Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/04/2020
Date de péremption : 29/05/2020
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
SUISSE
appel-offre

Suisse-Genève: Services aux entreprises

2020/S 68-162856  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 06/04/2020 S68 Services - Avis de marché - Procédure ouverte Suisse-Genève: Services aux entreprises 2020/S 068-162856 Avis de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG) Adresse postale: Boulevard Georges-Favon 6 Ville: Genève Code NUTS: CH0 Code postal: 1204 Pays: Suisse Point(s) de contact: Projet 1500 - Rapport de gestion Courriel: Projet1500@compenswiss.ch Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.simap.ch Adresse du profil d'acheteur: www.compenswiss.ch https://www.simap.ch www.compenswiss.ch
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1126565 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) Activité principale Protection sociale
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Rapport de gestion
II.1.2) Code CPV principal 79000000
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:

Le présent appel d'offres vise à sélectionner un prestataire externe expérimenté dans le domaine de l'élaboration de rapports de gestion annuels et qui possède les compétences et la capacité nécessaires pour réaliser les rapports de gestion annuels de Compenswiss. Ce prestataire externe agit en tant qu'entreprise générale et assure des prestations de haute qualité dans tous les domaines nécessaires (design, composition typographique, illustrations, photographie, impression, traductions, relecture, etc.), soit directement soit par le biais de prestataires tiers pour lesquels il est entièrement responsable.
II.1.5) Valeur totale estimée
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: CH0 Lieu principal d'exécution:
Genève.
II.2.4) Description des prestations:

Le présent appel d'offres vise à sélectionner un prestataire externe expérimenté dans le domaine de l'élaboration de rapports de gestion annuels et qui possède les compétences et la capacité nécessaires pour réaliser les rapports de gestion annuels de Compenswiss. Ce prestataire externe agit en tant qu'entreprise générale et assure des prestations de haute qualité dans tous les domaines nécessaires (design, composition typographique, illustrations, photographie, impression, traductions, relecture, etc.), soit directement soit par le biais de prestataires tiers pour lesquels il est entièrement responsable.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/10/2020 Fin: 30/09/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Le contrat est renouvelable deux fois pour une durée d'un an chaque fois (durée totale maximale du contrat: 7 ans).
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Traductions, impressions, transition digitale.
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2) Capacité économique et financière Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.5) Informations sur les marchés réservés
III.2) Conditions liées au marché
III.2.1) Information relative à la profession
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 29/05/2020 Heure locale: 23:59
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand, français
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 02/06/2020 Heure locale: 13:00 Lieu:
Siège de Compenswiss.
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
L'ouverture des offres n'est pas publique.
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Informations sur les échanges électroniques
VI.3) Informations complémentaires:

Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune. Conditions générales: les conditions générales de Compenswiss (CG) relatives à l'achat de services sont applicables au présent marché. Négociations: demeurent réservées. Le service demandeur engage des négociations sur les prix uniquement lorsque des circonstances particulières l'exigent, notamment lorsque les exigences doivent être clarifiées ou précisées, ou lorsqu'il estime que le prix est inhabituel. Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes. Autres indications: aucune. Indication des voies de recours: conformément à l'article 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: l'offre (dossier de l'offre) doit être remise sous forme papier en double exemplaire et sous forme électronique (clé usb) en un exemplaire. Envoi par la poste: le sceau postal ou le justificatif avec code-barres permettant d'assurer le suivi des envois d'un office de poste suisse ou étranger reconnu officiellement est déterminant pour la date de remise (l'affranchissement par une machine d'entreprise n'est pas reconnu comme sceau postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prouver que l'offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. L'enveloppe doit comporter, en plus de la désignation du projet, l'indication «Ne pas ouvrir - dossier d'offre» bien en évidence. Remise en mains propres: en cas de remise en mains propres, l'offre doit être déposée au siège de Compenswiss au plus tard à la date indiquée ci-dessus, pendant les heures d'ouverture (horaires: 8h00-12h00 et 13h00-17h00), contre remise d'un accusé de réception (adresse au point
   1. 2). En cas de remise à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, les soumissionnaires étrangers peuvent y déposer leur offre contre remise d'un accusé de réception, au plus tard à la date mentionnée ci-dessus, pendant les heures d'ouverture. L'accusé de réception doit alors être envoyé à l'adjudicateur par courriel, au plus tard à la date indiquée. Les offres reçues par fax ou par courriel ne seront pas prises en compte. Si les mesures prises par le conseil fédéral en raison du COVID-19 se prolongent jusqu'à l'échéance du délai prévu pour le dépôt des offres, Compenswiss autorisera les soumissionnaires à soumettre leur offre par courriel uniquement. Dans ce cas, le maximum de points sera octroyé à tous les soumissionnaires s'agissant du critère d'adjudication relatif aux exemplaires papier (CAD5.1, pt. 3). Publication de référence nationale: SIMAP du
   2. 4.2020, doc. 1126565. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 29.4.2020. Dossier disponible à partir du
   2. 4.2020 jusqu'au 28.5.2020. Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: les documents d'appel d'offres seront envoyés sous forme électronique dès réception de l'accord de confidentialité dûment signé (à envoyer scanné à Projet1500@compenswiss.ch). Cet accord peut être téléchargé depuis la plate-forme SIMAP (www.simap.ch). Projet1500@compenswiss.ch www.simap.ch
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht Adresse postale: Postfach Ville: St. Gallen Code postal: 9023 Pays: Suisse
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
02/04/2020
 
 
C L A S S E    C P V
79000000 - Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité