1.1.
Acheteur
Nom officiel: commIT
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Umsetzung der neuen Webseiten Aarau und Baden mit einer Standardlösung
Description: Die commIT führt im Auftrag der Städte Aarau und Baden die vorliegende Ausschreibung durch mit dem Ziel der Beschaffung einer gemeinsam genutzten (mandantenfähigen), modernen und zukunftsfähigen Content-Management-System (CMS)-Lösung (Standardlösung), welche die bestehenden Webauftritte der Städte Aarau und Baden (aarau.ch, baden.ch) sowie definierte Subportale und Fachseiten ablöst. Die Lösung soll auf einem gemeinsamen technischen Kern basieren, gleichzeitig jedoch die Eigenständigkeit der beiden Städte hinsichtlich Designs (CI/CD), Inhalte und Redaktionsprozesse gewährleisten. Der Beschaffungsgegenstand umfasst insbesondere: * Lieferung, Konfiguration und Implementierung des mandantenfähigen CMS * Umsetzung der zentralen Stadtwebseiten inkl. Subportale gemäss Grundauftrag * Migration bestehender Inhalte * Erstellung von Fach- und Designkonzepten je Stadt * Durchführung von Schulungen für Key User, Redaktorinnen und Redaktoren * Betrieb und Support der Lösung im SaaS-Modell (inkl. SLA mit commIT) * Erweiterungs- und Entwicklungsmöglichkeiten durch definierte Optionen (zusätzliche Webseiten, Subportale, Module, Dienstleistungen) Die Lösung muss zukunftsoffen sein, um auch zukünftige Anforderung der Städte abbilden zu können.
Identifiant de la procédure: 50f3095c-e2ba-46f9-89ae-6e274ecb42cf
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48224000 Logiciels d'édition de pages web
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Begründung des Zuschlagentscheides Vorteilhaftestes Angebot gemäss Evaluation Zuschlagskriterien
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Umsetzung der neuen Webseiten Aarau und Baden mit einer Standardlösung
Description: Die commIT führt im Auftrag der Städte Aarau und Baden die vorliegende Ausschreibung durch mit dem Ziel der Beschaffung einer gemeinsam genutzten (mandantenfähigen), modernen und zukunftsfähigen Content-Management-System (CMS)-Lösung (Standardlösung), welche die bestehenden Webauftritte der Städte Aarau und Baden (aarau.ch, baden.ch) sowie definierte Subportale und Fachseiten ablöst. Die Lösung soll auf einem gemeinsamen technischen Kern basieren, gleichzeitig jedoch die Eigenständigkeit der beiden Städte hinsichtlich Designs (CI/CD), Inhalte und Redaktionsprozesse gewährleisten. Der Beschaffungsgegenstand umfasst insbesondere: * Lieferung, Konfiguration und Implementierung des mandantenfähigen CMS * Umsetzung der zentralen Stadtwebseiten inkl. Subportale gemäss Grundauftrag * Migration bestehender Inhalte * Erstellung von Fach- und Designkonzepten je Stadt * Durchführung von Schulungen für Key User, Redaktorinnen und Redaktoren * Betrieb und Support der Lösung im SaaS-Modell (inkl. SLA mit commIT) * Erweiterungs- und Entwicklungsmöglichkeiten durch definierte Optionen (zusätzliche Webseiten, Subportale, Module, Dienstleistungen) Die Lösung muss zukunftsoffen sein, um auch zukünftige Anforderung der Städte abbilden zu können.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48224000 Logiciels d'édition de pages web
Nomenclature complémentaire (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui, 72260000 Services relatifs aux logiciels, 72413000 Services de conception de sites WWW (World Wide Web)
Options:
Description des options: Siehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Aarau
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Aargau (CH033)
Pays: Suisse
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2026
Date de fin de durée: 01/04/2028
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: Der Lizenz- und Wartungsvertrag für die Nutzung der Lösung sowie der SLA kann jährlich auf maximal 10 Jahre verlängert werden.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Zuschlagskriterien
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Rechtsmittelbelehrung Die Anbieter wurden mit einer schriftlichen Verfügung über den Zuschlag informiert.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: commIT
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 396 111,50 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: DE_Innovative Web AG
Offre:
Identifiant de l’offre: 6143d367-6659-4277-bb1c-ba067da1bf2e
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 1 396 111,50 CHF
L’offre a été classée: non
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: N/A
Date de conclusion du marché/concession: 09/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 396 111,50 CHF
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 396 111,50 CHF
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: commIT
Numéro d’enregistrement: da91de92-1d1e-4c23-a213-0e86f734e975
Adresse postale: Heinerich-Wirri-Strasse 3
Ville: Aarau
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Aargau (CH033)
Pays: Suisse
Téléphone: +41625596620
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: DE_Innovative Web AG
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 3793a94c-7b94-4cb6-b0c9-65e52d5d73fd
Adresse postale: Haltenweg 2
Ville: Wilen b. Wollerau
Code postal: 8832
Subdivision pays (NUTS): Schwyz (CH063)
Pays: Suisse
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 74ad0575-eb37-49ed-b4a4-f3e21ed54b4e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 09/04/2026 02:26:04 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 246345-2026
Numéro de publication au JO S: 70/2026
Date de publication: 10/04/2026
