Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/05/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis en cas de transparence ex ante volontaire
SUÈDE
appel-offre

Suède-Norrköping: Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui

2021/S 86-223415  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 04/05/2021 S86 Suède-Norrköping: Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 2021/S 086-223415 Avis en cas de transparence ex ante volontaire Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Luftfartsverket Numéro national d'identification: 202100-0795 Adresse postale: Hospitalsgatan 30 Ville: Norrköping Code NUTS: SE Sverige Code postal: 601 79 Pays: Suède Point(s) de contact: Pia Joutsenvirta Courriel: pia.joutsenvirta@lfv.se Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.lfv.se
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5) Activité principale Autre activité: Air Navigation Service Provider
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Maintenance and Support of the COOPANS ATM System Numéro de référence: D-2021-243984
II.1.2) Code CPV principal 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
This voluntary ex-ante transparency notice is published by Luftfartsverket, a contracting entity covered by Directive 2014/25/EC, on behalf of itself and the following contracting entities/authorities: 1) Naviair, Naviair Allé, 2770 Kastrup, Denmark (DK); 2) Irish Aviation Authority, The Times Building, 11-12 D' Olier Street, Dublin 2, Ireland (IE); 3) Austro Control GmbH, Wagramer Str. 19, 1220 Wien, Austria (AT); 4) Croatia Control Ltd, Velika Gorica, Rudolfa Fizira 2, Croatia (HR); and 5) NAV Portugal, Rua D - Edifício 121 - Aeroporto de Lisboa, 1700-008 Lisboa, Portugal (PT). Luftfartsverket is publishing this VEAT notice on behalf of itself and the aforementioned contracting authorities/entities (the 'COOPANS Members'). For the purpose of maintaining the COOPANS ATM system and supporting its operation, the procurement involves a support and maintenance contract with a term of maximum three (3) months, jointly awarded by these COOPANS Members to Thales LAS.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 1 816 548.00 EUR
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 48000000 Logiciels et systèmes d'information 72500000 Services informatiques
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: SE Sverige Lieu principal d'exécution:
Sweden (SE), Denmark (DK), Ireland (IE), Austria (AT), Croatia (HR) and Portugal (PT).
II.2.4) Description des prestations:
Support and maintenance services required to maintain and operate the COOPANS ATM system.
II.2.5) Critères d'attribution
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure négociée sans publication préalable Explication:
The works/goods/services can be provided only by Thales for reasons that are: technical, connected with the protection of exclusive rights. Thales has been contracted with the original installation and development of a complex architecture including highly sophisticated software for air traffic management systems of the COOPANS Members. Only Thales has the technical resources, know-how and legal rights (IPR) to provide the COOPANS Members with the maintenance and support services required to maintain and operate the air traffic management system. Only Thales is able to provide maintenance and support therefore. There are no other enterprises that are technically or legally able to provide the required maintenance and support services without consent from Thales except in the case of Thales exiting the market or selling the IPRs otherwise. This contract shall be concluded following the standstill periods requested under the national law of each COOPANS Member.
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Intitulé:
Maintenance and Support of the COOPANS ATM System
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date d'attribution du marché:
27/04/2021
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Thales LAS France S.A.S Numéro national d'identification: 319 159 877 Adresse postale: 2 Avenue Gay-Lussac Ville: Elancourt Code NUTS: FR France Code postal: 78990 Pays: France
Le titulaire/concessionnaire sera une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur initiale totale estimée du marché/du lot/de la concession: 1 816 548.00 EUR Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 1 816 548.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
Mercell notice: https://opic.com/id/afiwfkhtya https://opic.com/id/afiwfkhtya
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Förvaltningsrätten Ville: Linköping Pays: Suède
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
The contract will not be concluded until the standstill periods required under the national law of each COOPANS Member have expired. For Luftfartsverket the deadline for lodging appeals is ten (10) days after the voluntary ex ante transparency notice has been published.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
29/04/2021 Suède-Norrköping: Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appuiType d'acheteur: Ministère et toutes autres autorités nationales ou fédéralesType d'avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaireType de procédure: Procédure négociée sans mise en concurrenceType de marché: Servicesservices 04/05/2021 SE National
 
 
C L A S S E    C P V
48000000 - Logiciels et systèmes d'information 
72000000 - Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui 
72500000 - Services informatiques