1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Slovenske železnice - Infrastruktura, družba za upravljanje in vzdrževanje železniške infrastrukture ter vodenje železniškega prometa, d.o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Obnove nivojskih prehodov, napajalne naprave za ERSVn, sanacije pol zaporniških in kretniških pogonov
Description: Obnove nivojskih prehodov, napajalne naprave za ERSVn, sanacije pol zaporniških in kretniških pogonov
Identifiant de la procédure: 14ed07e9-d3b3-4872-8685-a68c9181ce76
Identifiant interne: 60/2025/19
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50220000 Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Obnove nivojskih prehodov, napajalne naprave za ERSVn, sanacije pol zaporniških in kretniških pogonov
Description: Obnove nivojskih prehodov, napajalne naprave za ERSVn, sanacije pol zaporniških in kretniških pogonov
Identifiant interne: 292682
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50220000 Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 5 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Ekonomkso najugodnejša ponudba
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega narocanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Slovenske železnice - Infrastruktura, družba za upravljanje in vzdrževanje železniške infrastrukture ter vodenje železniškega prometa, d.o.o.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 974 396,38 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison de la protection de droits exclusifs, notamment de droits de propriété intellectuelle
Autre justification: Ker gre za namenski signalnovarnostni sistem in opremo lahko samo podjetje Iskra d.o.o., Stegne 21, 1000 Ljubljana, ponudi zahtevano opremo. Konkurence za predmetno javno narocilo ni, ker je podjetje Iskra d.o.o. edino usposobljeno, ima licenco in dovoljenja za delo ter ima ustrezne komunikacijske protokole. Iskra d.o.o. je ravno tako edini dobavitelj gradnikov sistema in licencni ponudnik SV sistema SlTeI30 ter edini usposobljen za dela na signalnovarnostnem sistemu in kot lastnik sistema razpolaga s sistemsko dokumentacijo za SV sistem SlTeI30.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ISKRA, elektro in sistemske rešitve, d.o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 974 396,38 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NAB št. 99/2025/19
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Slovenske železnice - Infrastruktura, družba za upravljanje in vzdrževanje železniške infrastrukture ter vodenje železniškega prometa, d.o.o.
Numéro d’enregistrement: 6017177000
Adresse postale: Kolodvorska ulica 11
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386 1 291 40 21
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Slovenske železnice - Infrastruktura, družba za upravljanje in vzdrževanje železniške infrastrukture ter vodenje železniškega prometa, d.o.o.
Numéro d’enregistrement: nimat-500
Adresse postale: Kolodvorska ulica 11
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: 386 12914021
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROCIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ISKRA, elektro in sistemske rešitve, d.o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5185726000
Adresse postale: Stegne 21
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b85035e4-e873-4c91-ad01-43a1a6a3be05 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 26
Date d’envoi de l’avis: 23/05/2025 13:59:58 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 338970-2025
Numéro de publication au JO S: 100/2025
Date de publication: 26/05/2025
