TX:
21/11/2022 S224 Slovénie-Slovenj Gradec: Services de transport routier 2022/S 224-646310 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: MESTNA OB?INA SLOVENJ GRADEC Numéro national d'identification: 5883903000 Adresse postale: Solska ulica 5 Ville: Slovenj Gradec Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 2380 Pays: Slovénie Point(s) de contact: Mestna ob?ina Slovenj Gradec, Natalija Knez Courriel: info@slovenjgradec.si Téléphone: +386 28812110 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.slovenjgradec.si |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
PREVOZI U?ENCEV V MESTNI OB?INI SLOVENJ GRADEC, SOLSKO LETO 2022/2023, 430-0027/2022 Numéro de référence: JN-12900 |
| II.1.2) | Code CPV principal 60100000 Services de transport routier |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
SKLOP 1: SELE, VRHE, SLOVENJ GRADEC, 2 VOZILA, 2 X MIN. 8+1, 4 x 4, na relacijah razdeljenih v 2 podsklopa
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60100000 Services de transport routier |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
Mestna ob?ina Slovenj Gradec |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
|
| |
| 1. | SKLOP 1: SELE, VRHE, SLOVENJ GRADEC, 2 VOZILA, 2 X MIN. 8+1, 4 x 4, na relacijah razdeljenih v 2 podsklopa:
1. 1 Podsklop
1. 1. SELE, SLOVENJ GRADEC, VOZILO MIN. 8+1, 4 x 4, na relaciji:
1. 1.1. PRVI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: MIKLOSI? - POS SELE
1. 1.2. DRUGI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: PESKOKOP - GOSTEN?NIK - POS SELE
1. 1.3. TRETJI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: SULER - BLATNISKA ZAGA - POS SELE
1. 1.4. ODVOZ: POS SELE - MIKLOSI? - SV. URBAN
1. 1.5. ODVOZ: POS SELE - MIKLOSI? - GOSTEN?NIK
1. 1.6. ODVOZ: POS SELE - SULER - BLATNISKA ZAGA
1. 2 Podsklop
1. 2: SELE, VRHE, SLOVENJ GRADEC MIN. 8+1 OSEB, 4 x 4, na relaciji:
1. 2.1. PRVI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: SELOVEC - GRILC - BU? - POS SELE
1. 2.2. DRUGI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: OTT - ODCEP ABRAHAM - POS SELE
1. 2.3. TRETJI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: POSTAJALIS?E ZDOVC - POS SELE
1. 2.4. ?ETRTI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: POS SELE - PRVA OS
1. 2.5. ODVOZ: POS SELE - ABRAHAM - BU? - GRILC
1. 2.6. ODVOZ: POS SELE - BU? - GRILC - SELOVEC
1. 2.7. ODVOZ: PRVA OS - POS SELE
1. 2.8. ODVOZ: PRVA OS - POSTAJALIS?E ZDOVEC |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 10 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 138-395354 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 430-0027/2022
Lot nº: 1 Intitulé:
SKLOP 1: SELE, VRHE, SLOVENJ GRADEC, 2 VOZILA, 2 X MIN. 8+1, 4 x 4, na relacijah razdeljenih v 2 podsklopa |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
11/07/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: NOMAGO, storitve mobilnosti in potovanj, d.o.o.
Numéro national d'identification: 5143373000 Adresse postale: Vosnjakova ulica 3 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 54 626.00 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: DRZAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NARO?IL Adresse postale: Slovenska cesta 54 Ville: Ljubljana Code postal: 1000 Pays: Slovénie |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Zahtevek za revizijo se odda skladno z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naro?anja (Uradni list RS, st. 43/11, 60/11 - ZTP-D, 63/13, 90/14 - ZDU-1I, 60/17 in 72/19) preko portala eRevizija. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: MESTNA OB?INA SLOVENJ GRADEC Adresse postale: Solska ulica 5 Ville: Slovenj Gradec Code postal: 2380 Pays: Slovénie |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
16/11/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 60100000 Services de transport routier |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: SI Slovenija Lieu principal d'exécution:
MESTNA OB?INA SLOVENJ GRADEC |
| VII.1.4) | Description des prestations:
|
| SKLOP 1: SELE, VRHE, SLOVENJ GRADEC, 2 VOZILA, 2 X MIN. 8+1, 4 x 4, na relacijah razdeljenih v 2 podsklopa:
1. 1 Podsklop
1. 1. SELE, SLOVENJ GRADEC, VOZILO MIN. 8+1, 4 x 4, na relaciji:
1. 1.1. PRVI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: MIKLOSI? - POS SELE
1. 1.2. DRUGI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: PESKOKOP - GOSTEN?NIK - POS SELE
1. 1.3. TRETJI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: SULER - BLATNISKA ZAGA - POS SELE
1. 1.4. ODVOZ: POS SELE - MIKLOSI? - SV. URBAN
1. 1.5. ODVOZ: POS SELE - MIKLOSI? - GOSTEN?NIK
1. 1.6. ODVOZ: POS SELE - SULER - BLATNISKA ZAGA
1. 2 Podsklop
1. 2: SELE, VRHE, SLOVENJ GRADEC MIN. 8+1 OSEB, 4 x 4, na relaciji:
1. 2.1. PRVI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: SELOVEC - GRILC - BU? - POS SELE
1. 2.2. DRUGI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: OTT - ODCEP ABRAHAM - POS SELE
1. 2.3. TRETJI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: POSTAJALIS?E ZDOVC - POS SELE
1. 2.4. ?ETRTI PRIVOZ ZA PRVO SOLSKO URO: POS SELE - PRVA OS
1. 2.5. ODVOZ: POS SELE - ABRAHAM - BU? - GRILC
1. 2.6. ODVOZ: POS SELE - BU? - GRILC - SELOVEC
1. 2.7. ODVOZ: PRVA OS - POS SELE
1. 2.8. ODVOZ: PRVA OS - POSTAJALIS?E ZDOVEC |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 10 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 61 463.80 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: NOMAGO, storitve mobilnosti in potovanj, d.o.o.
Numéro national d'identification: 5143373000 Adresse postale: Vosnjakova ulica 3 Ville: Ljubljana Code NUTS: SI Slovenija Code postal: 1000 Pays: Slovénie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Dodaten prevoz na relaciji POS Sele - Prva osnovna sola Slovenj Gradec |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
Zaradi vklju?itve dodatnih otrok v prevoz na Sklopu 1 je bilo potrebno znotraj Sklopa 1 naro?iti dodaten prevoz na relaciji POS Sele - Prva osnovna sola Slovenj Gradec. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 54 626.00 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 61 463.80 EUR PREVOZI U?ENCEV V MESTNI OB?INI SLOVENJ GRADEC, SOLSKO LETO 2022/2023, 430-0027/2022 21/11/2022 SVN National
|
