See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Norrköpings kommun
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Farledsservice och Isbrytning
Description: Norrköpings kommun i samarbete med Norrköpings Hamn AB upphandlar enligt reglerna i Lag (2016:1146) om upphandling inom försörjningssektorernav en driftentreprenad gällande ett helhetsansvar för "Farledsservice och isbrytning".
Identifiant de la procédure: fb497e95-d283-4b30-8557-464b550b4eb1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63721000 Services d'exploitation de ports et de voies navigables et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Farledsservice och Isbrytning
Description: Norrköpings kommun i samarbete med Norrköpings Hamn AB upphandlar enligt reglerna i Lag (2016:1146) om upphandling inom försörjningssektorernav en driftentreprenad gällande ett helhetsansvar för "Farledsservice och isbrytning".
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:118839:Lot:1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63721000 Services d'exploitation de ports et de voies navigables et services connexes
Nomenclature complémentaire (cpv): 63721300 Services d'exploitation des voies navigables
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 4
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Inte några kvalitetskriterier
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 100 % Pris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Linköping
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Norrköpings kommun
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Linköping
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 18 400 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: SVITZER Sverige AB
Offre:
Identifiant de l’offre: 3399331
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 18 400 000,00 SEK
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 3399331
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 05/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 28/01/2026
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Sjöbyggnation i Stenungsund AB
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 0,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 18 400 000,00 SEK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Norrköpings kommun
Numéro d’enregistrement: 212000-0456
Adresse postale: Drottninggatan 7-9
Ville: Norrköping
Code postal: 601 81
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Téléphone: 011-150000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Antirio AB
Numéro d’enregistrement: 556533-8133
Adresse postale: GÅRDSVÄGEN 18
Ville: Solna
Code postal: 169 70
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Téléphone: 08-501 190 00
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Förvaltningsrätten i Linköping
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 406
Ville: Linköping
Code postal: 581 04
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Téléphone: +46 13-25 11 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Sjöbyggnation i Stenungsund AB
Numéro d’enregistrement: 556743-7453
Adresse postale: Stenunge väg 9
Ville: Stenungsund
Code postal: 44431
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Téléphone: 0705-490768
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: SVITZER Sverige AB
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 556303-1656
Adresse postale: Göteborgseskaderns plats 7
Ville: Västra Frölunda
Code postal: 42671
Subdivision pays (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Pays: Suède
Téléphone: 0761263328
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
Le Titulaire/lauréat est coté sur un marché réglementé
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 96e7ecdf-0606-40f3-830d-ca893072ef4f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 12:10:10 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 66948-2026
Numéro de publication au JO S: 20/2026
Date de publication: 29/01/2026
