TX:
23/05/2023 S98 Slovénie-Ljubljana: Travaux de construction 2023/S 098-306070 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: UNIVERZA V LJUBLJANI Numéro national d'identification: 5085063000 Adresse postale: Kongresni trg 12 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie Courriel: investicije@uni-lj.si Téléphone: +386 12418627 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.uni-lj.si |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Rusitvena dela in temeljenje za objekt UL VF -
1. faza Numéro de référence: JN-16211 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45111000 Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Rusitvena dela in temeljenje za objekt UL VF -
1. faza |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 8 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2023/S 005-007452 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
| Marché nº: 401-18/2022 |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
12/12/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: DEMA PLUS, inzeniring d.o.o.
Numéro national d'identification: 1526693000 Adresse postale: Tbilisijska ulica 59 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 4 551 267.01 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: DRZAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NARO?IL Adresse postale: Slovenska cesta 54 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: UNIVERZA V LJUBLJANI Adresse postale: Kongresni trg 12 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
18/05/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Predmet javnega naro?ila so rusitvena dela in temeljenje za objekt UL VF -
1. faza |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 8 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 4 737 456.96 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: DEMA PLUS, inzeniring d.o.o.
Numéro national d'identification: 1526693000 Adresse postale: Tbilisijska ulica 59 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Predmet spremembe pogodbe je naro?ilo dodatnih del v okviru izvedbe rusitvenih del in temeljenja za objekt novogradnje UL VF, in sicer izvedbe dodatnih pilotov in s tem povezanih storitev (meritve zveznosti pilotov, drobljenje betona na glavah pilotov ipd.) ter izvedbe strelovoda v talno plos?o. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Zamenjava izvajalca za izvedbo dodatnega stevila pilotov in strelovoda bi naro?niku povzro?ila velike nevse?nosti in znatno podvajanje stroskov, saj se ta dodatna dela navezujejo na delo, ki ga ze izvaja izvajalec DEMA PLUS, inzeniring d.o.o. Zaradi navezovanja na ze izvedena gradbena dela izvedba del z drugim izvajalcem iz tehni?nih razlogov ni smiselna in bi naro?niku povzro?ila velike nevse?nosti. Sodelovanje z novimi izvajalci bi pomenilo dodatne koordinacije (dodatne meritve, pregled ze izvedenih gradbenih del), kolizije, ki bi se pojavile na sti?nih to?kah novega in obstoje?ega izvajalca. Vse to bi pri izvajanju predmetnih del predstavljalo znatno podvajanje stroskov. Pri tem ni za zanemariti tudi ?asovnega vidika, ki bi v primeru angaziranja drugega dodatnega izvajalca, predstavljal za naro?nika veliko nevse?nost v smislu onemogo?enja izvedbe projekta, saj bi se drug izvajalec moral se spoznati s projektom in zeljami naro?nika, s ?imer pa je bil izbrani izvajalec ze seznanjen. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 4 551 267.01 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 4 737 456.96 EUR Rusitvena dela in temeljenje za objekt UL VF -
1. faza 23/05/2023 SVN National
|
