1.1.
Acheteur
Nom officiel: HBV
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Brandskyddsprodukter och tjänster
Description: HBV upphandlar ett nytt ramavtal för brandskyddsprodukter och tjänster. Avtalet gör det enkelt för HBVs medlemmar att beställa produkter och tjänster kopplade till brandskydd i ett och samma avtal. Brandvarnare och brandfiltar ingår inte utan omfattas av ett separat HBV-avtal. Målet är att ge medlemmarna goda möjligheter till ett säkert och långsiktigt brandskydd. Upphandlingen är uppdelad i nio (9) geografiska avtalsområden.
Identifiant de la procédure: adcdf0bc-c92b-47fa-9792-786203ea90ba
Identifiant interne: 26-120
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44480000 Équipements divers de protection contre l'incendie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 800 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Le soumissionnaire doit présenter une offre pour l’ensemble des lots
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 9
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Information om anbudsgivaren
Description: Upphandlingen avser ett ramavtal med syfte att tillgodose avropsberättigades behov av brandskyddsprodukter och tjänster. Målet är att ge våra medlemmar goda möjligheter att beställa utrustning och insatser som bidrar till ett säkert brandskydd i fastigheter och verksamheter.
Identifiant interne: 1724255-0
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44480000 Équipements divers de protection contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2026
Date de fin de durée: 31/01/2030
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 800 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Med främjande av innovation
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 05/11/2025 23:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 18/11/2025 22:59:59 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 179 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 18/11/2025 23:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Lieu: Stockholm
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 3
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Stockholm
Informations relatives aux délais de recours: Inget
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Stockholm
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Ramavtal
Description: Syfte att tillgodose avropsberättigades behov av brandskyddsprodukter och tjänster. Målet är att ge våra medlemmar goda möjligheter att beställa utrustning och insatser som bidrar till ett säkert brandskydd i fastigheter och verksamheter.
Identifiant interne: 1724257-1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suède
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2026
Date de fin de durée: 31/01/2030
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 800 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Uppnå ett säkert SBA
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description: Den ekonomiska aktören är inskriven i yrkesregister som förs i den medlemsstat där aktören är etablerad enligt vad som anges i bilaga XI till direktiv 2014/24/EU. Ekonomiska aktörer från vissa medlemsstater kan behöva uppfylla andra krav som anges i den bilagan.
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: Den ekonomiska aktören är inskriven i handelsregister som förs i den medlemsstat där aktören är etablerad enligt vad som anges i bilaga XI till direktiv 2014/24/EU. Ekonomiska aktörer från vissa medlemsstater kan behöva uppfylla andra krav som anges i den bilagan.
Critère: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de services
Description: Krävs medlemskap i en särskild organisation för att kunna tillhandahålla tjänsten i fråga i den ekonomiska aktörens etableringsland'
Critère: Mesures pour garantir la qualité
Description: För komplexa varor eller tjänster som ska levereras eller, i undantagsfall, för varor eller tjänster som är avsedda för ett särskilt ändamål: Kommer den ekonomiska aktören att tillåta kontroller av sin produktionskapacitet eller tekniska kapacitet och, vid behov, av sina tillgängliga undersöknings- och forskningsresurser och av dess metoder för kvalitetskontroll' Kontrollen ska göras av den upphandlande myndigheten eller på dennas vägnar av ett behörigt offentligt organ i det land där leverantören eller tjänsteleverantören är etablerad.
Critère: Échantillons, descriptions ou photographies sans certification d'authenticité
Description: För offentliga varukontrakt: Den ekonomiska aktören kommer att leverera prover, beskrivningar eller fotografier av de varor som ska levereras, som inte behöver åtföljas av äkthetsintyg.
Critère: Échantillons, descriptions ou photographies avec certification d'authenticité pour les contrats de fourniture
Description: För offentliga varukontrakt: Den ekonomiska aktören kommer att leverera prover, beskrivningar eller fotografier av de varor som ska levereras och kommer att tillhandahålla äkthetsintyg där så är tillämpligt.
Critère: Certificats délivrés par des instituts de contrôle de la qualité
Description: Kan den ekonomiska aktören uppvisa intyg som utfärdats av officiella institutioner för kvalitetskontroll eller av enheter med erkänd kompetens som intygar att varor som är klart identifierade genom referenser överensstämmer med de tekniska specifikationer eller standarder som föreskrivs i meddelandet eller i upphandlingsdokumenten?
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les normes d'assurance qualité
Description: Kommer den ekonomiska aktören att kunna uppvisa intyg som utfärdats av oberoende organ som intygar att den ekonomiska aktören uppfyller vissa kvalitetssäkringsstandarder, däribland tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning?
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description: Kommer den ekonomiska aktören att kunna uppvisa intyg som utfärdats av oberoende organ som intygar att den ekonomiska aktören uppfyller vissa miljöledningssystem eller miljöledningsstandarder?
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 05/11/2025 23:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 18/11/2025 22:59:59 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date limite de validité de l’offre: 179 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 18/11/2025 23:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Lieu: Stockholm
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Kontrakt
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants: 27
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Stockholm
Informations relatives aux délais de recours: None
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Stockholm
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HBV
Numéro d’enregistrement: 7020009226
Département: Inköpsavdelningen
Adresse postale: Box 5199
Ville: JOHANNESHOV
Code postal: 12118
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Point de contact: Alexandra Hægerstrand Björkman
Téléphone: +46 (0)8 556 765 00
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten i Stockholm
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Ville: Stockholm
Code postal: 115 76
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Téléphone: 08-561 680 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0002
Identifiant/version de l’avis: d928b1f0-3c7a-4f14-ac66-62856629172d - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 13:30:25 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 12/11/2025 13:30:37 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 753334-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
