1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Drivmedel
Description: Upphandlingen är uppdelad i fem (5) olika anbudsområden: - Bensin 95 (E10) och Diesel på pump och tillbehör - Biogas 100 på pump - RME 100 på pump - HVO 100 på pump - Laddning Anbud kan lämnas på ett (1) eller flera anbudsområden och varje anbudsområde kommer att utvärderas och tilldelas separat.
Identifiant de la procédure: 7dd209f9-1f6f-4f98-aa4a-d87ed2d71f4d
Avis précédent: d9cf535e-d32a-4065-ad2d-212800ed4d45-01
Identifiant interne: 2023-O002475
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 09132100 Essence sans plomb, 09134200 Carburant diesel, 09134230 Biodiesel, 09200000 Produits pétroliers, charbon et huiles, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant, 50112300 Services de lavage de voitures et services similaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Administrativa föreskrifter - Över tröskelvärde
Description: Upphandlingen är uppdelad i fem (5) olika anbudsområden: - Bensin 95 (E10) och Diesel på pump och tillbehör - Biogas 100 på pump - RME 100 på pump - HVO 100 på pump - Laddning Anbud kan lämnas på ett (1) eller flera anbudsområden och varje anbudsområde kommer att utvärderas och tilldelas separat.
Identifiant interne: 2023-O002475
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 09132100 Essence sans plomb, 09134200 Carburant diesel, 09134230 Biodiesel, 09200000 Produits pétroliers, charbon et huiles, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant, 50112300 Services de lavage de voitures et services similaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/04/2025
Date de fin de durée: 18/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Renewal lenght is 12 months
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Bensin 95 (E10) och Diesel på pump
Description: Bensin 95 (E10) och Diesel på pump och tillbehör
Identifiant interne: 2023-O002475
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 09132100 Essence sans plomb, 09134200 Carburant diesel, 09200000 Produits pétroliers, charbon et huiles, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant, 50112300 Services de lavage de voitures et services similaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/04/2025
Date de fin de durée: 18/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Renewal lenght is 12 months
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Biogas 100 på pump
Description: Biogas 100 på pump
Identifiant interne: 2023-O002475
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/04/2025
Date de fin de durée: 18/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Renewal lenght is 12 months
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: RME 100 på pump
Description: RME 100 på pump
Identifiant interne: 2023-O002475
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/04/2025
Date de fin de durée: 18/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Renewal lenght is 12 months
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: HVO 100 på pump
Description: HVO 100 på pump
Identifiant interne: 2023-O002475
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 09134230 Biodiesel, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/04/2025
Date de fin de durée: 18/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Renewal lenght is 12 months
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Laddning
Description: Laddning
Identifiant interne: 2023-O002475
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24611100 Combustibles au propergol
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie, 09100000 Combustibles, 30163100 Cartes pour l'achat de carburant
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/04/2025
Date de fin de durée: 18/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Renewal lenght is 12 months
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 120 000 000,00 SEK
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 116 496 070,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne 2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475
Lauréat:
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne 2024
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475
Lauréat:
Nom officiel: OK-Q8 AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475
Lauréat:
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: St1 Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne 2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475-01
Titre: Bensin 95 (E10) och Diesel på pump-Circle K Sverige AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/08/2024
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Nom officiel: OK-Q8 AB
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Nom officiel: St1 Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: OK-Q8 AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475-02
Titre: Biogas 100 på pump-OK-Q8 AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/08/2024
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
Lauréat:
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475-03
Titre: Biogas 100 på pump-Preem Aktiebolag
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/08/2024
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Nom officiel: St1 Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne 2024
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475-04
Titre: RME 100 på pump-Energifabriken i Sverige AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/08/2024
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Nom officiel: OK-Q8 AB
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Nom officiel: St1 Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne 2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-O002475-05
Titre: HVO 100 på pump-Circle K Sverige AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/08/2024
Organisation qui signe le marché: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Nom officiel: OK-Q8 AB
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Nom officiel: St1 Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne 2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Avbrutenv del av upphandling
Lauréat:
Nom officiel: OK-Q8 AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Region Skåne
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Avbrutenv del av upphandling
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Nom officiel: St1 Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Region Skåne, Koncernstab inköp och ekonomistyrning
Numéro d’enregistrement: 2321000255
Département: Koncernkontoret
Adresse postale: Västra Storgatan 12
Ville: KRISTIANSTAD
Code postal: 29189
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Anton Lindén-Persson
Téléphone: 044-3093000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 4522
Ville: Malmö
Code postal: 203 20
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Téléphone: 040-35 35 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Preem Aktiebolag
Numéro d’enregistrement: 5560726977
Département: Försäljning
Adresse postale: Juridikavdelningen, Warfvinges väg 45
Ville: STOCKHOLM
Code postal: 11280
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Marcus Forsell
Téléphone: 010-4501000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: St1 Sverige AB
Numéro d’enregistrement: 5563085942
Département: Försäljning
Adresse postale: Köpssvängen 22,Plan 7
Ville: BROMMA
Code postal: 16867
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Anneli Larsson
Téléphone: +46 8 555 484 18
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: OK-Q8 AB
Numéro d’enregistrement: 5560273244
Département: OK-Q8 AB
Adresse postale: Box 23900
Ville: STOCKHOLM
Code postal: 10435
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Erik Wretholm
Téléphone: 08-50680000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0006
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Circle K Sverige AB
Numéro d’enregistrement: 5560006834
Département: Oljedepå
Ville: STOCKHOLM
Code postal: 11888
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Per Hansen
Téléphone: 08-4296000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0005, LOT-0006
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Energifabriken i Sverige AB
Numéro d’enregistrement: 5566989793
Département: Försäljning
Adresse postale: Gjuterigatan 1 D
Ville: LINKÖPING
Code postal: 58273
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Point de contact: Charlotte Elander
Téléphone: 010-2521200
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0004
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e8406fbe-337b-4ad5-acce-a4bcff86ff85 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 06:24:37 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 08/10/2024 06:24:44 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 608572-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024
