1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur
2.1.
Procédure
Titre: Service och underhåll av fjärrkylmaskiner
Description: Upphandling av servicetjänster till Tekniska verkens fjärrkylningsanläggningar.
Identifiant de la procédure: 03722b5c-8e4f-4ee6-88b5-d785c6d8feb0
Avis précédent: 640f550e-cdee-493f-b80b-83a9b0870005-01
Identifiant interne: 24/222
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50730000 Services de réparation et d'entretien de groupes de réfrigération
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42500000 Matériel de réfrigération et de ventilation, 42513000 Matériel de réfrigération et de congélation, 50530000 Services de réparation et d'entretien de machines
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Tekniska verken i Linköping AB (publ), PG1442
Ville: Linköping
Code postal: 737 84
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Service och underhåll av fjärrkylmaskiner
Description: Upphandling av servicetjänster till Tekniska verkens fjärrkylningsanläggningar.
Identifiant interne: 24/222
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50730000 Services de réparation et d'entretien de groupes de réfrigération
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42500000 Matériel de réfrigération et de ventilation, 42513000 Matériel de réfrigération et de congélation, 50530000 Services de réparation et d'entretien de machines
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Tekniska verken i Linköping AB (publ), PG1442
Ville: Linköping
Code postal: 737 84
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 24/11/2025
Date de fin de durée: 31/10/2033
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Autre contrat de services
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Informations relatives aux délais de recours: N/A
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Organisation qui signe le marché: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 20 000 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: FRANCK KYLINDUSTRI AKTIEBOLAG
Offre:
Identifiant de l’offre: Service och underhåll av fjärrkylmaskiner
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 5 386 600,00 SEK
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Suède
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: -
Titre: 24/222: Service och underhåll av fjärrkylmaskiner-FRANCK KYLINDUSTRI AKTIEBOLAG
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 24/06/2025
Date de conclusion du marché: 04/07/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 640f550e-cdee-493f-b80b-83a9b0870005-01
Organisation qui signe le marché: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Numéro d’enregistrement: 5560049727
Département: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Adresse postale: Box 1500
Ville: LINKÖPING
Code postal: 58115
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Point de contact: Johanna Johnsson
Téléphone: +46 13 208000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 406
Ville: Linköping
Code postal: 581 04
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Téléphone: 013-25 11 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: FRANCK KYLINDUSTRI AKTIEBOLAG
Numéro d’enregistrement: 5561158337
Département: Försäljning
Adresse postale: BOX 238
Ville: NORRKÖPING
Code postal: 60104
Subdivision pays (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Pays: Suède
Point de contact: André Celinder
Téléphone: 011-329200
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 8e2f5469-da95-4455-a6a3-f26d5fec2d40 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 07/07/2025 08:17:23 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date d’envoi de l’avis (eSender): 07/07/2025 08:17:32 (UTC) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 441936-2025
Numéro de publication au JO S: 128/2025
Date de publication: 08/07/2025
