1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Malmö kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ramavtal konstkonsulttjänster
Description: Malmö stads kulturförvaltning upphandlar konstkonsulttjänster för uppdrag i samband med förvärv av offentlig konst till offentlig miljö i Malmö och vissa andra konstkonsulttjänster.
Identifiant de la procédure: a693f9a8-a468-462d-a99c-42504f380dea
Avis précédent: 823864c3-0111-432c-a8b8-b911ea2d30a3-01
Identifiant interne: KN-2024-2474
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Enligt upphandlingsdokument.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92500000 Services de bibliothèques, archives, musées et autres services culturels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 92310000 Services de création et d'interprétation d'œuvres artistiques et littéraires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: August Palms plats 1
Ville: MALMÖ
Code postal: 211 52
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 10 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Ramavtal konstkonsulttjänster
Description: Malmö stads kulturförvaltning upphandlar konstkonsulttjänster för uppdrag i samband med förvärv av offentlig konst till offentlig miljö i Malmö och vissa andra konstkonsulttjänster.
Identifiant interne: KN-2024-2474
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92500000 Services de bibliothèques, archives, musées et autres services culturels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 92310000 Services de création et d'interprétation d'œuvres artistiques et littéraires
Options:
Description des options: Nej
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: August Palms plats 1
Ville: MALMÖ
Code postal: 211 52
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 12/09/2024
Date de fin de durée: 11/09/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
Autres informations sur le renouvellement: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 10 000 000,00 SEK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 10 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Objectif social promu: Autre
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché sont nouveaux ou sensiblement améliorés par rapport à d’autres travaux, fournitures ou services déjà présents sur le marché.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kriterium 1
Description: Stadsutveckling
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kriterium 2
Description: Referens
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: De fem bästa utav ett antal kriterier enligt upphandlingsdokumenten.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Förvaltningsrätten
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Informations relatives aux délais de recours: Enligt upphandlingsdokument
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Malmö kommun
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Malmö kommun
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Malmö kommun
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Malmö kommun
Organisation qui exécute le paiement: Malmö kommun
Organisation qui signe le marché: Malmö kommun
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 0,00 SEK
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 9 000 000,00 SEK
Valeur approximative des accords-cadres: 6 000 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 9 000 000,00 SEK
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 6 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Johan Tirén
Offre:
Identifiant de l’offre: Tiren konstkonsult Malmö
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 89,00 SEK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 2
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: A
Titre: Generell del-Johan Tirén
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2024
Date de conclusion du marché: 30/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 321672-2024
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Malmö kommun
Lauréat:
Nom officiel: Sara Rossling
Offre:
Identifiant de l’offre: Sara Rossling
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 80,00 SEK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 3
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: B
Titre: Generell del-Sara Rossling
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2024
Date de conclusion du marché: 30/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 321672-2024
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Malmö kommun
Lauréat:
Nom officiel: Marcus Appelberg AB
Offre:
Identifiant de l’offre: Marcus Appelberg AB Malmö Stad
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 63,00 SEK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 4
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: C
Titre: Generell del-Marcus Appelberg AB
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2024
Date de conclusion du marché: 30/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 321672-2024
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Malmö kommun
Lauréat:
Nom officiel: OLA GUSTAFSSON
Offre:
Identifiant de l’offre: Konstkonsult Malmö Stad
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 50,00 SEK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 5
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: D
Titre: Generell del-OLA GUSTAFSSON
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2024
Date de conclusion du marché: 30/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 321672-2024
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Malmö kommun
Lauréat:
Nom officiel: Madelene Gunnarsson
Offre:
Identifiant de l’offre: Madelene Gunnarsson
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 90,00 SEK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: E
Titre: Generell del-Madelene Gunnarsson
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/09/2024
Date de conclusion du marché: 30/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 321672-2024
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Malmö kommun
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: stefan aurelius
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Jens Henricson
