Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 22/12/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire		 Suède
appel-offre

Suède - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification - Teknisk konsulttjänst detaljplanering

2025/S 2025-850469  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
246/2025
850469-2025 - Résultats
Suède – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification – Teknisk konsulttjänst detaljplanering
OJ S 246/2025 22/12/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadskontoret
Adresse électronique: fredrik.lindstedt@ecenea.se
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Teknisk konsulttjänst detaljplanering
Description: Upphandling av konsulter för handläggning av detaljplaner. Dessa tjänster omfattar i huvudsak handläggning av olika typer av detaljplaner men kan i även omfatta arbete avseende andra moment i detaljplaneprocessen.
Identifiant de la procédure: 8cdde879-351d-4107-a0fb-2b152804e53c
Identifiant interne: SBN-2025-131
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71410000 Services d'urbanisme
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Informations complémentaires: -
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Teknisk konsulttjänst detaljplanering
Description: Upphandling av konsulter för handläggning av detaljplaner. Dessa tjänster omfattar i huvudsak handläggning av olika typer av detaljplaner men kan i även omfatta arbete avseende andra moment i detaljplaneprocessen.
Identifiant interne: Teknisk konsulttjänst detaljplanering
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71410000 Services d'urbanisme
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Informations complémentaires: -
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2025
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Enligt upphandlingsunderlag
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Enligt upphandlingsunderlag
Objectif du marché public stratégique: Achat innovant
Description: Enligt upphandlingsunderlag
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables, Égalité hommes-femmes, Égalité des ethnies
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché impliquent une innovation en matière de produits.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Enligt upphandlingsunderlag
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Enligt upphandlingsunderlag
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Malmö
Informations relatives aux délais de recours: Se upphandlingsdokumenten
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadskontoret
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Malmö

   6.  Résultats
Valeur approximative des accords-cadres: 14 000 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 14 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Tyréns AB
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Contract 159 (0001)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 22/05/2025
Date de conclusion du marché: 01/07/2025
Lauréat:
Nom officiel: SWECO Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: 8
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Contract 166 (0002)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 22/05/2025
Date de conclusion du marché: 01/07/2025
Lauréat:
Nom officiel: WSP Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: 12
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Contract 170 (0003)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 22/05/2025
Date de conclusion du marché: 01/07/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Landskapslaget AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Arkitekterna Krook och Tjäder i Halmstad AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Ramboll Sweden AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Liljewall Arkitekter Aktiebolag
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: MARELD Landskapsarkitekter AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Radar Arkitektur
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: MEXL AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Norconsult AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: ÅF-Infrastructure AB
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadskontoret
Numéro d’enregistrement: 212000-1124
Adresse postale: August Palms Plats 1
Ville: Malmö
Code postal: 205 80
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Fredrik Lindstedt
Adresse électronique: fredrik.lindstedt@ecenea.se
Téléphone: 072 - 085 27 26
Adresse internet: https://malmo.se/stadskontoret
Profil de l’acheteur: https://malmo.se/stadskontoret
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten i Malmö
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Kalendegatan 6
Ville: Malmö
Code postal: 21135
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Adresse électronique: forvaltningsrattenimalmo@dom.se
Téléphone: +46 40353500
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Tyréns AB
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 556194-7986
Adresse postale: Enligt anbud
Ville: Enligt anbud
Code postal: Enligt anbud
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Eva Åkesson
Adresse électronique: eva.akesson@tyrens.se
Téléphone: 0104522000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Landskapslaget AB
Numéro d’enregistrement: 556357-5579
Adresse postale: Ölandsgatan 42
Ville: Stockholm
Code postal: 11663
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Samuel Rizk
Adresse électronique: anbud@landskapslaget.se
Téléphone: 0766770821
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Arkitekterna Krook och Tjäder i Halmstad AB
Numéro d’enregistrement: 556858-2141
Adresse postale: Bankgatan 5B
Ville: Halmstad
Code postal: 302 43
Subdivision pays (NUTS): Hallands län (SE231)
Pays: Suède
Point de contact: Karin Nordenfelt
Adresse électronique: karin.nordenfelt@krook.tjader.se
Téléphone: 0705207171
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Ramboll Sweden AB
Numéro d’enregistrement: 556133-0506
Adresse postale: Enligt anbud
Ville: Enligt anbud
Code postal: Enligt anbud
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Ann-Katrin Sandelius
Adresse électronique: T-UrbanDesign@ramboll.se
Téléphone: 46 72 068 43 78
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Liljewall Arkitekter Aktiebolag
Numéro d’enregistrement: 556145-0379
Adresse postale: Odinsplatsen 1
Ville: Göteborg
Code postal: 411 02
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Point de contact: Order Liljewall
Adresse électronique: order@liljewall.se
Téléphone: 010-205 10 80
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: MARELD Landskapsarkitekter AB
Numéro d’enregistrement: 556699-8612
Adresse postale: Enligt anbud
Ville: Enligt anbud
Code postal: Enligt anbud
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Point de contact: Jesper Adolfsson
Adresse électronique: info@mareldlandskap.se
Téléphone: 031000000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Radar Arkitektur
Numéro d’enregistrement: 556670-6197
Adresse postale: Kristianstadsgatan 16
Ville: Malmö
Code postal: 214 23
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Point de contact: Linda Wedblad
Adresse électronique: linda@radar-arkplan.se
Téléphone: 04084853
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: SWECO Sverige AB
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 556767-9849
Adresse postale: Box 34044
Ville: Stockholm
Code postal: 100 26
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Annette Rosengren
Adresse électronique: architects.syd@sweco.se
Téléphone: 08-6956000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: MEXL AB
Numéro d’enregistrement: 556763-6765
Adresse postale: Tyggården 6A
Ville: Uddevalla
Code postal: 45134
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Point de contact: Malin Svanhill
Adresse électronique: malin.svanhill@mexl.se
Téléphone: 0102511887
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Norconsult AB
Numéro d’enregistrement: 556405-3964
Adresse postale: Enligt anbud
Ville: Enligt anbud
Code postal: Enligt anbud
Subdivision pays (NUTS): Hallands län (SE231)
Pays: Suède
Point de contact: Monica Skytt
Adresse électronique: monica.skytt@norconsult.com
Téléphone: 0101418083
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: ÅF-Infrastructure AB
Numéro d’enregistrement: 556185-2103
Adresse postale: Enligt anbud
Ville: Stockholm
Code postal: 169 99
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Amanda Wilsmark
Adresse électronique: PManbudSYD@afry.com
Téléphone: 0760194493
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: WSP Sverige AB
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 556057-4880
Adresse postale: Enligt anbud
Ville: Stockholm-Globen
Code postal: 121 88
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Jonas Henriksson
Adresse électronique: jonas.henriksson@wsp.com
Téléphone: 0107 225 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 06050507-6de3-4cc9-8e10-71f287f5381e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/12/2025 10:33:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 850469-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025

 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 
71410000 - Services d'urbanisme