1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gällivare Kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Upphandling ramavtal kart- och mättjänster
Description: Beställaren avser genom förfrågan upphandla ramavtal för senare avrop av ajourhållning av kommunens primärkarta och stomnät i plan och höjd, produktion av grundkarta, upprättande av nybyggnadskartor och enstaka inmätningar.
Identifiant de la procédure: 4df975cc-bdd3-42ab-b6eb-bac7a879b722
Avis précédent: bd525436-c0c1-4a75-a0e3-045da742a2e3-01
Identifiant interne: KS/2025-01038
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 17 096 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Upphandling ramavtal kart- och mättjänster
Description: Beställaren avser genom förfrågan upphandla ramavtal för senare avrop av ajourhållning av kommunens primärkarta och stomnät i plan och höjd, produktion av grundkarta, upprättande av nybyggnadskartor och enstaka inmätningar.
Identifiant interne: KS/2025-01038
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/12/2025
Date de fin de durée: 15/12/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
Autres informations sur le renouvellement: Förlängning är 1 månader
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 17 096 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Enligt FFU
Description: Enligt FFU
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (décimal, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Informations relatives aux délais de recours: Enligt FFU.
Organisation qui signe le marché: Gällivare Kommun
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 23 096 000,00 SEK
Valeur approximative des accords-cadres: 23 096 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 23 096 000,00 SEK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 23 096 000,00 SEK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Teodoliten Mätteknik AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Gällivare
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: -
Titre: Upphandling ramavtal kart- och mättjänster-Teodoliten Mätteknik AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 29/10/2025
Date de conclusion du marché: 11/11/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Gällivare Kommun
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: SWECO Sverige AB
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 10 000 000,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 23 096 000,00 SEK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gällivare Kommun
Numéro d’enregistrement: 2120002726
Département: Centrala Inköpsfunktionen
Adresse postale: Tingshusgatan 8-10
Ville: GÄLLIVARE
Code postal: 98281
Subdivision pays (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Pays: Suède
Point de contact: Mikael Eliasson
Téléphone: +46 970 818 000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 849
Ville: Luleå
Code postal: 971 26
Subdivision pays (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Pays: Suède
Téléphone: 0920-29 54 90
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Teodoliten Mätteknik AB
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5563617280
Département: Försäljning
Adresse postale: Västra Vallgatan 2
Ville: VARBERG
Code postal: 43241
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Point de contact: Henrik Hördin
Téléphone: 0340-621600
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SWECO Sverige AB
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5567679849
Département: Anbudsmätningsteknik
Adresse postale: Box 34044
Ville: STOCKHOLM
Code postal: 10026
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Point de contact: Anbudmätningsteknik Sweco Sverige AB
Téléphone: 08-6956000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f63bd649-f1b5-43e5-8921-085c161fcbcf - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/11/2025 15:13:16 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 11/11/2025 15:13:31 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 753447-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
