See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ONKOLOŠKI INŠTITUT LJUBLJANA
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Nadgradnja sistema ARIA OIS in nacrtovalnega sistema ECLIPSE TPS z vzdrževanjem in tehnicno podporo v petletnem obdobju
Description: Predmet javnega narocila je enkratna nadgradnja sistema ARIA OIS in nacrtovalnega sistema ECLIPSE TPS z vzdrževanjem in tehnicno podporo v petletnem obdobju.
Identifiant de la procédure: 8eaa7a9f-fe96-445b-9a86-10fcbec52348
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Nadgradnja sistema ARIA OIS in nacrtovalnega sistema ECLIPSE TPS z vzdrževanjem in tehnicno podporo v petletnem obdobju
Description: Predmet javnega narocila je enkratna nadgradnja sistema ARIA OIS in nacrtovalnega sistema ECLIPSE TPS z vzdrževanjem in tehnicno podporo v petletnem obdobju.
Identifiant interne: 364146
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 5 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Ekonomsko najugodnejša ponudba – cena
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Najnižja skupna vrednost ponudbe v EUR brez DDV
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 771 924,00 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Zamenjava onkološkega informacijskega sistema z rešitvijo drugega proizvajalca ni možna alternativa nadgradnji obstojecega sistema, saj bi povzrocila resne tehnicne, klinicne in posledicno tudi izjemne organizacijske težave. Prvic, obstojeci sistem je neposredno integriran z Varianovimi linearnimi pospeševalniki, kar zagotavlja zanesljivo, validirano in varno komunikacijo med nacrtovanjem in dostavo terapije. Drugi sistemi niso nujno združljivi z Varianovo strojno opremo, zato bi bili avtomatizirani tokovi dela, prenos obsevalnih nacrtov in kljucne varnostne kontrole resno ogroženi. Drugic, zamenjava operativnega informacijskega sistema bi zahtevala obsežno migracijo zgodovinskih klinicnih podatkov, kar predstavlja izjemno veliko tveganje za njihovo izgubo ali nepravilno interpretacijo, obenem pa bi klinicnemu osebju otežila zagotavljanje varne in neprekinjene obravnave pacientov, kar je za narocnika nesprejemljivo. Kljucno pa je, da napredne terapevtske tehnike, kot sta HyperArc in Auto Beam Hold, brez sistema ARIA in Eclipse preprosto niso izvedljive, saj zahtevajo popolno programsko in varnostno integracijo z Varianovim ekosistemom. Zato je nadgradnja, ki ohranja klinicno in tehnicno kontinuiteto, edina možna pot za dolgorocni razvoj sodobne radioterapije.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Varian Medical Systems Gesellschaft m.b.H.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 771 924,00 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: JN-0025/2025
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ONKOLOŠKI INŠTITUT LJUBLJANA
Numéro d’enregistrement: 5055733000
Adresse postale: Zaloška cesta 2
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386 15879441
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Varian Medical Systems Gesellschaft m.b.H.
Numéro d’enregistrement: nimat-3
Adresse postale: Liebermannstraße A01 404
Ville: Brunn am Gebirge
Code postal: 2345
Subdivision pays (NUTS): Wien (AT130)
Pays: Autriche
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e06cd69a-cb4a-4104-a535-f7b0e5b197bb - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 25
Date d’envoi de l’avis: 30/01/2026 09:33:14 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 75056-2026
Numéro de publication au JO S: 22/2026
Date de publication: 02/02/2026
