See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sundsvalls kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Livsmedel - Skafferi, bageri och catering
Description: Upphandlingen avser Livsmedel: Skafferi, bageri och catering för successiva beställningar och leveranser under avtalsperioden. Skafferi: avser att tillgodose Beställarens inköp av dagligvaror och livsmedel i konsumentförpackningar. Syftet med upphandlingen är också att tillgodose behovet av leverantörer på nära håll för snabba och akuta kompletteringsköp. En del köp är också av karaktären pedagogiska inköp/social träning då dessa köp görs tillsammans med brukare/kunder från Beställarens verksamheter. I upphandlingen ingår inte köp av tobak, snus eller medicin. Bageri: avser att tillgodose Beställarens behov av färskt bröd och bageri-artiklar. Catering: avser att tillgodose Beställarens behov av catering till diverse event, frukost, lunch eller middag. Dessa evenamang kan förekomma under allt från tidig morgon till sen kväll. Beställaren efterfrågar avtal med flera livsmedelsbutiker, bagerier och resturanger. Köpen ska kunna göras genom ett fysiskt besök hos leverantör, gärna med gångavstånd från Beställarens olika verksamheter, alternativt via webbutik/telefon med leverans. Med anledning av att Beställarens verksamheter är utspridda inom Sundsvalls kommuns geografiska område avser Beställaren teckna avtal med samtliga kvalificerade leverantörer. Utöver denna upphandling har Beställaren befintliga avtal omfattande livsmedelsinköp till storkök inom Beställarens verksamheter. Dessa enheter kan använda detta avtal vid brådskande kompletteringsköp eller vid köp av varor som ordinarie avtalsleverantör för storkök inte kan leverera.
Identifiant de la procédure: e2e6834b-6836-4872-b9c0-cb486f635c88
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 80 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Livsmedel - Skafferi
Description: Upphandlingen avser Livsmedel: Skafferi, bageri och catering för successiva beställningar och leveranser under avtalsperioden. Skafferi: avser att tillgodose Beställarens inköp av dagligvaror och livsmedel i konsumentförpackningar. Syftet med upphandlingen är också att tillgodose behovet av leverantörer på nära håll för snabba och akuta kompletteringsköp. En del köp är också av karaktären pedagogiska inköp/social träning då dessa köp görs tillsammans med brukare/kunder från Beställarens verksamheter. I upphandlingen ingår inte köp av tobak, snus eller medicin. Bageri: avser att tillgodose Beställarens behov av färskt bröd och bageri-artiklar. Catering: avser att tillgodose Beställarens behov av catering till diverse event, frukost, lunch eller middag. Dessa evenamang kan förekomma under allt från tidig morgon till sen kväll. Beställaren efterfrågar avtal med flera livsmedelsbutiker, bagerier och resturanger. Köpen ska kunna göras genom ett fysiskt besök hos leverantör, gärna med gångavstånd från Beställarens olika verksamheter, alternativt via webbutik/telefon med leverans. Med anledning av att Beställarens verksamheter är utspridda inom Sundsvalls kommuns geografiska område avser Beställaren teckna avtal med samtliga kvalificerade leverantörer. Utöver denna upphandling har Beställaren befintliga avtal omfattande livsmedelsinköp till storkök inom Beställarens verksamheter. Dessa enheter kan använda detta avtal vid brådskande kompletteringsköp eller vid köp av varor som ordinarie avtalsleverantör för storkök inte kan leverera.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:118786:Lot:1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Date de fin de durée: 30/11/2030
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Autres critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/11/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 50
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Härnösand
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sundsvalls kommun
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Härnösand
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Livsmedel - Bageri
