Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 16/09/2020
Date de péremption : 21/10/2020
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
SUISSE
appel-offre

Suisse-Dietikon: Travaux de construction

2020/S 180-435788  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 16/09/2020 S180 Suisse-Dietikon: Travaux de construction 2020/S 180-435788 Avis de marché - secteurs spéciaux Travaux
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Limmattalbahn AG Adresse postale: Neumattstrasse 24 Ville: Dietikon Code NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA Code postal: 8953 Pays: Suisse Point(s) de contact: Daniel Issler Courriel: kontakt@limmattalbahn.ch Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.simap.ch Adresse du profil d'acheteur: www.limmattalbahn.ch https://www.simap.ch www.limmattalbahn.ch
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1152323 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.6) Activité principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Limmattalbahn, Los Depot: Metallbauarbeiten
II.1.2) Code CPV principal 45000000 Travaux de construction
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Die Limmattalbahn wird als schneller Feinverteiler auf der 13.4 km langen Strecke Altstetten sowie die Gemeinden Schlieren, Urdorf, Dietikon, Spreitenbach und Killwangen optimal erschliessen und verbinden. Sie wird in zwei Etappen gebaut. Im vorliegenden Submissionsverfahren wird der Unternehmer Metallbauarbeiten für das vorgesehene Depot der Limmattalbahn bestimmt.
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA Lieu principal d'exécution:
Dietikon
II.2.4) Description des prestations:
Die Limmattalbahn wird als schneller Feinverteiler auf der 13.4 km langen Strecke Altstetten sowie die Gemeinden Schlieren, Urdorf, Dietikon, Spreitenbach und Killwangen optimal erschliessen und verbinden. Sie wird in zwei Etappen gebaut. Im vorliegenden Submissionsverfahren wird der Unternehmer Metallbauarbeiten für das vorgesehene Depot der Limmattalbahn bestimmt.
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Coût - Nom: Preis / Pondération: 80 % Coût - Nom: Technische Angaben, Qualität / Pondération: 20 %
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/12/2020 Fin: 30/12/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Wenn sich der Terminplan des Projektes Limmattalbahn verschiebt, kann auch der Auftrag verlängert werden.
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
E1 Firmenangaben / Selbstdeklaration (Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit) - Qualitätsmanagement; - Nachweis der Bonität; - Bestätigungen; - Nachweis Betriebs-Haftpflichtversicherung; E2 Organisatorische Leistungsfähigkeit - Eigenleistung; E3 Fachliche Leistungsfähigkeit - Erfahrung mit der Realisierung von Objekten in vergleichbarem Umfang und Umfeld.
III.1.4) Règles et critères objectifs de participation
III.1.5) Informations sur les marchés réservés
III.1.6) Cautionnement et garanties exigés:
III.1.7) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
III.1.8) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
III.2) Conditions liées au marché
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 21/10/2020 Heure locale: 15:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 9 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 21/10/2020 Heure locale: 16:00 Lieu:
Dietikon Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
Die Offertöffnung ist nicht öffentlich.
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Informations sur les échanges électroniques
VI.3) Informations complémentaires:
Teilangebote sind nicht zugelassen. Geschäftsbedingungen: Gemäß vorgesehener Vertragsurkunde. Verhandlungen: Es werden keine Preisverhandlungen durchgeführt. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Schlusstermin / Bemerkungen: Die Angebote sind bis am Mittwoch, 21.10.2020 (Eintreffen beim Auftraggeber, der Poststempel ist nicht maßgebend), bzw. bis am 21.10.2020 um 15.00 Uhr persönlich, verschlossen und mit folgendem Vermerk einzureichen: "bitte nicht öffnen - LTB Depot Offerte Unternehmer Metallbauarbeiten". Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen). Fragen sind in deutscher Sprache unter www.simap.ch im "Forum" einzureichen. Die Fragen werden bis am
   2. 10.2020 allen Bezügern der Ausschreibungsunterlagen gleichlautend unter www.simap.ch im "Forum" beantwortet. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 11.9.2020, Dok. 1152323. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 25.9.2020. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 11.9.2020 bis 21.10.2020 Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Es werden keine Ausschreibungsunterlagen per Post versendet. www.simap.ch www.simap.ch
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht Adresse postale: Postfach Ville: St. Gallen Code postal: 9023 Pays: Suisse
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
11/09/2020
 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction