1.1.
Acheteur
Nom officiel: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
2.1.
Procédure
Titre: Izdelava PZI za rekonstrukcijo ceste in objektov na AC A1/0036 in 0636 Fram - Slovenska Bistrica od km 0+500 do km 9+500 in 0461 prikljucek Slovenska Bistrica - sever od km 0+000 do km 1+155
Description: Izdelava PZI za rekonstrukcijo ceste in objektov na AC A1/0036 in 0636 Fram - Slovenska Bistrica od km 0+500 do km 9+500 in 0461 prikljucek Slovenska Bistrica - sever od km 0+000 do km 1+155
Identifiant de la procédure: 2b9230d9-9043-44b2-b469-98c03620c2b9
Identifiant interne: 101/2025
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Izdelava PZI za rekonstrukcijo ceste in objektov na AC A1/0036 in 0636 Fram - Slovenska Bistrica od km 0+500 do km 9+500 in 0461 prikljucek Slovenska Bistrica - sever od km 0+000 do km 1+155
Description: Izdelava PZI za rekonstrukcijo ceste in objektov na AC A1/0036 in 0636 Fram - Slovenska Bistrica od km 0+500 do km 9+500 in 0461 prikljucek Slovenska Bistrica - sever od km 0+000 do km 1+155
Identifiant interne: 318861
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: LINEAL biro za projektiranje, inženiring, storitve in gradbeništvo d.o.o.
Nom officiel: BPI biro za projektiranje in inženiring d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 949 752,10 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 001496/2020
Titre: Izdelavo PZI za rekonstrukcijo ceste in objektov na AC A1/0036 in 0636 Fram - Slovenska Bistrica od km 0+500 do km 9+500 in 0461 prikljucek Slovenska Bistrica - sever od km 0+000 do km 1+155
Date de conclusion du marché: 05/11/2020
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 567722-2020
Identifiant du contrat modifié: CON-0000
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Aneks se sklepa na podlagi
2. in
3. tocke prvega odstavka 95. clena ZJN-3
7.1.1.
Modification
Description des modifications: 1. Dodatna dela: Izvedba dodatnih del, ki so postala potrebna, se odda istemu izvajalcu skladno z
2. tocko prvega odstavka 95. clena ZJN-3, saj zamenjava izvajalca v konkretnem primeru ni mogoca iz tehnicnih in ekonomskih razlogov. Poleg tega je sprememba pogodbe potrebna zaradi okolišcin, ki jih skrben narocnik ob objavi osnovnega javnega narocila ni mogel predvideti. Dodatna dela so nujno potrebna za dokoncanje del in so v neposredni povezavi z deli po osnovni pogodbi ter so tako sestavni del celovite projektne rešitve, za katero, skladno s 14. clenom GZ-1, odgovarja projektant (v konkretnem primeru izvajalec po osnovni pogodbi). Dodatna dela predstavljajo dele projektne dokumentacije za dokoncanje del, pri izvedbi katerih je treba upoštevati vse parametre in predpostavke, uporabljene pri izdelavi projektne dokumentacije po osnovni pogodbi, zato jih ni možno oddvojiti od osnovne projektne rešitve in dati v izvajanje drugemu izvajalcu, saj v tem primeru izvajalec ne bi mogel odgovarjati za izdelavo, celovitost in medsebojno usklajenost vseh delov projektne dokumentacije. Angažiranje drugega izvajalca bi tako zahtevalo prekinitev osnovne pogodbe ter ponovitev celotnega procesa projektiranja, zaradi cesar bi moral narocnik zaceti nov postopek oddaje javnega narocila. Dodatni stroški in zamude pa bi nastali tudi zaradi uvedbe novega izvajalca v delo ter koordinacije s prvotnim izvajalcem, ki bi bila za kvalitetno izvedbo naloge nujno potrebna. Navedeno je iz vidika stroškov in porabe casa neracionalno, obenem pa bi povzrocilo resne težave pri doseganju terminskega plana izvedbe investicije. Vse opisane okolišcine imajo za posledico nastanek dodatnih stroškov narocniku in nastanek vecjih tveganj, kar upravicuje sklenitev aneksa za dodatna dela s prvotnim izvajalcem.
2. Sprememba faz in faznih rokov ter podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba: Sprememba osnovne pogodbe (sprememba faz A1., A1.1., A2., B1.1., B1.2., B1.3., B2.1., B2.2. in B2.3. in rokov za navedene faze ter podaljšanje obdobja, za katero je sklenjena osnovna pogodba) je dopustna na podlagi
3. tocke prvega odstavka 95. clena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okolišcin, ki jih skrben narocnik ni mogel predvideti (nepravocasna pridobitev zapore zaradi gostote prometa, neugodne vremenske razmere, predpriprava idejnih rešitev širitve AC kot podlaga za izbor projektnih rešitev, potreba po izvedbi dodatnih del, težave s kadrom (prezasedenost, odsotnosti zaradi Covid-a), dodatna usklajevanja projektnih rešitev na vec podocjih s projektom po loceni pogodbi, casovni zamik pri pridobitvi mnenja oz. soglasja mnenjedajalca DRSV in drugih mnenjedajalcev). Sprememba ne spreminja splošne narave javnega narocila, saj predmet osnovne pogodbe (Izdelava PZI za rekonstrukcijo ceste in objektov na AC A1/0036 in 0636 Fram – Slovenska Bistrica od km 0+500 do 9+500 in 0461 prikljucek Slovenska Bistrica – sever od km 0+000 do km 1+155) ostaja nespremenjen.
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Numéro d’enregistrement: 5814251000
Adresse postale: Ulica XIV. divizije 4
Ville: Celje
Code postal: 3000
Subdivision pays (NUTS): Savinjska (SI034)
Pays: Slovénie
Téléphone: 015188304
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: LINEAL biro za projektiranje, inženiring, storitve in gradbeništvo d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 5444098000
Adresse postale: Jezdarska ulica 3
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: 024292700
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: BPI biro za projektiranje in inženiring d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 5397014000
Adresse postale: Mlinska ulica 32
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: 022285900
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 6360711c-45d1-488d-959b-44e484562efd - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 07:14:40 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 581794-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