Description: Upphandlingen avser Livsmedel: Skafferi, bageri och catering för successiva beställningar och leveranser under avtalsperioden. Skafferi: avser att tillgodose Beställarens inköp av dagligvaror och livsmedel i konsumentförpackningar. Syftet med upphandlingen är också att tillgodose behovet av leverantörer på nära håll för snabba och akuta kompletteringsköp. En del köp är också av karaktären pedagogiska inköp/social träning då dessa köp görs tillsammans med brukare/kunder från Beställarens verksamheter. I upphandlingen ingår inte köp av tobak, snus eller medicin. Bageri: avser att tillgodose Beställarens behov av färskt bröd och bageri-artiklar. Catering: avser att tillgodose Beställarens behov av catering till diverse event, frukost, lunch eller middag. Dessa evenamang kan förekomma under allt från tidig morgon till sen kväll. Beställaren efterfrågar avtal med flera livsmedelsbutiker, bagerier och resturanger. Köpen ska kunna göras genom ett fysiskt besök hos leverantör, gärna med gångavstånd från Beställarens olika verksamheter, alternativt via webbutik/telefon med leverans. Med anledning av att Beställarens verksamheter är utspridda inom Sundsvalls kommuns geografiska område avser Beställaren teckna avtal med samtliga kvalificerade leverantörer. Utöver denna upphandling har Beställaren befintliga avtal omfattande livsmedelsinköp till storkök inom Beställarens verksamheter. Dessa enheter kan använda detta avtal vid brådskande kompletteringsköp eller vid köp av varor som ordinarie avtalsleverantör för storkök inte kan leverera.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:118786:Lot:2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Date de fin de durée: 30/11/2030
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Autres critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/11/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 50
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Härnösand
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sundsvalls kommun
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Härnösand
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Livsmedel - Catering
Description: Upphandlingen avser Livsmedel: Skafferi, bageri och catering för successiva beställningar och leveranser under avtalsperioden. Skafferi: avser att tillgodose Beställarens inköp av dagligvaror och livsmedel i konsumentförpackningar. Syftet med upphandlingen är också att tillgodose behovet av leverantörer på nära håll för snabba och akuta kompletteringsköp. En del köp är också av karaktären pedagogiska inköp/social träning då dessa köp görs tillsammans med brukare/kunder från Beställarens verksamheter. I upphandlingen ingår inte köp av tobak, snus eller medicin. Bageri: avser att tillgodose Beställarens behov av färskt bröd och bageri-artiklar. Catering: avser att tillgodose Beställarens behov av catering till diverse event, frukost, lunch eller middag. Dessa evenamang kan förekomma under allt från tidig morgon till sen kväll. Beställaren efterfrågar avtal med flera livsmedelsbutiker, bagerier och resturanger. Köpen ska kunna göras genom ett fysiskt besök hos leverantör, gärna med gångavstånd från Beställarens olika verksamheter, alternativt via webbutik/telefon med leverans. Med anledning av att Beställarens verksamheter är utspridda inom Sundsvalls kommuns geografiska område avser Beställaren teckna avtal med samtliga kvalificerade leverantörer. Utöver denna upphandling har Beställaren befintliga avtal omfattande livsmedelsinköp till storkök inom Beställarens verksamheter. Dessa enheter kan använda detta avtal vid brådskande kompletteringsköp eller vid köp av varor som ordinarie avtalsleverantör för storkök inte kan leverera.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:118786:Lot:3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2026
Date de fin de durée: 30/11/2030
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Autres critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/11/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 50
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Härnösand
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sundsvalls kommun
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Härnösand
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Sundsvalls kommun
Numéro d’enregistrement: 212000-2411
Adresse postale: Norrmalmsgatan 4
Ville: Sundsvall
Code postal: 85185
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
Téléphone: 060-191000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Antirio AB
Numéro d’enregistrement: 556533-8133
Adresse postale: GÅRDSVÄGEN 18
Ville: Solna
Code postal: 169 70
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Téléphone: 08-501 190 00
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Förvaltningsrätten i Härnösand
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 314
Ville: Härnösand
Code postal: 871 27
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
Téléphone: +46 611-46 06 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 75d75b73-4375-47b7-898f-9163a0bce84f - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 01/10/2026 13:00:47 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 680098-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026
