1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Umeå kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Mottagning och avsättning av gips, planglas och hårdplast från kommunala ÅVC
Description: Uppdraget avser hämtning, mottagning/behandling och avsättning av gips, planglas samt hårdplast såsom plastmöbler etc från kommunala ÅVC. Nordmaling, Umeå, Vindeln, Vännäs, Robertsfors samt Ö-vik, Kramfors, Sollefteå och Härnösand. Upphandlingen är delad.
Identifiant de la procédure: bc44d043-8b9c-41aa-9396-f332b2a688af
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Hämtning, mottagning och avsättning av gips, planglas samt hårdplast från kommunala ÅVC Västerbotten.
Description: Uppdraget avser hämtning, mottagning/behandling och avsättning av gips, planglas samt hårdplast såsom plastmöbler etc från kommunala ÅVC. Nordmaling, Umeå, Vindeln, Vännäs, Robertsfors samt Ö-vik, Kramfors, Sollefteå och Härnösand. Upphandlingen är delad.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:104349:Lot:1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 19520000 Produits en plastique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2025
Date de fin de durée: 01/05/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Ekonomisk mest fördelaktiga set till pris
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Ekonomisk mest fördelaktiga pris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Umeå
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Umeå kommun
TED eSender: Antirio AB
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Hämtning, mottagning och avsättning av gips, planglas samt hårdplast från kommunala ÅVC Västernorrland
Description: Uppdraget avser hämtning, mottagning/behandling och avsättning av gips, planglas samt hårdplast såsom plastmöbler etc från kommunala ÅVC. Nordmaling, Umeå, Vindeln, Vännäs, Robertsfors samt Ö-vik, Kramfors, Sollefteå och Härnösand. Upphandlingen är delad.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:104349:Lot:2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 19520000 Produits en plastique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2025
Date de fin de durée: 01/05/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Ekonomisk mest fördelaktiga set till pris
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Ekonomisk mest fördelaktiga pris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Umeå
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Umeå kommun
TED eSender: Antirio AB
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 20 000 000,00 SEK
Valeur approximative des accords-cadres: 14 600 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 10 000 000,00 SEK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 6 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Stena Recycling AB
Offre:
Identifiant de l’offre: 3318101
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 3318101
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 12/02/2025
Date de conclusion du marché: 24/02/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Ragn-Sells Recycling AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 10 000 000,00 SEK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 8 600 000,00 SEK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Ragn-Sells Recycling AB
Offre:
Identifiant de l’offre: 3318242
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 3318242
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 12/02/2025
Date de conclusion du marché: 24/02/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Stena Recycling AB
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Umeå kommun
Numéro d’enregistrement: 212000-2627
Adresse postale: Skolgatan 31A
Ville: Umeå
Code postal: 90184
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
Téléphone: 09016100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Antirio AB
Numéro d’enregistrement: 556533-8133
Adresse postale: GÅRDSVÄGEN 18
Ville: Solna
Code postal: 169 70
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Téléphone: 08-501 190 00
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Förvaltningsrätten i Umeå
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 193
Ville: Umeå
Code postal: 901 05
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
Téléphone: +46 90-17 74 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Ragn-Sells Recycling AB
Numéro d’enregistrement: 556057-3452
Adresse postale: Box 44
Ville: Sollentuna
Code postal: 19129
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Téléphone: 070-9274947
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Stena Recycling AB
Numéro d’enregistrement: 556132-1752
Adresse postale: Kontaktvägen 16
Ville: Umeå
Code postal: 90132
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
Téléphone: 010-445 89 04
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5c72517a-ba00-49db-a34d-31bcbedbd5bb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 08:09:48 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 182346-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
