Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 26/03/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
SLOVÉNIE
appel-offre

Slovénie-?rna na Koroskem: Travaux de construction

2020/S 61-144954  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
26/03/2020 S61 Marché de travaux - Avis d'attribution de marché - Procédure ouverte Slovénie-?rna na Koroskem: Travaux de construction 2020/S 061-144954 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Ob?ina ?rna na Koroskem Numéro national d'identification: 5883679000 Adresse postale: Center 101 Ville: ?rna na Koroskem Code NUTS: SI Code postal: 2393 Pays: Slovénie Point(s) de contact: Mojca Dimnik Courriel: mojca.dimnik@crna.si Téléphone: +386 28704812 Fax: +386 28704821 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.crna.si http://www.crna.si
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Odvajanje in ?is?enje komunalnih odpadnih voda v pore?ju Meze v Ob?ini ?rna na Koroskem (?istilna naprava ?rna, kanalizacija ?rna) po pogodbenih dolo?ilih FIDIC Numéro de référence: 430-0008/2019
II.1.2) Code CPV principal 45000000
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Predmet javnega naro?ila je izvedba gradenj v sklopu operacije »Odvajanje in ?is?enje komunalnih odpadnih voda v pore?ju Meze v Ob?ini ?rna na Koroskem (?istilna naprava ?rna, kanalizacija ?rna) po pogodbenih dolo?ilih FIDIC). Predmet javnega naro?anja je izgradnja ?istilne naprave kapacitete 3 200 PE s spremljajo?o infrastrukturo (dovozne ceste, komunalni priklju?ki in izgradnja jeklenega mostu).
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 2 796 677.10 EUR
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45230000
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: SI Lieu principal d'exécution:
?rna na Koroskem
II.2.4) Description des prestations:
Predmet javnega naro?ila je izvedba gradenj v sklopu operacije »Odvajanje in ?is?enje komunalnih odpadnih voda v pore?ju Meze v Ob?ini ?rna na Koroskem po pogodbenih dolo?ilih FIDIC). Predmet javnega naro?anja je izgradnja ?istilne naprave kapacitete 3 200 PE s spremljajo?o infrastrukturo (dovozne ceste, komunalni priklju?ki in izgradnja jeklenega mostu).
II.2.5) Critères d'attribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Operativni program za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020, prednostne osi »Boljse stanje okolja in biotske raznovrstnosti«, prednostne nalozbe »Vlaganje v vodni sektor za izpolnitev zahtev pravnega redu Unije na podro?ju okolja ter za zadovoljitev potreb po nalozbah, ki jih opredelijo drzave ?lanice in ki presegajo te zahteve«.
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 117-285871
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché

Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
12/03/2020
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Slemensek, gradbeno podjetje d.o.o.
Numéro national d'identification: 5610413000 Adresse postale: Dobja vas 190A Ville: Ravne na Koroskem Code NUTS: SI Code postal: 2390 Pays: Slovénie Courriel: polona@slemensek.si Téléphone: +49 28216300
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: GIIP gradbeni inzeniring, nepremi?nine, projektiranje d.o.o.
Numéro national d'identification: 2009153000 Adresse postale: Dobja vas 200 Ville: Ravne na Koroskem Code NUTS: SI Code postal: 2390 Pays: Slovénie Courriel: miran@giip.si Téléphone: +49 28217240
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Esot-Invest, druzba za ravnanje z energetskimi resursi in izvajanje ekoloskih in energetskih projektov, d.o.o. Numéro national d'identification: 6074464000 Adresse postale: Kersnikova ulica 21 Ville: Celje Code NUTS: SI Code postal: 3000 Pays: Slovénie Courriel: barbara.suster@esot.net Téléphone: +49 34256350
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 2 943 458.75 EUR Valeur totale du marché/du lot: 2 796 677.10 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Drzavna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naro?il Adresse postale: Slovenska cesta 54 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Ob?ina ?rna na Koroskem Adresse postale: Center 101 Ville: ?rna na Koroskem Code postal: 2393 Pays: Slovénie
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
24/03/2020
 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction 
45230000 - Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage