TX: 22/03/2023 S58 Slovénie-Ljubljana: Services d'impression et services connexes 2023/S 058-171869 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: MINISTRSTVO ZA ZUNANJE IN EVROPSKE ZADEVE Numéro national d'identification: 5186722000 Adresse postale: Presernova cesta 25 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie Point(s) de contact: Sluzba za pravne zadeve in javna naro?ila Courriel: gp.mzz@gov.si Téléphone: +386 14782000 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.mzz.gov.si |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales |
I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | Étendue du marché |
II.1.1) | Intitulé: Tiskarske storitve za potrebe Ministrstva za zunanje zadeve in predstavnistev Republike Slovenije v tujini Numéro de référence: 29/22 JN MZZ |
II.1.2) | Code CPV principal 79800000 Services d'impression et services connexes |
II.1.3) | Type de marché Services |
II.1.4) | Description succincte: Javno naro?ilo "Tiskarske storitve za potrebe Ministrstva za zunanje zadeve in predstavnistev Republike Slovenije v tujini" je razdeljeno na tri sklope. Sklop 1 so protokolarne tiskovine, sklop 2 so vizitke in sklop 3 so ostale tiskovine. |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 203 135.00 EUR |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Protokolarne tiskovine Lot nº: 1 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 79800000 Services d'impression et services connexes |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija |
II.2.4) | Description des prestations: Protokolarne tiskovine |
II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Vizitke Lot nº: 2 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 79800000 Services d'impression et services connexes |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija |
II.2.4) | Description des prestations: Vizitke |
II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
II.2) | Description |
II.2.1) | Intitulé: Ostale tiskovine Lot nº: 3 |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 79800000 Services d'impression et services connexes |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija |
II.2.4) | Description des prestations: Ostale tiskovine |
II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Reference / Pondération: 100 Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
|
|
Section IV: Procédure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre |
IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 238-683135 |
IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé: Protokolarne tiskovine Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 10/03/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: TISK24, tisk, storitve in trgovina, d.o.o. Numéro national d'identification: 3613682000 Adresse postale: Ulica bratov Komel 52 Ville: Ljubljana - Sentvid Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1210 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 160 000.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 119 135.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 2 Intitulé: Vizitke Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 08/03/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Tiskarna Kostomaj, podjetje za proizvodnjo in promet grafi?nih proizvodov, d.o.o. Numéro national d'identification: 6499295000 Adresse postale: Medlog 34 Ville: Celje Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 3000 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 61 000.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 24 000.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 3 Intitulé: Ostale tiskovine Un marché/lot est attribué: oui |
V.2) | Attribution du marché |
V.2.1) | Date de conclusion du marché: 10/03/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 5 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: GRAFEX grafi?no podjetje, d.o.o., Podlipovica 31, Izlake Numéro national d'identification: 5342848000 Adresse postale: Podlipovica 31 Ville: Izlake Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1411 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: TISK ZNIDARI?, tiskarstvo in trgovina, d.o.o., Kranj Numéro national d'identification: 5914248000 Adresse postale: Laze 7 Ville: Kranj Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 4000 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: BIROGRAFIKA BORI Invalidsko podjetje za usposabljanje in zaposlovanje invalidov d.o.o. Numéro national d'identification: 5183472000 Adresse postale: Linhartova cesta 1 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: TISK24, tisk, storitve in trgovina, d.o.o. Numéro national d'identification: 3613682000 Adresse postale: Ulica bratov Komel 52 Ville: Ljubljana - Sentvid Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1210 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: MUFLON, druzba za usposabljanje in zaposlovanje invalidov, d.o.o. Numéro national d'identification: 5921210000 Adresse postale: Titova ulica 99 Ville: Rade?e Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1433 Pays: Slovénie Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 60 000.00 EUR Valeur totale du marché/du lot: 60 000.00 EUR |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section VI: Renseignements complémentaires |
|
VI.3) | Informations complémentaires: |
VI.4) | Procédures de recours |
VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: DRZAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NARO?IL Adresse postale: Slovenska cesta 54 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie |
VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: MINISTRSTVO ZA ZUNANJE IN EVROPSKE ZADEVE Adresse postale: Presernova cesta 25 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie |
VI.5) | Date d'envoi du présent avis: 17/03/2023 Tiskarske storitve za potrebe Ministrstva za zunanje zadeve in predstavnistev Republike Slovenije v tujini 22/03/2023 SVN National |