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Wichmanns Kunst & Mekanik
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Our Group AB
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Linda Petersson
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Varhelyi & Son Aktiebolag
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Studio Mary Toreld
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Janneke Schoene
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Mamoko AB
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 14
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 14
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 14
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 900,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 900,00 SEK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Malmö kommun
Numéro d’enregistrement: 2120001124
Département: .Upphandlingsenheten
Adresse postale: August Palms plats 1
Ville: MALMÖ
Code postal: 20580
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Janna Jonborn
Téléphone: 040-341000
Télécopieur: 212000-1124
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 4522
Ville: Malmö
Code postal: 203 20
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Téléphone: 040-35 35 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: stefan aurelius
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 6202161193
Département: Försäljning
Adresse postale: Gamla Stationshuset
Ville: BURGSVIK
Code postal: 623 35
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: KONSTNÄR STEFAN AURELIUS
Téléphone: 0498-497 887
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Jens Henricson
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 7912223992
Département: Försäljning
Adresse postale: Sorgenfrivägen 13A
Ville: Malmö
Code postal: 211 58
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Jens Henricson
Téléphone: +46 (0) 703 140 470
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Johan Tirén
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 7309051410
Département: Försäljning
Adresse postale: Arkövägen 32
Ville: Johanneshov
Code postal: 121 55
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Johan Tirén
Téléphone: +46 (0) 73 646 58 73
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Wichmanns Kunst & Mekanik
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 26658179
Département: Försäljning
Adresse postale: Dronningholmsvej 18
Ville: Svendborg
Code postal: 5700
Subdivision pays (NUTS): Fyn (DK031)
Pays: Danemark
Point de contact: Viggo Wichmann
Téléphone: +4521433228
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Our Group AB
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5591484554
Département: Ledning
Adresse postale: Vattenverksvägen, 19
Ville: MALMÖ
Code postal: 21221
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Edvin Bylander
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Sara Rossling
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 7906273920
Département: Curator/ Konstkonsult
Adresse postale: Mäster Henriksgatan 7f
Ville: Malmö
Code postal: 21158
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Sara Rossling
Téléphone: +46709390733
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Marcus Appelberg AB
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5593040016
Département: Försäljning
Adresse postale: Storgatan 36A
Ville: MÖLNDAL
Code postal: 43131
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Marcus Appelberg
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Linda Petersson
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 7607302945
Département: Försäljning
Adresse postale: Lottgatan 18
Ville: ÖSTERSUND
Code postal: 83145
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Linda Petersson
Téléphone: 063-104700
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: Varhelyi & Son Aktiebolag
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5565024121
Département: Ingen
Adresse postale: Fridhemsgatan 18
Ville: Stockholm
Code postal: 112 40
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Hildegun Varhelyi
Téléphone: +46707361800
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Studio Mary Toreld
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 9102150845
Département: Ledning
Adresse postale: Ahlmansgatan 3
Ville: Malmö
Code postal: 21434
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Maria "Mary" Toreld
Téléphone: 0703459743
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: Janneke Schoene
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 8701310925
Département: Ledning
Adresse postale: Falkenbergsgatan 1
Ville: Malmö
Code postal: 21424
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Janneke Schoene
Téléphone: +46(0)708961896
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: OLA GUSTAFSSON
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 7207292595
Département: Försäljning
Adresse postale: JÄDRAÅSVÄGEN 12
Ville: Jädraås
Code postal: 816 91
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Ola Gustafsson
Téléphone: 040-6114319
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: Madelene Gunnarsson
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 8402262003
Département: Konstkonsult
Adresse postale: Drottninggatan 40, lgh 1201
Ville: Norrköping
Code postal: 60224
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Madelene Gunnarsson
Téléphone: 0702971040
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0016
Nom officiel: Mamoko AB
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5590074000
Département: Arkitektur & Design
Adresse postale: Max Gerthel, Masttorget 5 lgh 1301
Ville: MALMÖ
Code postal: 21177
Subdivision pays (NUTS): Skåne län (SE224)
Pays: Suède
Point de contact: Max Gerthel
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8e1ba8f8-527f-4eaa-8ec6-7e741d4ecb1c - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 31/10/2025 15:37:39 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 31/10/2025 15:37:50 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois, anglais
Numéro de publication de l’avis: 728717-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025
