1.1.
Acheteur
Nom officiel: HSE INVEST družba za inženiring in izgradnjo energetskih objektov d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2.1.
Procédure
Titre: Izdelava projektne dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) za objekt CHE Kozjak
Description: Predmet javnega narocila je izdelava projektne dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) za objekt CHE Kozjak. Predmetno javno narocilo obsega: - izdelavo dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD), - sodelovanje in usklajevanje rešitev podanih v DGD tekom postopka izdelave porocila o vplivih na okolje (PVO), - modifikacije in dopolnitve BIM modela iz faze novelacije idejnega projekta (nIDP), - sodelovanje in usklajevanje DGD z izdelovalcem DGD za 2x400 kV prikljucni vod (izdelava DGD za 2x400 kV prikljucni vod ni v obsegu te PN), - sodelovanje in usklajevanje DGD z nosilci urejanja prostora v postopu pridobitve gradbenega dovoljenja, - obnovitev geodetskega certifikata. Izvajalec bo tekom izdelave dokumentacije sodeloval z narocnikom, narocnikovim inženirjem, recenzenti, upravljavcem prenosnega omrežja ELES, izdelovalcem DGD za 2x400 kV prikljucni vod, izdelovalci strokovnih podlag v postopku PVO in izdelovalcem PVO, pojasnjeval predlagane rešitve v projektni dokumentaciji, z navedenimi usklajeval rešitve in tehnologijo. Projektant bo moral ustrezno argumentirati vsa morebitna odstopanja od DPN ter v fazi usklajevanja in pojasnjevanja DGD tolmaciti vse rešitve tako v postopkih PVO, javnih razgrnitvah in postopkih pridobivanja gradbenega dovoljenja. Tekom izdelave dokumentacije se bo izvajalec udeleževal sestankov, ki jih bo skliceval narocnik ali narocnikov inženir ter v upravnih postopkih za narocnika podajal tehnicna pojasnila in rešitve, ki bodo potrebna v integralnem postopku pridobivanja gradbenega dovoljenja. Izvajalec bo po potrebi sodeloval tudi na javnih razgrnitvah v fazi pridobivanja gradbenega dovoljenja.
Identifiant de la procédure: 98f2d86f-ad1b-4ebe-80b4-0d3fd41cbd5a
Identifiant interne: JN-53861 (int. št. 03-2025-001)
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 010 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Izdelava projektne dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) za objekt CHE Kozjak
Description: Predmet javnega narocila je izdelava projektne dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) za objekt CHE Kozjak. Predmetno javno narocilo obsega: - izdelavo dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD), - sodelovanje in usklajevanje rešitev podanih v DGD tekom postopka izdelave porocila o vplivih na okolje (PVO), - modifikacije in dopolnitve BIM modela iz faze novelacije idejnega projekta (nIDP), - sodelovanje in usklajevanje DGD z izdelovalcem DGD za 2x400 kV prikljucni vod (izdelava DGD za 2x400 kV prikljucni vod ni v obsegu te PN), - sodelovanje in usklajevanje DGD z nosilci urejanja prostora v postopu pridobitve gradbenega dovoljenja, - obnovitev geodetskega certifikata. Izvajalec bo tekom izdelave dokumentacije sodeloval z narocnikom, narocnikovim inženirjem, recenzenti, upravljavcem prenosnega omrežja ELES, izdelovalcem DGD za 2x400 kV prikljucni vod, izdelovalci strokovnih podlag v postopku PVO in izdelovalcem PVO, pojasnjeval predlagane rešitve v projektni dokumentaciji, z navedenimi usklajeval rešitve in tehnologijo. Projektant bo moral ustrezno argumentirati vsa morebitna odstopanja od DPN ter v fazi usklajevanja in pojasnjevanja DGD tolmaciti vse rešitve tako v postopkih PVO, javnih razgrnitvah in postopkih pridobivanja gradbenega dovoljenja. Tekom izdelave dokumentacije se bo izvajalec udeleževal sestankov, ki jih bo skliceval narocnik ali narocnikov inženir ter v upravnih postopkih za narocnika podajal tehnicna pojasnila in rešitve, ki bodo potrebna v integralnem postopku pridobivanja gradbenega dovoljenja. Izvajalec bo po potrebi sodeloval tudi na javnih razgrnitvah v fazi pridobivanja gradbenega dovoljenja.
Identifiant interne: 299911
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nature supplémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 11/06/2025
Date de fin de durée: 11/12/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 010 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 34906e87-25e7-4ecd-864f-a7a1f0e1badf-01
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena ni edino merilo za oddajo javnega narocila in vsa merila so navedena v razpisni dokumentaciji.
Description: Cena ni edino merilo za oddajo javnega narocila in vsa merila so navedena v razpisni dokumentaciji. Narocnik bo javno narocilo oddal na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe in sicer na podlagi upoštevanja naslednjih meril: Merila za ocenjevanje in vrednotenje ponudb Najvišje možno št. tock 1 Ponudbena vrednost - skupna (MV – merilo vrednosti) 80 2 Dodatni strokovni kader (MDSK – merilo dodatni strokovni kadri) 20 Skupaj najvišje možno št. tock 100
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HSE INVEST družba za inženiring in izgradnjo energetskih objektov d.o.o.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 005 060,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: IBE, d.d., svetovanje, projektiranje in inženiring
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 1 005 060,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Slovénie
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 9217
Titre: POGODBAO IZVEDBI JAVNEGA NAROCILA za izdelavo projektne dokumentacije za pridobivanje mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) za objekt CHE Kozjak
Date de conclusion du marché: 11/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 005 060,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 005 060,00 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HSE INVEST družba za inženiring in izgradnjo energetskih objektov d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 1574256000
Adresse postale: Obrežna ulica 170
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386 23005954
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: HSE INVEST družba za inženiring in izgradnjo energetskih objektov d.o.o.
Numéro d’enregistrement: nimat-500
Adresse postale: Obrežna ulica 170
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38623005991
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: IBE, d.d., svetovanje, projektiranje in inženiring
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5075696000
Adresse postale: Hajdrihova ulica 4
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386014776147
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 0eceb692-05f2-4d0a-b73d-8461659acb53 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 19/06/2025 07:27:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 400999-2025
Numéro de publication au JO S: 117/2025
Date de publication: 20/06/2025
