See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: OBCINA PIVKA
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: OBCINA POSTOJNA
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: OSKRBA S PITNO VODO NA OBMOCJU SLOVENSKE ISTRE IN KRAŠKEGA ZALEDJA; storitve projektiranja na podrocju vodovoda za Obcino Pivka in Obcino Postojna
Description: Predmet javnega narocila je izdelava projektne dokumentacije za izboljšanje vodovodnega sistema na obmocju obcin Pivka in Postojna v okviru širšega regijskega projekta »Oskrba s pitno vodo na obmocju Slovenske Istre in kraškega zaledja«. Glavni cilj projektiranja je zmanjšanje vodnih izgub v obstojecem sistemu, s tehnicnimi in infrastrukturnimi rešitvami, ki bodo zagotovile vecjo ucinkovitost, zanesljivost in trajnost sistema.
Identifiant de la procédure: bc60724a-2684-42f3-a5e5-fc89fd64977d
Identifiant interne: 351-0026/2024
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
Pays: Slovénie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 100 520,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: OSKRBA S PITNO VODO NA OBMOCJU SLOVENSKE ISTRE IN KRAŠKEGA ZALEDJA; storitve projektiranja na podrocju vodovoda za Obcino Pivka in Obcino Postojna
Description: Predmet javnega narocila je izdelava projektne dokumentacije za izboljšanje vodovodnega sistema na obmocju obcin Pivka in Postojna v okviru širšega regijskega projekta »Oskrba s pitno vodo na obmocju Slovenske Istre in kraškega zaledja«. Glavni cilj projektiranja je zmanjšanje vodnih izgub v obstojecem sistemu, s tehnicnimi in infrastrukturnimi rešitvami, ki bodo zagotovile vecjo ucinkovitost, zanesljivost in trajnost sistema.
Identifiant interne: 423443
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/10/2025
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 100 520,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: d9e8ad1c-fd79-475a-ae72-c735801e78ed-01
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: PONUDBENA VREDNOST BREZ DAVKA NA DODANO VREDNOST
Description: Merilo bo v drugi fazi doloceno in posredovano ponudnikom, ki so uvršceni v katalog v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega narocila za drugo fazo.
Critère:
Type: Qualité
Nom: USPOSOBLJENOST PONUDNIKA
Description: Merilo bo v drugi fazi doloceno in posredovano ponudnikom, ki so uvršceni v katalog v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega narocila za drugo fazo.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Merilo bo v drugi fazi doloceno in posredovano ponudnikom, ki so uvršceni v katalog v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega narocila za drugo fazo.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Système d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 225 400,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Chef de file du soumissionnaire: LJUBLJANSKI URBANISTICNI ZAVOD d.d.
Nom officiel: PROJEKT D.D. NOVA GORICA Podjetje za inženiring, geodezijo, urbanizem in projektiranje, HIDROPROJEKT, družba za svetovanje, projektiranje, izvedbo, strokovni nadzor in inženiring objektov, d.o.o., VODNAR, Podjetje za opravljanje intelektualnih storitev, projektive, nadzora in tehnicnih uslug, d.o.o., Ljubljana
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 225 400,00 EUR
L’offre a été classée: non
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 35103-9/2026
Titre: Pogodba št. 35103-9/2026; OSKRBA S PITNO VODO NA OBMOCJU SLOVENSKE ISTRE IN KRAŠKEGA ZALEDJA; storitve projektiranja na podrocju vodovoda za Obcino Pivka in Obcino Postojna za sklop 4-4: Rekonstrukcija vodovoda - nanoški vodni viri
Date de conclusion du marché/concession: 01/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 225 400,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 225 400,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: OBCINA PIVKA
Numéro d’enregistrement: 5883563000
Adresse postale: Kolodvorska cesta 5
Ville: Pivka
Code postal: 6257
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
Pays: Slovénie
Téléphone: 05 72 10 100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: OBCINA POSTOJNA
Numéro d’enregistrement: 5883512000
Adresse postale: Ljubljanska cesta 4
Ville: Postojna
Code postal: 6230
Subdivision pays (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
Pays: Slovénie
Téléphone: +3867280700
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: LJUBLJANSKI URBANISTICNI ZAVOD d.d.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5077923000
Adresse postale: Verovškova ulica 64
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: PROJEKT D.D. NOVA GORICA Podjetje za inženiring, geodezijo, urbanizem in projektiranje
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5075742000
Adresse postale: Kidriceva ulica009A
Ville: Nova Gorica
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Goriška (SI043)
Pays: Slovénie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: HIDROPROJEKT, družba za svetovanje, projektiranje, izvedbo, strokovni nadzor in inženiring objektov, d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 2059738000
Adresse postale: Vodovodna cesta 109
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: VODNAR, Podjetje za opravljanje intelektualnih storitev, projektive, nadzora in tehnicnih uslug, d.o.o., Ljubljana
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5541280000
Adresse postale: Parmova ulica 53
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 085df084-a79e-4334-bde8-9016cb1cd21d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/04/2026 07:23:37 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 251625-2026
Numéro de publication au JO S: 72/2026
Date de publication: 14/04/2026
