See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ZDRAVSTVENI DOM PTUJ
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Izdelava projektne dokumentacije (DPP), (DGD), (PZI), z upoštevanjem okoljskih vidikov za nadzidavo obstojecega severozahodnega trakta objekta Zdravstvenega Doma Ptuj
Description: Izdelava projektne dokumentacije (DPP), (DGD), (PZI), z upoštevanjem okoljskih vidikov za nadzidavo obstojecega severozahodnega trakta objekta Zdravstvenega Doma Ptuj.
Identifiant de la procédure: 92b26ed7-7ce2-4bea-a77f-bb02512efcf9
Identifiant interne: JN/S-1/2025
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Izdelava projektne dokumentacije (DPP), (DGD), (PZI), z upoštevanjem okoljskih vidikov za nadzidavo obstojecega severozahodnega trakta objekta Zdravstvenega Doma Ptuj
Description: Predmet: »Izdelava projektne dokumentacije za pridobitev projektnih pogojev (DPP), izdelava projektne dokumentacije za pridobitev mnenj in gradbenega dovoljenja (DGD) ter izdelava projektne dokumentacije za izvedbo gradnje (PZI), z upoštevanjem okoljskih vidikov za nadzidavo obstojecega severozahodnega trakta objekta Zdravstvenega Doma Ptuj.«
Identifiant interne: 345682
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 240 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 95 767,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: M-PROJEKT BIRO, projektiranje, inženiring, nadzor in vrednotenje nepremicnin, Marko Vogrin s.p.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 95 767,00 EUR
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 58 387,00 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: JN/S-1/2025-Pog
Titre: Pogodba za izdelavo projektne dokumentacije (DPP), (DGD), (PZI), z upoštevanjem okoljskih vidikov za nadzidavo obstojecega severozahodnega trakta objekta Zdravstvenega doma Ptuj
Date de conclusion du marché: 30/07/2025
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: d327cd2a-7395-48dc-a0d5-1f12a8d5b36d-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0000
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Pridobivanje projektnih pogojev za izdelavo projektne dokumentacije DGD pri projektu nadzidave SZ krila objekta ZD Ptuj - je zaradi neodzivnosti dolocenih mnenje dajalcev preseglo terminski plan ter posledicno pogodbeni rok. ZJN-3 v takšnem primeru dopušca spremembo pogodbe, ce je sprememba potrebna zaradi okolišcin, ki jih skrben narocnik ni mogel predvideti, in sprememba ne spreminja splošne narave javnega narocila (3. tocka prvega odstavka 95. clena ZJN-3),
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Podaljšanje roka za izdelavo DGD, ki se podaljša šteto od dne 27.12.2025 za naslednjih 65 dni.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ZDRAVSTVENI DOM PTUJ
Numéro d’enregistrement: 5502420000
Adresse postale: Potrceva cesta 19A
Ville: Ptuj
Code postal: 2250
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: +00386 27871500
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: M-PROJEKT BIRO, projektiranje, inženiring, nadzor in vrednotenje nepremicnin, Marko Vogrin s.p.
Numéro d’enregistrement: 6543014000
Adresse postale: Žolgarjeva ulica 9
Ville: Maribor
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Podravska (SI032)
Pays: Slovénie
Téléphone: 031 642 892
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a5bbb54b-2a51-44cf-b863-359655c4a43e - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 22/12/2025 07:53:12 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 859598-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025
