1.1.
Acheteur
Nom officiel: Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: VZDRŽEVANJE INFORMACIJSKEGA SISTEMA IS 21 v
2. 0
Description: Predmet javnega narocila je vzdrževanje informacijskega sistema IS 21 v
2. 0 v obdobju 60 mesecev.
Identifiant de la procédure: 46c7ae12-c854-4e4c-b714-e4a99a17fb63
Identifiant interne: 2/PPBPO/2024
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267000 Services de maintenance et de réparation de logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorenjska (SI042)
Pays: Slovénie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 310 560,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Vzdrževanje informacijskega sistema
Description: Predmet javnega narocila je vzdrževanje informacijskega sistema IS 21 v
2. 0 v obdobju 60 mesecev.
Identifiant interne: 237333
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267000 Services de maintenance et de réparation de logiciels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorenjska (SI042)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 310 560,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 8167156d-b7ce-4cc1-9647-b0cb87d370c0-01
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Edini ponudnik
Description: Skupni ponudbeni znesek v EUR brez DDV za 60 mesecev. Za oddajo predmetnega narocila se v skladu s tretjo alinejo tocke c. prvega odstavka 46. clena ZJN-3 (zaradi izkljucnih pravic intelektualne lastnine, lahko storitev, ki je predmet narocila, izpolni le dolocen ponudnik) izvede postopek s pogajanji brez predhodne objave s podjetjem 3Tav d.o.o., ki je tudi dosedanji izvajalec predmetnih storitev. Le-ta je postavil informacijski sistem in zagotavljal vzdrževanje in podporo. Vsaka zamenjava izvajalca bi povzrocila dodatne in ponovne stroške za vzpostavitev sistema in hkrati povzrocila nesorazmerne tehnicne težave med delovanjem in vzdrževanjem informacijskega sistema.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Skupni ponudbeni znesek v EUR brez DDV za 60 mesecev. Za oddajo predmetnega narocila se v skladu s tretjo alinejo tocke c. prvega odstavka 46. clena ZJN-3 (zaradi izkljucnih pravic intelektualne lastnine, lahko storitev, ki je predmet narocila, izpolni le dolocen ponudnik) izvede postopek s pogajanji brez predhodne objave s podjetjem 3Tav d.o.o., ki je tudi dosedanji izvajalec predmetnih storitev. Le-ta je postavil informacijski sistem in zagotavljal vzdrževanje in podporo. Vsaka zamenjava izvajalca bi povzrocila dodatne in ponovne stroške za vzpostavitev sistema in hkrati povzrocila nesorazmerne tehnicne težave med delovanjem in vzdrževanjem informacijskega sistema.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 310 560,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: 3 TAV Izbrane informacije d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 310 560,00 EUR
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 59/N-U/2024
Titre: Pogodba o vzdrževanju informacijskega sistema IS 21 v
2. 0
Date de conclusion du marché: 24/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 310 560,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 310 560,00 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 5067731000
Adresse postale: Ulica Mirka Vadnova 1
Ville: Kranj
Code postal: 4000
Subdivision pays (NUTS): Gorenjska (SI042)
Pays: Slovénie
Téléphone: 04 28 11 300
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: 3 TAV Izbrane informacije d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 1636774000
Adresse postale: Podbreznik 15
Ville: Novo mesto
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037)
Pays: Slovénie
Téléphone: 07 292 70 80
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 48d1232d-1d5b-4a31-87dd-6ad4a2ac7e45 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 27/09/2024 10:20:55 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 586346-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024
