, RTG, ERTG |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rezervni deli za kontejnerska obalna dvigala Liebherr (KD 55-60)
Lot nº: 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rezervni deli za kontejnerska obalna dvigala Liebherr (KD 55-60) |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rezervni deli za kontejnerska prijemala-spreaderje za vsa dvigala
Lot nº: 6 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rezervni deli za kontejnerska prijemala-spreaderje za vsa dvigala |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rezervni deli za mostna dvigala Voestalpine (MD 2), Konecranes (MD 3) in Koch solutions (MD 4)
Lot nº: 8 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rezervni deli za mostna dvigala Voestalpine (MD 2), Konecranes (MD 3) in Koch solutions (MD 4) |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rezervni deli za mobilna dvigala Demag, Fantuzzi, Liebherr, Senebogen
Lot nº: 9 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rezervni deli za mobilna dvigala Demag, Fantuzzi, Liebherr, Senebogen |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Rezervni deli za kombinirane stroje, kombiniran ladijski prekladalec (silos), ladijske razkladalce (glinica) in nakladalce, odlagalce, rotobagre in vagonske nakladalne postaje
Lot nº: 11 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Rezervni deli za kombinirane stroje, kombiniran ladijski prekladalec (silos), ladijske razkladalce (glinica) in nakladalce, odlagalce, rotobagre in vagonske nakladalne postaje |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Potrosni material za vsa dvigala (stikala, konektorji, senzorji, tipala, regulatorji, krmilniki, kabli, vzmeti, lezaji in ostali podobni materiali)
Lot nº: 13 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Potrosni material za vsa dvigala (stikala, konektorji, senzorji, tipala, regulatorji, krmilniki, kabli, vzmeti, lezaji in ostali podobni materiali) |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Dodatna oprema za vsa dvigala (lu?i, hupe, reflektorji, anemometri, mikrofoni, laserski merilci in ostala dodatna oprema)
Lot nº: 14 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 42400000 Matériel de levage et de manutention et pièces détachées |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Luka Koper, d.d., Vojkovo nabrezje 38, Koper (glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naro?ila). |
| II.2.4) | Description des prestations:
Dodatna oprema za vsa dvigala (lu?i, hupe, reflektorji, anemometri, mikrofoni, laserski merilci in ostala dodatna oprema) |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure restreinte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 060-158665 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé:
Rezervni deli za transtejnerje Konecranes-RMG, RTG, ERTG
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
31/12/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 17 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 13 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 17
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Konecranes and Demag Ibérica, S.L.U.
Adresse postale: Ctra. Sant Hipòlit, 16 Ville: Vic (Barcelona) Code NUTS: ES España Code postal: 08500 Pays: Espagne
Le titulaire est une PME: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Cavotec Specimas S.p.A.
Adresse postale: Via Gaetana Agnesi 3 Ville: Nova Milanese MB Code NUTS: IT Italia Code postal: 20834 Pays: Italie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: NAUTIC SERVICE DVIGAL, servisiranje in popravilo transportnih naprav in dvigal, d.o.o. Numéro national d'identification: 6515886000 Adresse postale: Sermin 71H Ville: Koper - Capodistria Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 6000 Pays: Slovénie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: EUROAUTO ENA d.o.o., trgovina z rezervnimi deli in opremo za motorna vozila Numéro national d'identification: 6553940000 Adresse postale: Smarska cesta 7A Ville: Koper - Capodistria Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 6000 Pays: Slovénie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 81 250.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 110 131.72 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payé pour les achats d'opportunité |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 4 Intitulé:
Rezervni deli za kontejnerska obalna dvigala Liebherr (KD 55-60)
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
31/12/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 5 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: KNEZ LJUBO d.o.o.
Adresse postale: Ivlje 44 Ville: Zagreb Code NUTS: HR Hrvatska Code postal: 10000 Pays: Croatie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 42 500.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 43 163.40 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payé pour les achats d'opportunité |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 6 Intitulé:
Rezervni deli za kontejnerska prijemala-spreaderje za vsa dvigala
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
31/12/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: NAUTIC SERVICE DVIGAL, servisiranje in popravilo transportnih naprav in dvigal, d.o.o. Numéro national d'identification: 6515886000 Adresse postale: Sermin 71H Ville: Koper - Capodistria Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 6000 Pays: Slovénie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: TAGROS - popravilo in servisiranje vozil, delovnih strojev in naprav d.o.o. Numéro national d'identification: 5838479000 Adresse postale: Vojkovo nabrezje 38 Ville: Koper - Capodistria Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 6000 Pays: Slovénie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 56 250.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 252 400.00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payé pour les achats d'opportunité |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 8 Intitulé:
Rezervni deli za mostna dvigala Voestalpine (MD 2), Konecranes (MD 3) in Koch solutions (MD 4)
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
31/12/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: STROJNIK, druzba za inzeniring, storitve, servis in trgovino, d.o.o. Numéro national d'identification: 6118755000 Adresse postale: Trzaska cesta 21 Ville: Maribor Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 2000 Pays: Slovénie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 20 000.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 14 255.00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payé pour les achats d'opportunité |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 9 Intitulé:
Rezervni deli za mobilna dvigala Demag, Fantuzzi, Liebherr, Senebogen
Un marché/lot est attribué: non |
| V.1) | Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 11 Intitulé:
Rezervni deli za kombinirane stroje, kombiniran ladijski prekladalec (silos), ladijske razkladalce (glinica) in nakladalce, odlagalce, rotobagre in vagonske nakladalne postaje
Un marché/lot est attribué: non |
| V.1) | Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 13 Intitulé:
Potrosni material za vsa dvigala (stikala, konektorji, senzorji, tipala, regulatorji, krmilniki, kabli, vzmeti, lezaji in ostali podobni materiali)
Un marché/lot est attribué: non |
| V.1) | Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 14 Intitulé:
Dodatna oprema za vsa dvigala (lu?i, hupe, reflektorji, anemometri, mikrofoni, laserski merilci in ostala dodatna oprema)
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
31/12/2023 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 7 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 6 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 7
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Konecranes and Demag Ibérica, S.L.U.
Adresse postale: Ctra. Sant Hipòlit, 16 Ville: Vic (Barcelona) Code NUTS: ES España Code postal: 08500 Pays: Espagne
Le titulaire est une PME: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: SICK GmbH Adresse postale: Strasse 2a, Objekt M11 IZ-NO-Sud Ville: Wiener Neudorf Code NUTS: AT Österreich Code postal: 2355 Pays: Autriche
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: EUROAUTO ENA d.o.o., trgovina z rezervnimi deli in opremo za motorna vozila Numéro national d'identification: 6553940000 Adresse postale: Smarska cesta 7A Ville: Koper - Capodistria Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 6000 Pays: Slovénie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 10 000.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 20 002.90 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payé pour les achats d'opportunité |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: DRZAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NARO?IL Adresse postale: Slovenska cesta 54 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: LUKA KOPER, pristaniski in logisti?ni sistem, delniska druzba Adresse postale: Vojkovo nabrezje 38 Ville: Koper - Capodistria Code postal: 6000 Pays: Slovénie |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
12/01/2024 Nabava rezervnih delov za dvigala za obdobje dveh let 17/01/2024 SVN National
|
