1.1.
Acheteur
Nom officiel: TED - Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) Hagenholzstrasse 110, Zürich
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: 3. Verbrennungslinie 2K5 Sub.-Nr. 2023-51: Los
4. 4 – Niederspannungsschaltanlagen
Description: Das Projekt "2K5" ist die Erweiterung des Kehrichtheizkraftwerkes Zürich-Hagenholz um eine dritte Verbrennungslinie. Das Projekt besteht aus den verfahrenstechnischen Haupt- und Nebenlosen. Details dazu siehe Teil B "Projektbeschrieb". Das Los
4. 4 - Niederspannungsschaltanlagen beinhaltet die Lieferung für die gemäss Teil C beschriebenen Niederspannungsschaltanlagen für das Projekt 2K5. Der Leistungsumfang umfasst die Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung von sämtlichen MCC-Anlagen, USV Haupt- und Unterverteilungen, USV-Anlagen, Unterverteilungen für Gebäudetechnik / Gebäudeleitsysteme für das Projekt 2K5. Weitere Informationen finden Sie in den Ausschreibungsunterlagen.
Identifiant de la procédure: f4a5b61c-74c5-4caf-bae5-ec5ab64207e5
Identifiant interne: f4a5b61c-74c5-4caf-bae5-ec5ab64207e5
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31730000 Équipement électrotechnique
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Begründung des Zuschlagentscheides Gemäss den in der Ausschreibung festgelegten Zuschlagskriterien das vorteilhafteste Angebot.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: 3. Verbrennungslinie 2K5 Sub.-Nr. 2023-51: Los
4. 4 – Niederspannungsschaltanlagen
Description: Das Projekt "2K5" ist die Erweiterung des Kehrichtheizkraftwerkes Zürich-Hagenholz um eine dritte Verbrennungslinie. Das Projekt besteht aus den verfahrenstechnischen Haupt- und Nebenlosen. Details dazu siehe Teil B "Projektbeschrieb". Das Los
4. 4 - Niederspannungsschaltanlagen beinhaltet die Lieferung für die gemäss Teil C beschriebenen Niederspannungsschaltanlagen für das Projekt 2K5. Der Leistungsumfang umfasst die Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung von sämtlichen MCC-Anlagen, USV Haupt- und Unterverteilungen, USV-Anlagen, Unterverteilungen für Gebäudetechnik / Gebäudeleitsysteme für das Projekt 2K5. Weitere Informationen finden Sie in den Ausschreibungsunterlagen.
Identifiant interne: e4c3fee7-abd4-4fa1-873b-cdec6ca9b71f
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31730000 Équipement électrotechnique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Zürich
Code postal: 8050
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 02/04/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Zuschlagskriterien
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Rechtsmittelbelehrung Rechtsmittel wurde bereits mit den per Post zugestellten Verfügungen gewährt.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TED - Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) Hagenholzstrasse 110, Zürich
TED eSender: Simap.ch
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 120 515,08 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DE_Siemens Schweiz AG
Offre:
Identifiant de l’offre: 0ab593b9-12cd-4f33-86c3-e92b4f01a4ba
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 2 120 515,08 CHF
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: N/A
Date de conclusion du marché: 07/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 120 515,08 CHF
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 120 515,08 CHF
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: TED - Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) Hagenholzstrasse 110, Zürich
Numéro d’enregistrement: ca985ff8-c37c-4934-9fd1-2893abf832fa
Adresse postale: Hagenholzstrasse 110
Ville: Zürich
Code postal: 8050
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Téléphone: +41444177777
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern/Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: DE_Siemens Schweiz AG
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: eca974bf-f6af-4603-bc60-4b958d0589a0
Adresse postale: Freilagerstrasse 40
Ville: Zürich
Code postal: 8047
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Téléphone: +00 00 000 00 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e4c3fee7-abd4-4fa1-873b-cdec6ca9b71f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/12/2024 02:25:50 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 753420-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024