1.1.
Acheteur
Nom officiel: JAVNO PODJETJE VODOVOD KANALIZACIJA SNAGA d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: TEKOCE SERVISIRANJE IN VZDRŽEVANJE CRPALK NA RCERO LJUBLJANA
Description: Predmet tega javnega narocila je redno in izredno vzdrževanje in servisiranje crpalk na Cistilni napravi Barje (v nadaljevanju: CN Barje) in na objektu za mehansko biološko obdelavo odpadkov (MBO) ter potopnih crpalk na Odlagališcu nenevarnih odpadkov Barje; vse na naslovu Cesta dveh cesarjev 101, 1000 Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: RCERO Ljubljana) (v nadaljevanju: vzdrževanje in servisiranje crpalk, mešal in potopnih crpalk ali tudi dela), ter dobava nadomestnih delov za crpalke, mešala in potopne crpalke (v nadaljevanju: dobava nadomestnih delov ali tudi blago).
Identifiant de la procédure: d74f29b8-0c9b-457c-be8f-5c183c05a8a9
Identifiant interne: (VKS-30/25) JN-53969
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50511000 Services de réparation et d'entretien de pompes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Motifs d’exclusion purement nationaux: D.1: Tocka a) cetrtega odstavka 75. clena ZJN-3 ? ce je ta na dan, ko potece rok za oddajo ponudb, izlocen iz postopkov oddaje javnih narocil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z izrecenimi stranskimi sankcijami izlocitve iz postopkov javnega narocanja; D.2: Tocka b) cetrtega odstavka 75. clena ZJN-3 ? ce je v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb pristojni organ Republike Slovenije ali druge države clanice ali tretje države pri njem ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s placilom za delo, delovnim casom, pocitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na crno, za kateri mu je bila s pravnomocno odlocitvijo ali vec pravnomocnimi odlocitvami izrecena globa za prekršek. D.3: Kršitev temeljnih pravic delavcev (196. clen KZ-1), prvi odstavek 75. clena ZJN-3 ? Narocnik mora iz sodelovanja v postopku javnega narocanja izkljuciti gospodarski subjekt, ce pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. clenom ZJN-3 ugotovi ali je drugace seznanjen, da je bila gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je clanica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odlocanje ali nadzor v njem, izrecena pravnomocna obsodba zaradi kršitev temeljnih pravic delavcev, pri cemer je od obsodbe minilo najvec pet let ali pa v njenem primeru še vedno velja cas izkljucitve, dolocen neposredno v obsodbi, kot je opredeljeno v 196. clenu Kazenskega zakonika (Ur. l. RS, št. 50/12 – UPB in nadaljnji) ali za primerljiva kazniva dejanja, ki so jih izrekla tuja sodišca, ki so opredeljena v prvem odstavku 75. clena ZJN-3.
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: TEKOCE SERVISIRANJE IN VZDRŽEVANJE CRPALK NA RCERO LJUBLJANA
Description: Predmet tega javnega narocila je redno in izredno vzdrževanje in servisiranje crpalk na Cistilni napravi Barje (v nadaljevanju: CN Barje) in na objektu za mehansko biološko obdelavo odpadkov (MBO) ter potopnih crpalk na Odlagališcu nenevarnih odpadkov Barje; vse na naslovu Cesta dveh cesarjev 101, 1000 Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: RCERO Ljubljana) (v nadaljevanju: vzdrževanje in servisiranje crpalk, mešal in potopnih crpalk ali tudi dela), ter dobava nadomestnih delov za crpalke, mešala in potopne crpalke (v nadaljevanju: dobava nadomestnih delov ali tudi blago).
Identifiant interne: 274911
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50511000 Services de réparation et d'entretien de pompes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Gospodarski subjekt mora biti vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi clanici, v kateri ima gospodarski subjekt sedež. Seznam poklicnih ali poslovnih registrov v državah clanicah Evropske unije doloca Priloga XI Direktive 2014/24/EU. Ce morajo imeti gospodarski subjekti doloceno dovoljenje ali biti clani dolocene organizacije, da lahko v svoji maticni državi op
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Merilo za izbiro ekonomsko najugodnejšega ponudnika je najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV, razvidna iz Priloge 2 oziroma Priloge 2/1 Ponudbeni predracun.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Merilo za izbiro ekonomsko najugodnejšega ponudnika je najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV, razvidna iz Priloge 2 oziroma Priloge 2/1 Ponudbeni predracun.
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 09/04/2025 10:00:00 (UTC+1)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: slovène
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 18/04/2025 10:00:00 (UTC+1)
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 18/04/2025 11:00:00 (UTC+1)
Lieu: Preko sistema e-JN.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 0
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: JAVNO PODJETJE VODOVOD KANALIZACIJA SNAGA d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 5046688000
Adresse postale: Vodovodna cesta 90
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: 01 580 81 00
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Identifiant/version de l’avis: 4d8024d2-bfa1-47fd-802d-4df21444c9a8 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2025 14:24:19 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 175257-2025
Numéro de publication au JO S: 54/2025
Date de publication: 18/03/2025
